Myke Towers

「Los depuro」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. Dice

   言うんだ

2. Young Kingz, baby

   Young Kingz, baby

3. Esto es pa to mi gente en Chile, Perú y Argentina

   これはチリ、ペルー、アルゼンチンの俺の仲間たちへ

4. Pa toa' las calle', pa toa' las esquina'

   通りのあちこち、角のあちこちで

5. Dice

   言うんだ

6. Ella lo baila, lo mueve, menea y lo sacude

   彼女は踊って、揺らして、腰を振って、ぶんと引きつける

7. Esto es un party de gánster', los chotas que circulen

   これはガンスタのパーティだ、街をうろつく奴らは来るな

8. Cubre las paca' en la caleta, que se pudren

   それは彼女に二倍の痛みとして返る

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Prendo en la disco porque quiero que se nuble

   ディスコで火をつける、曇ってほしいから

10. Llueve el dinero si ella twerkea ese culo

    あの子がその尻でターキー（twerk）したら、金が雨みたいに降る

11. Con o sin prenda', estoy brillando hasta en lo oscuro

    服でも着けても着けなくても、暗闇でも光ってる

12. Ellos salieron como vos, son fatulo'

    彼らは君みたいに出てきた、ファトゥーロ（※口癖）

13. Cuando vienen con careta', yo de una los depuro

    仮面をかぶって来るなら、俺は即バラしてやる

14. Ah, les tiro el líquido, yo vivo nítido

    ああ、こっちに液体をぶちまけるぜ　俺はくっきり生きてる

15. Cuando me escriben, le' respondo modo efímero

    連絡くるたび、儚い感じで返す

16. Antes andaba por el barrio en velocípedo

    前は近所をベロシペッドで走ってた

17. Si ves la máquina, se te va a ir el oxígeno

    もし機械が見えたら、酸素が逃げていく

18. Baby, tú sígueno

    ベイビー　君はそのまま　ついてきて

19. Si te mandaron a setear, tú solo dímelo

    セッティングしろって言われたなら、ただそれだけ伝えて

20. Ta la pandilla entera puesta pa'l dinero (easy money)

    さあ全員、金のために用意万端さ（easy money）

21. Habla claro, mami, ¿qué es lo que tú quiere'? (Ah)

    はっきり言ってよ、マミ いったい何があなたの望みなの？（あ）

22. La consigo puritime, nos burlamos del retén

    その身に迫るパリティメ、検問所を笑い飛ばす

23. Toy conectao con la mafia, no importa dónde esté

    マフィアとつながってる、どこにいても

24. Las bajo pa PR y las meto pa LV

    PRでさばいて、LVに入れる

25. Cabrón, tu amor platónico es mi TBT

    この野郎、君のプラトニックな愛は俺のTBTだ

26. Y los cuento' no me creen, ¿que cuánto me busqué?

    で みんな信じてくれない　どれだけ探してきたと思う？

27. Me quieren pantallar con la que ya yo ejecuté

    あいつらは俺がもうやり遂げたやつで、俺を隠そうとする

28. Me quiero ir pa la Q con una baby en el Coupé

    Qに行きたい　ベイビーとクーペで

29. O si no pa Argentina, pa perrearle RKT, ey-yo

    それかアルゼンチンで　RKTでペリるんだ　エイ・ヨー

30. Eh, taba fumando pasto en la esquina del barrio

    ああ　ガキのころ　近所の角で草を吸ってた

31. Educando a los guacho', haciendo billete' sin horario

    ガキに教えながら、時間なしで金を稼いでる

32. Siempre ignorando los comentario', buscando lo monetario

    いつもコメントを無視して、金のことだけ探してる

33. Porque queremos hacerno millonario'

    だって私たち、億万長者にしてやろうって望むから

34. Haciendo música pa sonar en la radio

    ラジオで鳴るみたいな音楽を作って

35. Pa evitar problema' innecesario'

    面倒ごとを避けるために

36. Siempre ando con una que se inyectó los labio'

    いつも、注射で唇を入れた女のことばかり

37. Toda mi banda ya sabe de lo que hablo

    うちのバンドはもう　俺が何を言ってるか知ってる

38. Tamo en ritmo full-time, compi, yo tengo mi gente

    いつもフルタイムでリズム取ってるよ、相棒、俺には仲間がいる

39. Me calzo las Nike y salgo con lo demente

    ナイキを履いて、クレイジーなやつらと出ていく

40. Yo ando fumado, volado de la mente

    俺はハイで飛んでる　頭の中からも

41. Me conocen porque traje el movimiento con un ritmo diferente

    俺のことを知ってるのは、別のリズムでムーブメントを持ち込んだから

42. Pégate pa ver qué se siente

    くっついてみて、どんな感じか見せて

43. Siempre deportivo y elegante

    いつもスポーティでエレガント

44. Yo no compro con falso' maleante'

    俺はウソの“悪漢”なんて買わない

45. Dale, turra, movelo pa'trá y pa'delante

    さあ ほらな ターラ 動かせ 前へ前へ

46. Toda la plata-ta, coqueta-ta

    プラタ・タ　コケータ・タ

47. Bellaca, anticareta

    ビッチ、アンチカレタ

48. Yo me la busqué, salí de preso y me pegué

    俺が探しに行った、刑務所を出て自分で殴りに行った

49. Compré do' limusina', pero ahora quiero tre

    リムジンを買ったのに、今はもっと欲しい

50. Ella lo baila y lo mueve, menea y lo sacude

    彼女はそれを踊って、揺らして、振りほどく

51. Esto es un party de gánster', los chotas que circulen

    これはガンスタのパーティだ、街をうろつく奴らは来るな

52. Mándale mecha, que andamo de lune' a lunes

    メチャを渡せ、俺らはルネからルネへ月曜へ月曜へ

53. Prendo en la disco porque quiero que se nuble

    ディスコで火をつける、曇ってほしいから

54. Llueve el dinero si ella twerkea ese culo

    あの子がその尻でターキー（twerk）したら、金が雨みたいに降る

55. Con o sin prenda', estoy brillando hasta en lo oscuro

    服でも着けても着けなくても、暗闇でも光ってる

56. Ellos salieron como vos, son fatulo'

    彼らは君みたいに出てきた、ファトゥーロ（※口癖）

57. Cuando vienen con careta', yo de una los depuro

    仮面をかぶって来るなら、俺は即バラしてやる

58. Myke Towers

    マイケ・タワーズ

59. L-Gante, ¿qué e' lo que e'?

    L-Gante、なんだそれは？ なんだって？

60. Maxi El Brother, pa

    マキシ・エル・ブラザー、てな

61. Cumbia 420 pa los negro', ah

    クンビア420、黒人たちへ、ってな

62. Omar Varela

    オマール・ベララ

Lyrics powered by www.musixmatch.com