Langbeats
La trenza – Mon Laferte

Mon Laferte

「La trenza」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2017
ジャンル
Indie Rock, Indie Pop
長さ
3:49
  1. Tú eres distinta

    あなたは別の人

  2. A todas las de barrio

    近所のやつらみんな

  3. Para mí

    私にとっては

  4. La princesa de la población

    町のプリンセス

  5. Eres hermosa

    あなたは美しい

  6. Como una perla

    まるで真珠みたいに

  7. No debes pasar hambre

    飢えさせたりしないで

  8. No debes de sufrir

    苦しむ必要なんてない

  1. Y mientras tejo tu trenza

    君の三つ編みを編みながら

  2. Imagino cuando crezcas

    君が成長したらのことを想像してる

  3. Verás cómo vas a brotar

    どうやって芽吹くか見せてあげる

  4. Serás la flor más bella

    お前は一番美しい花になる

  5. Cuando te miro, mi reina

    あなたを見つめると、我が女王

  6. Cuando te escucho cantar

    君が歌うのを聴くと

  7. Yo sé, una estrella serás

    君は星になれるってわかってる

  8. La que más va a brillar

    いちばん輝くのは

  9. Tú no vas a caer

    君は堕ちたりしない

  10. Como esta vieja

    こんな老女のように

  11. Que dejo de cantar

    歌うのをやめてしまう

  12. Por un amor

    恋のために

  13. Debes ser libre

    君はきっと自由なんだ

  14. Salirte de esta mierda

    このクソから出ていくんだ

  15. No haga caso en lo que digan

    人の言うことは気にすんな

  16. No quieren que florezca

    咲いてほしくないんだ

  17. Y mientras tejo tu trenza

    君の三つ編みを編みながら

  18. Imagino cuando crezcas

    君が成長したらのことを想像してる

  19. Verás cómo vas a brotar

    どうやって芽吹くか見せてあげる

  20. Serás la flor más bella

    お前は一番美しい花になる

  21. Cuando te miro, mi reina

    あなたを見つめると、我が女王

  22. Cuando te escucho cantar

    君が歌うのを聴くと

  23. Yo sé, una estrella serás

    君は星になれるってわかってる

  24. La que más va a brillar

    いちばん輝くのは

  25. Yo sé, una estrella serás

    君は星になれるってわかってる

  26. La que más va a brillar

    いちばん輝くのは

  27. Yo sé, una estrella serás

    君は星になれるってわかってる

  28. La que más va a brillar

    いちばん輝くのは

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

serás
〜でしょうB2
sufrir
苦しむB2
quieren
望むB2
va
行くA2
eres
だA1
esta
これA1
flor
花A1
más
もっとA1
sé
知ってるA1
brillar
輝くB2

力試し

La trenzaをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。

Mon Laferteの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Mon Laferte

La trenza

Tú eres distinta

あなたは別の人

A todas las de barrio

近所のやつらみんな

Para mí

私にとっては

La princesa de la población

町のプリンセス

Eres hermosa

あなたは美しい

Como una perla

まるで真珠みたいに

No debes pasar hambre

飢えさせたりしないで

No debes de sufrir

苦しむ必要なんてない

Y mientras tejo tu trenza

君の三つ編みを編みながら

Imagino cuando crezcas

君が成長したらのことを想像してる

Verás cómo vas a brotar

どうやって芽吹くか見せてあげる

Serás la flor más bella

お前は一番美しい花になる

Cuando te miro, mi reina

あなたを見つめると、我が女王

Cuando te escucho cantar

君が歌うのを聴くと

Yo sé, una estrella serás

君は星になれるってわかってる

La que más va a brillar

いちばん輝くのは

Tú no vas a caer

君は堕ちたりしない

Como esta vieja

こんな老女のように

Que dejo de cantar

歌うのをやめてしまう

Por un amor

恋のために

Debes ser libre

君はきっと自由なんだ

Salirte de esta mierda

このクソから出ていくんだ

No haga caso en lo que digan

人の言うことは気にすんな

No quieren que florezca

咲いてほしくないんだ

Y mientras tejo tu trenza

君の三つ編みを編みながら

Imagino cuando crezcas

君が成長したらのことを想像してる

Verás cómo vas a brotar

どうやって芽吹くか見せてあげる

Serás la flor más bella

お前は一番美しい花になる

Cuando te miro, mi reina

あなたを見つめると、我が女王

Cuando te escucho cantar

君が歌うのを聴くと

Yo sé, una estrella serás

君は星になれるってわかってる

La que más va a brillar

いちばん輝くのは

Yo sé, una estrella serás

君は星になれるってわかってる

La que más va a brillar

いちばん輝くのは

Yo sé, una estrella serás

君は星になれるってわかってる

La que más va a brillar

いちばん輝くのは