Langbeats
Tóxico – Mon Laferte

Mon Laferte

「Tóxico」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2011
ジャンル
Indie Rock, Indie Pop
長さ
3:24
  1. Eres un chico toxico

    君は有毒な男

  2. Eres el malo del guion

    君は脚本の悪役だ

  3. Quieres hacerlo en un avión

    落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

  4. Quiero volar contigo

    君と一緒に飛びたい

  5. Un lindo físico

    素敵なプロポーション

  6. Talento cósmico, eres un chico peligroso oh, oh, oh

    宇宙的な才能、おまえは危ない少年だよ、おお、おお、おお

  7. Quiero tocarte

    君に触れたい

  8. Quiero mojarme de tu saliva en mi cuerpo oh, oh, oh

    ねえ、君のよだれを僕の体に濡らしたい ああ、ああ、ああ

  1. Como una droga que me provoca

    麻薬みたいに、僕を誘う

  2. Una canción que me vuelve loca

    俺を狂わせる歌

  3. Es adictivo verte sin ropa

    裸の君を見るの、やめられない

  4. Creo que quiero sobredosis de ti

    君に溺れるための“過剰摂取”がしたい気がする

  5. Eres un chico toxico

    君は有毒な男

  6. Eres el malo del guion

    君は脚本の悪役だ

  7. Quieres hacerlo en un avión

    落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

  8. Quiero volar contigo

    君と一緒に飛びたい

  9. Y cuando pienso en ti siempre me pongo mal

    君のことを考えるたび、いつも調子を崩しちまう

  10. Termino sola en la ducha recordándote

    シャワーの中で一人、君を思い出して終わる

  11. Me voy a derretir si vienes hacia mí

    君がこっちに来たら、溶けちゃいそう

  12. Como la mantequilla yo me voy a diluir

    バターみたいに、俺は溶けて消えていく

  13. Como una droga que me provoca

    麻薬みたいに、僕を誘う

  14. Una canción que me vuelve loca

    俺を狂わせる歌

  15. Es adictivo verte sin ropa

    裸の君を見るの、やめられない

  16. Creo que quiero sobredosis de ti

    君に溺れるための“過剰摂取”がしたい気がする

  17. Eres un chico toxico

    君は有毒な男

  18. Eres el malo del guion

    君は脚本の悪役だ

  19. Quieres hacerlo en un avión

    落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

  20. Quiero volar contigo

    君と一緒に飛びたい

  21. Eres un chico toxico

    君は有毒な男

  22. Eres el malo del guion

    君は脚本の悪役だ

  23. Quieres hacerlo en un avión

    落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

  24. Quiero volar contigo

    君と一緒に飛びたい

  25. Eres un chico toxico

    君は有毒な男

  26. Eres el malo del guion

    君は脚本の悪役だ

  27. Quieres hacerlo en un avión

    落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

  28. Quiero volar contigo

    君と一緒に飛びたい

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

canción
歌A1
chico
少年A1
eres
だA1
lindo
かわいいA1
malo
悪いA1
quieres
欲しい?A1
quiero
欲しいA1
como
〜のようにB1
contigo
あなたとB1
físico
物理的B1

力試し

Tóxicoをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。

Mon Laferteの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Mon Laferte

Tóxico

Eres un chico toxico

君は有毒な男

Eres el malo del guion

君は脚本の悪役だ

Quieres hacerlo en un avión

落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

Quiero volar contigo

君と一緒に飛びたい

Un lindo físico

素敵なプロポーション

Talento cósmico, eres un chico peligroso oh, oh, oh

宇宙的な才能、おまえは危ない少年だよ、おお、おお、おお

Quiero tocarte

君に触れたい

Quiero mojarme de tu saliva en mi cuerpo oh, oh, oh

ねえ、君のよだれを僕の体に濡らしたい ああ、ああ、ああ

Como una droga que me provoca

麻薬みたいに、僕を誘う

Una canción que me vuelve loca

俺を狂わせる歌

Es adictivo verte sin ropa

裸の君を見るの、やめられない

Creo que quiero sobredosis de ti

君に溺れるための“過剰摂取”がしたい気がする

Eres un chico toxico

君は有毒な男

Eres el malo del guion

君は脚本の悪役だ

Quieres hacerlo en un avión

落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

Quiero volar contigo

君と一緒に飛びたい

Y cuando pienso en ti siempre me pongo mal

君のことを考えるたび、いつも調子を崩しちまう

Termino sola en la ducha recordándote

シャワーの中で一人、君を思い出して終わる

Me voy a derretir si vienes hacia mí

君がこっちに来たら、溶けちゃいそう

Como la mantequilla yo me voy a diluir

バターみたいに、俺は溶けて消えていく

Como una droga que me provoca

麻薬みたいに、僕を誘う

Una canción que me vuelve loca

俺を狂わせる歌

Es adictivo verte sin ropa

裸の君を見るの、やめられない

Creo que quiero sobredosis de ti

君に溺れるための“過剰摂取”がしたい気がする

Eres un chico toxico

君は有毒な男

Eres el malo del guion

君は脚本の悪役だ

Quieres hacerlo en un avión

落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

Quiero volar contigo

君と一緒に飛びたい

Eres un chico toxico

君は有毒な男

Eres el malo del guion

君は脚本の悪役だ

Quieres hacerlo en un avión

落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

Quiero volar contigo

君と一緒に飛びたい

Eres un chico toxico

君は有毒な男

Eres el malo del guion

君は脚本の悪役だ

Quieres hacerlo en un avión

落ち着いて聞いてくれ 先に言っとく

Quiero volar contigo

君と一緒に飛びたい