Langbeats
El cristal – Mon Laferte

Mon Laferte

「El cristal」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2015
ジャンル
Indie Rock, Indie Pop
長さ
3:02
  1. Te ves tan bella

    あなた、すごく綺麗に見える

  2. Así dormida

    眠ったまま

  3. Como princesa

    まるで姫君みたいに

  4. Quiero abrazarte

    君を抱きしめたい

  5. Y no me deja

    それに僕を放してくれない

  6. Este cristal

    このガラス

  7. Te quiero a solas

    二人きりで、君を愛したい

  8. Toda esta gente

    こんなにもたくさんの人がいて

  1. Nos hace mal

    俺たちを壊してしまう

  2. Voy a cantarte

    歌ってあげる

  3. Entre las flores

    花の間で

  4. Con mi pesar

    憂いを抱いて

  5. Y te voy a llorar cada nota

    それでもこの一音ごとに、君を想って泣く

  6. Trataré de afinar

    精一杯、研ぎ澄ましてみる

  7. Con el alma rota

    魂は砕けたまま

  8. Y me duele pensar

    考えると痛いんだ

  9. Que no pude llegar

    たどり着けなかった

  10. Que este último beso

    この最後のキス

  11. Es a través de este cristal

    このガラス越しに

  12. Te ves tan bella con tu ropita

    その服姿、あなたはとても綺麗に見える

  13. Y tu suéter de perlas

    そして、真珠のような君のセーター

  14. Te veo risueña

    笑顔で君を見てる

  15. Te siento libre

    君を自由に感じる

  16. Te veo serena

    君が、静かなままの姿を見てる

  17. Te voy a llorar cada nota

    この一音ごとに、泣かせてやる

  18. Trataré de afinar

    精一杯、研ぎ澄ましてみる

  19. Con el alma rota

    魂は砕けたまま

  20. Y me duele pensar

    考えると痛いんだ

  21. Que no pude llegar

    たどり着けなかった

  22. Que este último beso

    この最後のキス

  23. Es a través de este cristal

    このガラス越しに

  24. Y te voy a llorar cada nota

    それでもこの一音ごとに、君を想って泣く

  25. Trataré de afinar

    精一杯、研ぎ澄ましてみる

  26. Con el alma rota

    魂は砕けたまま

  27. Y me duele pensar

    考えると痛いんだ

  28. Que no pude llegar

    たどり着けなかった

  29. Que este último beso

    この最後のキス

  30. Es a través de este cristal, oh oh

    このガラスを通して、ああ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

pesar
重さA2
princesa
姫A2
rota
回転A2
tan
とてもA2
toda
すべてのA2
último
最後のA2
veo
見るA2
alma
魂B2
cada
それぞれのB2
deja
やめてB2

力試し

El cristalをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。

Mon Laferteの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Mon Laferte

El cristal

Te ves tan bella

あなた、すごく綺麗に見える

Así dormida

眠ったまま

Como princesa

まるで姫君みたいに

Quiero abrazarte

君を抱きしめたい

Y no me deja

それに僕を放してくれない

Este cristal

このガラス

Te quiero a solas

二人きりで、君を愛したい

Toda esta gente

こんなにもたくさんの人がいて

Nos hace mal

俺たちを壊してしまう

Voy a cantarte

歌ってあげる

Entre las flores

花の間で

Con mi pesar

憂いを抱いて

Y te voy a llorar cada nota

それでもこの一音ごとに、君を想って泣く

Trataré de afinar

精一杯、研ぎ澄ましてみる

Con el alma rota

魂は砕けたまま

Y me duele pensar

考えると痛いんだ

Que no pude llegar

たどり着けなかった

Que este último beso

この最後のキス

Es a través de este cristal

このガラス越しに

Te ves tan bella con tu ropita

その服姿、あなたはとても綺麗に見える

Y tu suéter de perlas

そして、真珠のような君のセーター

Te veo risueña

笑顔で君を見てる

Te siento libre

君を自由に感じる

Te veo serena

君が、静かなままの姿を見てる

Te voy a llorar cada nota

この一音ごとに、泣かせてやる

Trataré de afinar

精一杯、研ぎ澄ましてみる

Con el alma rota

魂は砕けたまま

Y me duele pensar

考えると痛いんだ

Que no pude llegar

たどり着けなかった

Que este último beso

この最後のキス

Es a través de este cristal

このガラス越しに

Y te voy a llorar cada nota

それでもこの一音ごとに、君を想って泣く

Trataré de afinar

精一杯、研ぎ澄ましてみる

Con el alma rota

魂は砕けたまま

Y me duele pensar

考えると痛いんだ

Que no pude llegar

たどり着けなかった

Que este último beso

この最後のキス

Es a través de este cristal, oh oh

このガラスを通して、ああ、ああ