Langbeats
Alterboy – Pol Granch

Pol Granch

「Alterboy」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2022
ジャンル
Latin Pop
長さ
3:11
  1. Yeah

    イェア

  2. Yeh, eah

    イェー、イェア

  3. Yeh, eah

    イェー、イェア

  4. ¿Por qué te lo canto

    なんで君に歌うの?

  5. Si no está' escuchando?

    聞いてないの?

  6. Te sigo llamando

    君を追いかけて 呼び続ける

  7. Me quedo sin saldo

    残高が尽きる

  8. I'm taking my bros home

    俺は仲間を家に連れて帰る

  1. Ya luego te alcanzo

    そのうち追いかける

  2. Pero iré sin corazón

    でも心は置いていく

  3. Dolor con encanto

    魅惑の痛み

  4. Pasión que no tanto

    そこまでじゃない激情

  5. Me siento de Narcos

    俺はナルコス気分だ

  6. I'm feeling like Pablo

    パブロみたいな気分だ

  7. Pirata sin barco

    船のない海賊

  8. Me atraco en estancos

    酒場に忍び込んで

  9. Pa olvidarme del color

    色を忘れるために

  10. De ti, de mí, de ti, de mí

    君から、僕から、君から、僕から

  11. Cosa de, de ti, de mí, de ti, de mí

    君のことも、僕のことも、君のことも、僕のことも

  12. Cosa de, de ti, de mí, de ti, de mí

    君のことも、僕のことも、君のことも、僕のことも

  13. De ti, de mí

    君のこと、俺のこと

  14. Hora de apuntar con el dedo al cielo

    空を指さして、狙いを定める時間だ

  15. Le he pedido a mi mamá que me dé consuelo

    ママに、慰めをくれるよう頼んだ

  16. Y que pase lo que pase

    何が起きても

  17. Siga siendo el mismo niño dentro

    ずっと同じ子どものままでいて

  18. Déjame volar sin caerme al suelo

    地面に落ちることなく、飛ばせて

  19. Los recuerdos que se van me hacen otros nuevos

    去っていく記憶が、僕にまた新しいものをくれる

  20. Que pase lo que pase

    何が起きても

  21. Siga siendo el mismo niño dentro

    ずっと同じ子どものままでいて

  22. Dentro

    内側で

  23. Dentro, oh, oh-oh

    奥で、ああ、ああ-oh

  24. Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

    あーあーあ、あーあーあー

  25. ¿Por qué te lo canto

    なんで君に歌うの?

  26. Si no está' escuchando?

    聞いてないの?

  27. Te sigo llamando

    君を追いかけて 呼び続ける

  28. Me quedo sin saldo

    残高が尽きる

  29. I'm taking my bros home

    俺は仲間を家に連れて帰る

  30. Ya luego te alcanzo

    そのうち追いかける

  31. En realidad, cuando estoy mal, disfruto más

    ほんとはね、調子が悪い時ほどもっと楽しむ

  32. Me arropo en el dolor, dolor

    痛みを抱きしめてる 痛み、痛み

  33. En realidad, cuando estoy mal, disfruto más

    ほんとはね、調子が悪い時ほどもっと楽しむ

  34. Me arropo en el dolor, dolor

    痛みを抱きしめてる 痛み、痛み

  35. Hora de apuntar con el dedo al cielo

    空を指さして、狙いを定める時間だ

  36. Le he pedido a mi mamá que me dé consuelo

    ママに、慰めをくれるよう頼んだ

  37. Y que pase lo que pase

    何が起きても

  38. Siga siendo el mismo niño dentro

    ずっと同じ子どものままでいて

  39. Déjame volar sin caerme al suelo

    地面に落ちることなく、飛ばせて

  40. Los recuerdos que se van me hacen otros nuevos

    去っていく記憶が、僕にまた新しいものをくれる

  41. Que pase lo que pase

    何が起きても

  42. Siga siendo el mismo niño dentro

    ずっと同じ子どものままでいて

  43. Dentro

    内側で

  44. Dentro, oh, oh-oh

    奥で、ああ、ああ-oh

  45. Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

    あーあーあーあーあーあーあーあー

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

siga
続けて
ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
あーあー
le
彼にA2
ah-ah-ah
あああ
ah-ah-ah-ah
あーあー
alcanzo
到達C1
apuntar
指すC1
arropo
毛布
atraco
強盗B2
barco
船A1

