Mon Laferte
「Nubes en mis pies」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 3:35
Me hace bien
すごくいい気分になる
Tocarte me hace bien
お前に触れると調子がいい
Hay nubes en mis pies
足元には雲がある
El mundo está rezando
世界が祈ってる
Uh-uh, uh-uh
うーん、うーん
Ves la gente tiene fe
ほら、人は信じてる
Y cantan al revés
その歌が、逆さまに鳴る
Tus ojos son tan claros
君の瞳はあまりに澄んでる
Uh-uh, uh-uh
うーん、うーん
Todos quieren ser amados
みんな愛されたい
Ven y dime tu pecado
さあ来て、君の罪を言って
Dame un poco de tu cuerpo
もう少し 君の体をください
¡Ay, ay ay, ah!
ああ、あああ、あ！
Todo blanco, todo negro
すべて白、すべて黒
Paraíso en el infierno
地獄の中の楽園
Viva el reino de los cielos
天の御国に乾杯
¡Ay, ay ay, ay ay, ah!
ああ、あああ、ああ！
No
いや
Volvió la tentación
誘惑がまた戻ってきた
Mil flores de color
色とりどりの千の花
Te siento algo mojado
君のことを、ちょっと濡れてるって感じる
Todos quieren ser amados
みんな愛されたい
Ven y dime tu pecado
さあ来て、君の罪を言って
Dame un poco de tu cuerpo
もう少し 君の体をください
¡Ay, ay ay, ah!
ああ、あああ、あ！
Todo blanco, todo negro
すべて白、すべて黒
Paraíso en el infierno
地獄の中の楽園
Vida al reino de los cielos
天の御国に栄光を
¡Ay, ay ay, ay ay, ay ay, ay, ah!
ああ、あああ、あああ、あああ、ああ、ああ、ああ！
Todos quieren ser amados
みんな愛されたい
Ven y dime tu pecado
さあ来て、君の罪を言って
Dame un poco de tu cuerpo
もう少し 君の体をください
¡Ay, ay ay, ah!
ああ、あああ、あ！
Todo blanco, todo negro
すべて白、すべて黒
Paraíso en el infierno
地獄の中の楽園
Vida al reino de los cielos
天の御国に栄光を
¡Ay, ay ay, ay ay, ay ay, ay ay, ah!
ああ あああ ああ ああ ああ ああ ああ あっ！
¡Oh!
ああ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ves
- 見るB2
- gente
- 人々A1
- todo
- すべてA1
- mundo
- 世界A2
- nubes
- 雲A2
- tan
- とてもA2
- vida
- 命A2
- hay
- あるA1
- mis
- 私のA1
- pies
- 足A1
力試し
Nubes en mis piesをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。