Mon Laferte

「Que sí」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

3:24

同期歌詞で再生

1. Que sí, que sí son los mismos

   そう、そう、同じメンツだ

2. Que hace una semana atrás prometieron conocerse

   一週間前に、出会うって約束したって

3. Que sí, que sí son ellos

   そう、そうよ それはあいつらだ

4. Los que querían ir a una montaña y perderse

   山に行って迷子になりたがったやつら

5. Sí, son esos que van ahí

   そう、そこにいるあいつら

6. Caminando y cantando a alguno que otro árbol del bosque

   歩いて歌いながら、森のあちこちの木に向かって

7. Sí, son esos que van ahí

   そう、そこにいるあいつら

8. Esos que hacen locuras bajo la lluvia en la noche

   夜、雨の下で無茶するあいつら

9. Oh sí, oiga, son esos dos

   ああそう、ねえ聞いて、あの二人だ

10. Que esa noche se encerraron a entregarse su amor

    あの夜、みんな部屋に閉じこもって愛を差し出し合った

11. Esos dos se derritieron

    あのふたり、みるみるとろけた

12. Frente a una fogata, todo todo se dijeron

    焚き火の前で、みんなみんな言い合った

13. Sí, son esos que van ahí

    そう、そこにいるあいつら

14. Caminando y cantando a alguno que otro árbol del bosque

    歩いて歌いながら、森のあちこちの木に向かって

15. Sí, son esos que van ahí

    そう、そこにいるあいつら

16. Esos que hacen locuras bajo la lluvia en la noche

    夜、雨の下で無茶するあいつら

17. Sí, son esos que van ahí

    そう、そこにいるあいつら

18. Caminando y cantando a alguno que otro árbol del bosque

    歩いて歌いながら、森のあちこちの木に向かって

19. Sí, son esos que van ahí

    そう、そこにいるあいつら

20. Esos que hacen locuras bajo la lluvia en la noche

    夜、雨の下で無茶するあいつら

21. Oh, sí

    ああ、そうだね

22. Ella se preguntaba

    彼女は考えていた

23. Pero ya sabe

    でももう分かってるでしょ

24. Que él está loco y que le ama

    あいつは頭がおかしい　それでいて彼女を愛してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com