Pol Granch
「Colgao」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:02
No hay más, ah, ganas de continuar
もうないよ、あ、続けたい気持ちは
Yo quiero levitar
俺は宙に浮きたい
Sin sufrir, sin verme mal
苦しまず 傷つかずに 君を見つめられない
Eh, tú
ねえ、君
Para avisarte, no paré de llamar
お前に知らせたくて 呼び続けた
Y solo me dio señal
そして合図だけ、ただそれだけ
El buzón de Movistar
モビスターの郵便受け
Tantas formas de verlo
見る方法はそれこそたくさん
Sobra alcohol para imaginar
想像するには酒が余る
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
君の玄関にぶら下がって バーの隣人たち
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
みんなに調子どう？って聞かれて、誘われて中へ
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
下がらないなら、ここでペダル掴む
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
君の玄関にぶら下がって バーの隣人たち
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
みんなに調子どう？って聞かれて、誘われて中へ
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
下がらないなら、ここでペダル掴む
Tú estás al borde de acabar
お前は終わりの縁にいる
Con mi estado mental
このメンタルで
Desmigando lo vital
命の芯を砕いていく
Eh, tú
ねえ、君
Para avisarte, no paré de llamar
お前に知らせたくて 呼び続けた
Y solo me dio señal
そして合図だけ、ただそれだけ
El buzón de Movistar
モビスターの郵便受け
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
君の玄関にぶら下がって バーの隣人たち
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
みんなに調子どう？って聞かれて、誘われて中へ
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
下がらないなら、ここでペダル掴む
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
君の玄関にぶら下がって バーの隣人たち
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
みんなに調子どう？って聞かれて、誘われて中へ
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
下がらないなら、ここでペダル掴む
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
君の玄関にぶら下がって バーの隣人たち
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
みんなに調子どう？って聞かれて、誘われて中へ
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
下がらないなら、ここでペダル掴む
Me pillo el pedal
アクセルを踏み込む
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- acá
- ここA1
- acabar
- 終わるA2
- avisarte
- 知らせる
- bajarás
- 下がる
- borde
- 端B2
- colgao
- ぶら下がり
- desmigando
- ほぐしながら
- dio
- 与えたB2
- entrar
- 入るA1
- estás
- 〜しているA1
力試し
Colgaoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
マドリード生まれの音楽家・俳優ポル・グランチは、2020年代初頭に両分野で国際的に台頭し、Netflixのシリーズ『Élite』で主演を果たし、ラウ・アレハンドロとの共演で五回プラチナ認定を受けたシングル「Tiroteo (Remix)」をリリースしました。