
Mon Laferte
「Hello Monserrat」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 4:08
Hello Monserrat
ハロー、モンセラット
Tenemos que hablar seriamente
ちゃんと話さなきゃ
De exigencia e inseguridad
要求と不安の中で
Que todo te sale mal, ¿a quién le importa?
すべてがうまくいかないって?誰が気にする?
Moriremos, igual nos van a olvidar
死ぬとしても、どうせ忘れられる
Y pienso en el botox
そしてボトックスのことを考える
Y en la música experimental
そして実験的な音楽で
En mi madre y en la soledad
母と 孤独の中で
De una gira mundial
世界ツアーの一発
Tal vez esté mejor
たぶん、それがもっといい
Cuando no intente ser ni joven ni normal
若くも普通でもあろうとしないとき
Sepulte a mis fantasmas y por fin aprenda a amarme
私の幽霊を葬って、やっと自分を愛することを覚えた
Debo aprender a quererme
まずは自分を好きになることを覚えなきゃ
Voy a juntar los pedazos de mí
バラバラになったこの身を集める
Debo aprender a quererme
まずは自分を好きになることを覚えなきゃ
Quiero aprender a quererme
自分を好きになるってことを学びたい
Pero me conozco demasiado bien
でも俺のことならよく知ってる
Hello Monserrat
ハロー、モンセラット
Hola Miss Empatía
ハロー、ミス・エンパシー
Mi reina que da todo de sí
わたしの王妃よ、すべてを捧げる
La complejidad, en ti es un poema
その複雑さは、君の中では詩になる
Romántica en demencia senil
老いぼれの痴乱の中のロマンティック
Y pienso en cuántas cosas tomo para mi salud mental
そして、僕が心の健康のためにどれだけのものを飲み込んでいるのかを考える
Y en cuánto de impuesto este mes debo pagar
で、今月の税金いくら払えばいい?
Tal vez esté mejor
たぶん、それがもっといい
Cuando no intente ser ni joven ni normal
若くも普通でもあろうとしないとき
Sepulte a mis fantasmas y por fin aprenda a amarme
私の幽霊を葬って、やっと自分を愛することを覚えた
Debo aprender a quererme
まずは自分を好きになることを覚えなきゃ
Voy a juntar los pedazos de mí
バラバラになったこの身を集める
Debo aprender a quererme
まずは自分を好きになることを覚えなきゃ
Quiero aprender a quererme
自分を好きになるってことを学びたい
Pero me conozco demasiado bien
でも俺のことならよく知ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- este
- このA1
- fin
- 終わりA1
- hola
- こんにちはA1
- joven
- 若いA1
- quién
- 誰A1
- quiero
- 欲しいA1
- reina
- 女王A1
- tal
- そのようなA1
- tenemos
- 持っているA1
- cuando
- いつB1
力試し
Hello Monserratをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。