Pol Granch

「solo x ti」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Tengo la impresión de que se está acabando el mundo

   世界が終わろうとしてる気がする

2. Y no quiero que se acabe si tú y yo no estamos juntos en esto

   それに、君と俺がこの先を一緒に進めないなら、終わってほしくない

3. Perdón por serte honesto (honesto)

   正直でいたことを許して（正直）

4. Sé que la he cagado y la conciencia me traiciona

   やらかしたって分かってる、良心が裏切る

5. Soy un tonto de primera y en eso tengo el diploma

   俺は一級のバカだ——でもその証明書がある

6. Y entiendo que necesitas tiempo

   時間が必要なんだって、理解してる

7. De ti solo me queda una fotografía

   君ひとりから残されたのは一枚の写真だけ

8. Perdido por Miami, mis noches son tus días

   ミアミに迷い、僕の夜は君の昼になる

9. Corriendo por la calle con diez de batería

   バッテリーが十ありったけのまま、通りを走り抜ける

10. Fingiendo que me quieres, sabiendo que te irías

    僕を欲しがるふりをして　君は去っていくと知ってた

11. En todas mis historias, cervezas con amigos

    俺のどのストーリーにも、仲間とビール

12. Pero de nada vale, si ya no estoy contigo

    でも　どうにもならないよ　もう君と一緒じゃないから

13. Quiero salir a flote y me encuentro más hundido

    浮かびたいのに　さらに沈んでいく

14. Por fuera sonriendo y por dentro bien jodido

    外では笑ってるのに 内側はめちゃくちゃ

15. Yo no te olvide

    俺は君を忘れてない

16. No quiero olvidar

    忘れたくない

17. Ni podré olvidarte

    忘れられない

18. Voy perdiendo tu pista, sé que soy el último de tu lista

    君の気配が薄れていく、俺は君のリストの最後の一人だと分かってる

19. Mis amigos dicen que ya no insista

    友だちは　もうこれ以上しつこくするなって言う

20. Y yo salto como un paracaidista

    僕はパラシュートみたいに飛び込む

21. Cayendo en tu suelo, y no cojo el vuelo

    君の地面へ落ちて　飛びはしない

22. Diferente sitio, pero el mismo cielo

    場所は違う　でも同じ空

23. Y lloré todo lo que podía llorar

    泣けるだけ、泣いた

24. Y pensé que estar triste era algo normal

    悲しいのが普通だと思ってた

25. Fue por ti, solo por ti

    君のためさ、ただ君のために

26. Que creía que éramos algo especial

    特別な何かだと信じてた

27. De ti solo me queda una fotografía

    君ひとりから残されたのは一枚の写真だけ

28. Perdido por Miami, mis noches son tus días

    ミアミに迷い、僕の夜は君の昼になる

29. Corriendo por la calle con diez de batería

    バッテリーが十ありったけのまま、通りを走り抜ける

30. Fingiendo que me quieres, sabiendo que te irías

    僕を欲しがるふりをして　君は去っていくと知ってた

31. En todas mis historias, cervezas con amigos

    俺のどのストーリーにも、仲間とビール

32. Pero de nada vale, si ya no estoy contigo

    でも　どうにもならないよ　もう君と一緒じゃないから

33. Quiero salir a flote y me encuentro más hundido

    浮かびたいのに　さらに沈んでいく

34. Por fuera sonriendo y por dentro bien jodido

    外では笑ってるのに 内側はめちゃくちゃ

35. Yo no te olvide

    俺は君を忘れてない

36. No quiero olvidar

    忘れたくない

37. Ni podré olvidarte

    忘れられない

38. Yo no te olvide

    俺は君を忘れてない

39. No quiero olvidar

    忘れたくない

40. Ni podré olvidarte

    忘れられない

Lyrics powered by www.musixmatch.com