Mon Laferte
「Mew Shiny」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 3:55
I put on a white dress
白いドレスを身にまとった
And I just said yes
And I just said yes
Y tú
そして君
You haven't noticed I'm here
まだ気づいてないだけだろ、ここにいる
Pintalabios red
口紅でレッド
Vestida en corset
コルセットを身にまとって
Y tú
そして君
You haven't noticed I'm here
まだ気づいてないだけだろ、ここにいる
I'm here
I'm here
I am here
I am here
Y yo aquí
そして私はここに
Amándote
君を愛してる
Why did you turn so cold?
なんで急にそんなに冷たくなったの？
What turned off tu corazón?
何が君の心を消した？
And still
それでも
You haven't noticed I'm here
まだ気づいてないだけだろ、ここにいる
I'm here
I'm here
I am here
I am here
Y yo aquí
そして私はここに
Amándote
君を愛してる
Mira, yo sé que lo estamos intentando
なあ、分かってるんだ 俺たちがやろうとしてること
Y es que este silencio nos está matando
この沈黙が、俺たちを殺してる
Y yo aquí
そして私はここに
Amándote
君を愛してる
I am here
I am here
I am here
I am here
I'm here (what's wrong, what's wrong)
僕はここにいる（どうしたの、どうしたの）
I need to know
知りたいんだ
What's wrong, what's wrong
What’s wrong, what’s wrong
I need to know (I am here)
I need to know (I am here)
What's wrong, what's wrong
What’s wrong, what’s wrong
I need to know
知りたいんだ
What's wrong, what's wrong
What’s wrong, what’s wrong
I need to know
知りたいんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- corazón
- 心B1
- este
- このA1
- está
- ですA1
- what's
- 何ですか
- matando
- 殺してる
- i'm
- 私はB1
- pintalabios
- 口紅
- red
- 網A1
- vestida
- 身を包んだ
- am
- 午前
この曲について
Mon Laferte is a Chilean singer-songwriter whose work spans pop, rock, blues, and Latin folk. She is known for her flexible, punk-leaning vocal style and genre-mixing songs that draw on mid-century pop while staying contemporary.