力試し

Alterboyをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

マドリード生まれの音楽家・俳優ポル・グランチは、2020年代初頭に両分野で国際的に台頭し、Netflixのシリーズ『Élite』で主演を果たし、ラウ・アレハンドロとの共演で五回プラチナ認定を受けたシングル「Tiroteo (Remix)」をリリースしました。

Pol Granchの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇪🇸 Pol Granch

Alterboy

Yeah

イェア

Yeh, eah

イェー、イェア

Yeh, eah

イェー、イェア

¿Por qué te lo canto

なんで君に歌うの?

Si no está' escuchando?

聞いてないの?

Te sigo llamando

君を追いかけて 呼び続ける

Me quedo sin saldo

残高が尽きる

I'm taking my bros home

俺は仲間を家に連れて帰る

Ya luego te alcanzo

そのうち追いかける

Pero iré sin corazón

でも心は置いていく

Dolor con encanto

魅惑の痛み

Pasión que no tanto

そこまでじゃない激情

Me siento de Narcos

俺はナルコス気分だ

I'm feeling like Pablo

パブロみたいな気分だ

Pirata sin barco

船のない海賊

Me atraco en estancos

酒場に忍び込んで

Pa olvidarme del color

色を忘れるために

De ti, de mí, de ti, de mí

君から、僕から、君から、僕から

Cosa de, de ti, de mí, de ti, de mí

君のことも、僕のことも、君のことも、僕のことも

Cosa de, de ti, de mí, de ti, de mí

君のことも、僕のことも、君のことも、僕のことも

De ti, de mí

君のこと、俺のこと

Hora de apuntar con el dedo al cielo

空を指さして、狙いを定める時間だ

Le he pedido a mi mamá que me dé consuelo

ママに、慰めをくれるよう頼んだ

Y que pase lo que pase

何が起きても

Siga siendo el mismo niño dentro

ずっと同じ子どものままでいて

Déjame volar sin caerme al suelo

地面に落ちることなく、飛ばせて

Los recuerdos que se van me hacen otros nuevos

去っていく記憶が、僕にまた新しいものをくれる

Que pase lo que pase

何が起きても

Siga siendo el mismo niño dentro

ずっと同じ子どものままでいて

Dentro

内側で

Dentro, oh, oh-oh

奥で、ああ、ああ-oh

Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

あーあーあ、あーあーあー

¿Por qué te lo canto

なんで君に歌うの?

Si no está' escuchando?

聞いてないの?

Te sigo llamando

君を追いかけて 呼び続ける

Me quedo sin saldo

残高が尽きる

I'm taking my bros home

俺は仲間を家に連れて帰る

Ya luego te alcanzo

そのうち追いかける

En realidad, cuando estoy mal, disfruto más

ほんとはね、調子が悪い時ほどもっと楽しむ

Me arropo en el dolor, dolor

痛みを抱きしめてる 痛み、痛み

En realidad, cuando estoy mal, disfruto más

ほんとはね、調子が悪い時ほどもっと楽しむ

Me arropo en el dolor, dolor

痛みを抱きしめてる 痛み、痛み

Hora de apuntar con el dedo al cielo

空を指さして、狙いを定める時間だ

Le he pedido a mi mamá que me dé consuelo

ママに、慰めをくれるよう頼んだ

Y que pase lo que pase

何が起きても

Siga siendo el mismo niño dentro

ずっと同じ子どものままでいて

Déjame volar sin caerme al suelo

地面に落ちることなく、飛ばせて

Los recuerdos que se van me hacen otros nuevos

去っていく記憶が、僕にまた新しいものをくれる

Que pase lo que pase

何が起きても

Siga siendo el mismo niño dentro

ずっと同じ子どものままでいて

Dentro

内側で

Dentro, oh, oh-oh

奥で、ああ、ああ-oh

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

あーあーあーあーあーあーあーあー