Mon Laferte

「Es Tan Sabio Nuestro Amor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. Querido compañero, te quiero confesar

   親愛なる仲間よ、告白したいことがある

2. Fuiste tú quien me enseñó lo que significa amar

   君こそが教えてくれたんだ　愛が何を意味するのかを

3. Contigo siempre traigo el corazón de colibrí

   あなたといると、いつもハチドリの心を持ってる

4. El concepto de hogar junto a ti lo descubrí

   君のそばで家という概念を見つけた

5. Y aunque a veces eres medio raro y gruñón

   たとえ時々ちょっと変で、ぶっきらぼうでも

6. Me hace bien tu compañía

   君のそばにいると心がほどける

7. Despertar todos los días

   毎日目を覚ます

8. A tu lado soy mejor

   お前の隣なら、もっと良くなる

9. Es tan sabio nuestro amor

   こんなにも賢いのが、僕らの愛

10. Amo que me ames como soy

    俺のままで愛してくれるのが好きだ

11. Uh, uh, ooh-oh

    北のほうから、やつらに遺された

12. Querido compañero, hoy te haré la cena

    親愛なる仲間よ、今日は君にご飯を作る

13. Hay que celebrar tu reencuentro con las еstrellas

    お前の星との再会を祝おう

14. No eres fan dе mi ironía y no soy fan de tus tatuajes

    君は俺のアイロニーのファンじゃないし　俺も君のタトゥーのファンじゃない

15. Y aún así me has apoyado en cada uno de mis viajes

    それでも俺の旅の全部で支えてくれた

16. Y aunque paso casi todo el tiempo quejándome de ti

    それでも、君のことでほとんどずっと文句ばかり言ってるけど

17. Me hace bien tu compañía

    君のそばにいると心がほどける

18. Despertar todos los días

    毎日目を覚ます

19. A tu lado soy mejor

    お前の隣なら、もっと良くなる

20. Es tan sabio nuestro amor

    こんなにも賢いのが、僕らの愛

21. Con sus miles de orgasmos llenando el planeta

    何千ものオーガズムで地球を満たして

22. Revienta la noche, explota violeta

    夜をぶち壊せ、ヴァイオレットが爆ぜる

23. Con dientes me aferro a tu joven espalda

    歯でしっかり噛みついて、君の若い背中にしがみつく

24. Tú sigues montando con hambre mi falda

    君は飢えたまま、俺のスカートを上げ続ける

25. Y así nos amamos, todo es tan perfecto

    こうして俺たちは愛し合う、すべてが完璧だ

26. Total sincronía en la cama, el espectro

    ベッドの上、完全なシンクロ――影（スペクトル）

27. Y mi corazón vive con claridad

    そして心は すっきり生きてる

28. Ahora sé qué significa amar

    いま、愛の意味がわかった

29. Me hace bien tu compañía

    君のそばにいると心がほどける

30. Despertar todos los días

    毎日目を覚ます

31. A tu lado soy mejor

    お前の隣なら、もっと良くなる

32. Es tan sabio nuestro amor

    こんなにも賢いのが、僕らの愛

33. Gracias por quererme

    好きになってくれてありがとう

34. Con todo lo que soy

    この身のすべてで

35. Oh, ooh

    ああ、オー

Lyrics powered by www.musixmatch.com