Mon Laferte

「Vida normal」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

4:10

同期歌詞で再生

1. Hoy me desperté

   今日は目が覚めた

2. Prendí un cigarro y me serví un café

   タバコに火をつけて、コーヒーを注いだ

3. Llevé a mi hijo a la escuela

   息子を学校に連れていった

4. Y en el camino de vuelta a casa lloré

   帰り道の途中で、泣いた

5. Al regresar, de ropa me fui a cambiar

   帰ったら、服を着替えるために着てなかった

6. Me vi al espejo desnuda y volví a llorar

   鏡に映る自分を裸で見て、また泣き出した

7. ¿Quién es esa mujer que se parece cada vez más a mi mamá?

   なぜあの女は、どんどん母に似ていくの？

8. Me tomé las seis pastillas

   薬は6錠飲んだ

9. Me apliqué una mascarilla

   フェイスマスクを塗り込んだ

10. Me encontré una nueva arruga, pa variar

    また新しいシワを見つけた、まあいつものことさ

11. Cuando cepillé mis dientes

    歯を磨いたとき

12. Me reí intensamente

    思いきり笑った

13. Es otro día, un día más

    また別の日、さらに一日

14. No quiero ser bipolar

    バイポーラなんて嫌だ

15. Yo solo quiero una vida normal

    俺はただ普通の暮らしが欲しい

16. Algunas veces vuelvo a caer

    時々また、転んでしまう

17. Creo que soy un poco adicta al estrés

    ストレスにちょっと中毒かも

18. Por lo menos, dejé el alcohol

    少なくとも、俺は酒をやめた

19. Aunque me aburro, sé que así es mejor

    退屈してても、きっとこの方がいい

20. Entonces vuelvo a las pastillas

    それじゃ薬に戻る

21. Más café y más colillas

    もっとコーヒー、もっと吸い殻

22. Me he llenado de trabajo, pa variar

    また仕事で埋まってさ、いつも通り

23. Me vuelvo a cepillar los dientes

    また歯を磨く

24. No me río, estoy ausente

    笑ってない、俺は別の場所にいる

25. Es otro día, un día más

    また別の日、さらに一日

26. Nada de mierda bipolar

    くだらねぇ　双極性のやつ

27. Yo solo quiero una vida normal, uh

    俺はただ普通の人生が欲しい、うん

28. Y no, no, no me dejaré ganar

    いや、いや、いや……俺は負けない

29. Atrás quedó la drama queen, la femme fatale

    ドラマクイーンもファム・ファタールも置き去りにして

30. Voy a dejar de fumar, de peso voy a bajar

    禁煙する、体重も落とすよ

31. Seré la mejor mamá, todo arreglaré

    いちばんのママになる、全部ちゃんと整える

32. Every day, every night

    毎日　毎晩

33. Nunca estuve mejor, estoy llena de amor

    もう最高よ 愛でいっぱい

34. Yo venceré y tendré la vida más extremadamente normal

    俺は勝つ　そしてこの上なくふつうの人生を手にする

Lyrics powered by www.musixmatch.com