Mon Laferte

「Tu Falta De Querer (NPR’s Tiny Desk Live Home Concert)」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. Hoy volví

   今日は戻ってきた

2. A dormir en nuestra cama, y todo sigue igual

   ベッドで眠ろう　それでも何も変わらない

3. El aire y nuestros gatos, nada cambiará

   空気と　僕らの猫たち　何も変わらない

4. Difícil olvidarte estando aquí, oh, oh, oh

   ここにいる限り、忘れるのは難しい　oh, oh, oh

5. Te quiero ver

   あなたに会いたい

6. Aún te amo y creo que hasta más que ayer

   まだ君を愛してるし、昨日よりももっと愛してる気がする

7. La hiedra venenosa no te deja ver

   毒のある蔦は君の目を曇らせる

8. Me siento mutilada y tan pequeña, oh, oh, oh

   身がちぎれたみたい　それでいてすごく小さくて　ああ　ああ　ああ

9. Ven

   おいで

10. Y cuéntame la verdad

    さあ、真実を聞かせて

11. Ten piedad

    どうか憐れんで

12. Y dime por qué

    それで、どうして？

13. No, no, no, oh-oh

    いや、いや、いや、ああ-おお

14. ¿Cómo fue

    どうだったんだ？

15. Que me dejaste de amar?

    俺のことを愛さなくなったのは どうして？

16. Yo aún podía soportar

    まだ耐えられたんだ

17. Tu tanta falta de querer

    君の愛の足りなさがこんなに

18. Hace un mes

    一か月前

19. Solía escucharte y ser tu cómplice

    お前の声を聴いて、俺はいつも手を組む側だった

20. Pensé que ya no había nadie más que tú

    もう君しかいないと思ってた

21. Yo fui tu amiga y fui tu compañera, oh, oh, oh

    私はあなたの友だちで　あなたの相棒だった　ああ、ああ、ああ

22. Ahora dormiré

    今から眠るよ

23. Muy profundamente para olvidar

    とても深く　忘れるために

24. Quisiera hasta la muerte, para no pensar

    死ぬまででもいい、考えないために

25. Me borro pa quitarme esta amargura, oh, oh, oh

    この苦さを消すために、俺は自分を消してしまう　oh, oh, oh

26. Ven

    おいで

27. Y cuéntame la verdad

    さあ、真実を聞かせて

28. Ten piedad

    どうか憐れんで

29. Y dime por qué

    それで、どうして？

30. No, no, no, oh-oh

    いや、いや、いや、ああ-おお

31. ¿Cómo fue

    どうだったんだ？

32. Que me dejaste de amar?

    俺のことを愛さなくなったのは どうして？

33. Yo aún podía soportar

    まだ耐えられたんだ

34. Tu tanta falta de querer

    君の愛の足りなさがこんなに

35. Ven

    おいで

36. Y cuéntame la verdad

    さあ、真実を聞かせて

37. Ten piedad

    どうか憐れんで

38. Y dime por qué

    それで、どうして？

39. No, no, no, oh-oh

    いや、いや、いや、ああ-おお

40. ¿Cómo fue

    どうだったんだ？

41. Que me dejaste de amar?

    俺のことを愛さなくなったのは どうして？

42. Yo aún podía soportar

    まだ耐えられたんだ

43. Tu tanta falta de querer

    君の愛の足りなさがこんなに

Lyrics powered by www.musixmatch.com