
Mon Laferte
「My One and Only Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 3:02
Uh, uh, uh, uh
うーん、うーん、うーん、うーん
Mi querido amor
わが愛しの恋人よ
Yo sé, quedaron cicatrices
分かってる、傷は残った
Hoy será mejor
今日はきっとうまくいく
Ya sabemos de nuestros matices
もう私たちの色合いは知ってる
Ah, ah
ああ、ああ
Yo sé que sanará
癒えるってわかってる
Ah, ah
ああ、ああ
Yo sé que sanará
癒えるってわかってる
There's no reason
理由なんてない
Not to love you like I love you
君を好きにならないでって でも僕は君を好きなんだ
Reason
We will be alright
私たちは大丈夫になる
We won't cry
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
あぁ、あぁ、あぁ
Cry
クライ
We will be alright
私たちは大丈夫になる
We won't cry
Uh, uh, uh, uh
うーん、うーん、うーん、うーん
Mi querido amor
わが愛しの恋人よ
Seremos un lugar seguro
私たちは安全な場所になる
El tiempo pasará
時間は過ぎていく
Tenemos miles de futuros
未来は何千通りもある
Ah, ah
ああ、ああ
Yo sé que sanará
癒えるってわかってる
Ah, ah
ああ、ああ
Yo sé que sanará
癒えるってわかってる
There's no reason
理由なんてない
Not to love you like I love you
君を好きにならないでって でも僕は君を好きなんだ
Reason
We will be alright
私たちは大丈夫になる
We won't cry
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
あーあーあー、あーあーあー
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
ああ、ああぁ、ああぁああぁああ
Y de blanco te esperé en el altar
そして白で きみを祭壇で待ってた
Tú eres lo que siempre yo soñé
君こそが、僕がずっと夢見てたもの
My love, my one and only love
There's no reason
理由なんてない
Not to love you like I love you
君を好きにならないでって でも僕は君を好きなんだ
Reason
We will be alright
私たちは大丈夫になる
We won't cry
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
ああ、ああ-あ、ああ-あ、ああ-あ
Ah, ah-ah
ああ、あああ
Tú y yo en cada eternidad
君と僕が、どの永遠にも
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lugar
- 場所A1
- ya
- もうA2
- sabemos
- 知っているA1
- sé
- 知ってるA1
- siempre
- いつもA1
- tenemos
- 持っているA1
- tiempo
- 時間A1
- querido
- 愛しいA2
- amor
- 愛B1
- quedaron
- 残った
力試し
My One and Only Loveをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。