Pol Granch

「Héroïne」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Je sais pas garder le temps

   時間の使い方、わかんない

2. Si je pense à ton visage

   火の中の灰みたいに

3. Je me noierai dans tes yeux

   君の瞳の中へ沈んでいく

4. Je m'suis complètement perdu

   Je m'suis complètement perdu

5. Perdu dans cet océan

   この海で　迷子になる

6. Je te dessine dans le vent

   風の中に君を描くよ

7. Attends-moi là, si je te parle

   ねえ、こっちを見て——話しかけるから

8. C'est pour me faire du mal, tu vois

   これは君を傷つけるためだって、ほら

9. Ça va trop bien, quand on s'embrasse

   キスをすると、物事はうますぎるほど上手くいく

10. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

11. Ma discipline

    マ・ディシプリン

12. On pourra l'effacer et le casser pour pouvoir vivre

    消すことも壊すこともできて、そうすれば生きられる

13. Et maintenant que t'es en panne

    それで今、君が故障してるなら

14. Et maintenant que je suis un con

    で、今や俺は——クソみたいな奴

15. Je sais pas pourquoi tu pars et ça m'dérange

    なぜ君は去るのか分からない、それが俺を邪魔する

16. Et dis-moi comment, dis-moi comment le faire, comment

    で、教えてよ　どうやって　どうやってやるの

17. Dis-moi comment te plaire

    言って、どうすれば気に入ってもらえる？

18. Comment je pourrais rentrer dans tes pensées

    君の思考にどうやって入り込めるんだろう

19. Et dis-moi comment, dis-moi comment le faire, comment

    で、教えてよ　どうやって　どうやってやるの

20. Dis-moi comment te plaire

    言って、どうすれば気に入ってもらえる？

21. Comment je pourrais rentrer dans tes pensées

    君の思考にどうやって入り込めるんだろう

22. Attends-moi là si je te parle

    待って、俺が話しかけるからそこにいて

23. C'est pour me faire du mal, tu vois

    これは君を傷つけるためだって、ほら

24. Ça va trop bien quand on s'embrasse

    キスしたら もう最高にうまくいく

25. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

26. Ma discipline

    マ・ディシプリン

27. On pourra l'effacer et le casser pour pouvoir vivre

    消すことも壊すこともできて、そうすれば生きられる

28. (Si tu veux partir, tu pars, tu vois)

    (もし君が行きたいなら、行っておいで。ほらね)

29. Je me décale si tu décales

    君がズラすなら、僕もズラす（オー、オー）

30. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

31. Ma petite coquine

    マ・プティ・クイヌーズ

32. On pourra l'effacer et le casser pour pouvoir vivre

    消すことも壊すこともできて、そうすれば生きられる

33. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

34. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

35. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

36. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

37. Mon héroïne

    私の英雄（モン・エロイン）

Lyrics powered by www.musixmatch.com