Mon Laferte
「Mary」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 2:46
Siempre tienes la razón
いつも君は正しい
Tu...
君は……
No existe como tú quien entienda
あなたみたいに分かってくれる人なんていない
Qué grande que es tu corazón
どれほど大きいんだ、君の心は
Tu sonrisa es una fiesta
君の笑顔はお祭り
Amiga, eres mi gran amor
ねえ友よ、君は僕のいちばん大きな愛
No existe como tú quién me entienda
君みたいに僕をわかってくれる人なんていない
Qué fortuna ha sido coincidir
偶然が重なったなんて幸運だ
Siempre nos vamos a cuidar
これからもずっと大事にし合う
No puedo imaginar esta vida sin ti
君なしのこの人生は想像できない
Te mereces ser feliz
幸せになる資格がある
El mundo entero navegar
世界中を航海する
Si pudiera, te doy un órgano vital
もしできるなら 君に命の臓器をあげたい
Tienes que vivir, mi bella Mary
生きていかなきゃ、僕の美しいメアリー
Qué fortuna ha sido coincidir
偶然が重なったなんて幸運だ
Siempre nos vamos a cuidar
これからもずっと大事にし合う
No quiero imaginar la vida sin ti
君なしで生きる未来なんて想像したくない
Te mereces ser feliz
幸せになる資格がある
El mundo entero navegar
世界中を航海する
Si pudiera, te doy un órgano vital
もしできるなら 君に命の臓器をあげたい
Tienes que vivir, mi bella Mary
生きていかなきゃ、僕の美しいメアリー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- grande
- 大きいA1
- vivir
- 生きるA1
- entienda
- 理解する
- sonrisa
- 微笑みB2
- amiga
- 友達B1
- fortuna
- 運A2
- eres
- だA1
- esta
- これA1
- fiesta
- パーティーA1
- ha
- 存在するA2
この曲について
Mon Laferte is a Chilean singer-songwriter whose work spans pop, rock, blues, and Latin folk. She is known for her flexible, punk-leaning vocal style and genre-mixing songs that draw on mid-century pop while staying contemporary.