Mon Laferte

「Un sólo hombre no puedo tener」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. Nunca más lo volveré a ver

   二度と、もう会えない

2. Nunca más te mentiré

   これから二度と嘘はつかない

3. Ya no más fue una sola vez

   もう二度とは ただ一度きりだった

4. Sabes bien que no me porto bien

   君がちゃんと分かってるよ、僕はちゃんと振る舞えないって

5. Me invito a salir, no paraba de hablar

   外に誘ってくれて、しゃべりっぱなし

6. Me tomé unos tragos que estaban de más

   飲みすぎるくらいの酒を少し飲んだ

7. Me toco y no sé ya no supe que hacer

   触れたはずなのに、もう何をすればいいか分からなくなった

8. No me acuerdo de nada

   何も思い出せない

9. Puedo ser mala y puedo ser buena

   悪にもなれるし、善にもなれる

10. Puedo ser santa o ser una ramera

    聖女にもなれるし、娼婦にもなれる

11. Puedo ser niña y también ser mujer, pero

    子どもみたいにもなれる、でも同時に女にもなれる、けれど

12. Un solo hombre no puedo tener

    ひとりの男だけなんてできない

13. Te advertí todo lo hago mal

    全部ダメにしてるって言っただろ

14. No soy igual a las demás

    俺は他の女たちとは違う

15. No quiero hablar, sé que no puedes más

    話したくないんだ、わかってる 君はもう限界だって

16. Soy un imán para lastimar

    傷つけるための磁石みたいだ

17. He intentado cambiar, pero vuelvo a fallar

    変えようとしたんだ でもまた失敗する

18. Aunque no te prometo que no va a pasar

    約束はしないけど、起こらないとは言えない

19. Tratare de decirte toda la verdad

    君にありったけの真実を話せるようにする

20. Y no verlo de nuevo

    そしてもう一度は見ないで

21. Puedo ser mala y puedo ser buena

    悪にもなれるし、善にもなれる

22. Puedo ser santa o ser una ramera

    聖女にもなれるし、娼婦にもなれる

23. Puedo ser niña y tambien ser mujer, pero

    私は子どもにもなれる、女にもなれる　でも

24. Un solo hombre no puedo tener

    ひとりの男だけなんてできない

25. Puedo ser mala, puedo ser buena

    悪くもなれる、良くもなれる

26. Puedo ser santa, una cualquiera

    聖女にもなれる、ただの誰かにも

27. Puedo ser virgen, puedo ser reina

    処女にもなれる、女王にもなれる

28. Puedo ser madre, puedo ser perra

    母にもなれる、犬にもなれる

29. Puedo ser mala, puedo ser buena

    悪くもなれる、良くもなれる

30. Puedo ser santa, una cualquiera

    聖女にもなれる、ただの誰かにも

31. Puedo ser virgen, puedo ser reina

    処女にもなれる、女王にもなれる

32. Puedo ser madre, puedo ser perra

    母にもなれる、犬にもなれる

33. Puedo ser mala y puedo ser buena

    悪にもなれるし、善にもなれる

34. Puedo ser santa o ser una ramera

    聖女にもなれるし、娼婦にもなれる

35. Puedo ser niña y también ser mujer, pero

    子どもみたいにもなれる、でも同時に女にもなれる、けれど

36. Un solo hombre no puedo tener

    ひとりの男だけなんてできない

37. Puedo ser mala y puedo ser buena

    悪にもなれるし、善にもなれる

38. Puedo ser santa o ser una ramera

    聖女にもなれるし、娼婦にもなれる

39. Puedo ser niña y también ser mujer, pero

    子どもみたいにもなれる、でも同時に女にもなれる、けれど

40. Un solo hombre no puedo tener

    ひとりの男だけなんてできない

Lyrics powered by www.musixmatch.com