Pol Granch

「Desastre」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. No me arrepiento de las cosas

   俺はやったことを後悔しない

2. Que hemos hecho, ¿sabes?

   私たち何をしてきたか　わかる？

3. Estar tirados todo el rato con el alma por las nubes

   魂を雲の上に置いたまま、ずっと寝転がってるだけ

4. ¿Cómo se lo explicas eso a alguien?

   それを誰かに どう説明するの？

5. No sé

   わからない

6. Je ne te connais pas toi

   Je ne te connais pas toi

7. C'est le temps qui passe qui me dit comment t'aimer

   時の流れが　どうやって君を愛せばいいかを教えてくれる

8. Je ne te connais pas mais

   あなたのことは知らないけど

9. Comment t'inventer

   どうやって作り出すの？

10. Si c'est pas pour t'aimer et donne-moi ta main

    もしそれが君を愛すためじゃないなら、手を貸して

11. On se trouvera quand même

    どうせどこかで見つかるはず

12. On va prendre le temps d'y croire

    時間をかけて信じるんだ

13. Et sans avoir de peine

    そして苦しむことなく

14. On l'a eu des milliers de fois

    それは何千回も聴いた

15. Un desastre sin nombre la cara y cruz y

    名もない大惨事——表と裏、そして

16. Y aaah, ansiosos de tiempo

    ああ…時間が待ちきれなくて

17. Un desastre sin nombre de sombra y luz

    影と光の名もない大惨事

18. Y aaah, hambrientos de intentos y tú, y tú y siempre tú

    そしてあああ、飢えた試みの中で――君、君、いつでも君

19. Y tú, y tú y siempre tú

    そして君、君、いつだって君

20. Esto no es difícil, pero estabas tú

    難しいことじゃない、ただ君がいなかった

21. Todo era más fácil si estábamos los dos

    ふたりでいたなら　全部もっと簡単だった

22. Nos emborrachábamos los dos con la mirada

    二人で視線に酔いしれてた

23. Pero luego lo jodíamos sin dar explicación

    でも後になって、説明もせずめちゃくちゃにしてた

24. (Jodíamos sin dar explicación)

    （説明なんかなしでやってた）

25. (Jodíamos sin dar explicación)

    （説明なんかなしでやってた）

26. Je ne te connais pas toi

    Je ne te connais pas toi

27. C'est le temps qui passe qui me dit comment t'aimer

    時の流れが　どうやって君を愛せばいいかを教えてくれる

28. Je ne te connais pas mais

    あなたのことは知らないけど

29. Comment t'inventer

    どうやって作り出すの？

30. Si c'est pas pour t'aimer et donne-moi ta main

    もしそれが君を愛すためじゃないなら、手を貸して

31. On se trouvera quand même

    どうせどこかで見つかるはず

32. On va prendre le temps d'y croire

    時間をかけて信じるんだ

33. Et sans avoir de peine

    そして苦しむことなく

34. On l'a eu des milliers de fois

    それは何千回も聴いた

35. Un desastre sin nombre la cara y cruz

    名もない大惨事 その顔と裏表

36. Y aaah, ansiosos de tiempo

    ああ…時間が待ちきれなくて

37. Un desastre sin nombre de sombra y luz

    影と光の名もない大惨事

38. Y aaah, hambrientos de intentos y tú, y tú y siempre tú

    そしてあああ、飢えた試みの中で――君、君、いつでも君

39. Y tú, y tú y siempre tú

    そして君、君、いつだって君

40. Yeah, Yeaaah

    イェー、イェアー

41. Todo el mundo sabe lo tiene

    みんな知ってる　これを持ってるってこと

42. Todo el mundo sabe lo que pierde

    みんなが知ってる 失うものを

43. Nos miramos a la cara, ya ninguno dice nada

    お互い顔を見て、もう誰も何も言わない

44. Y supongo es lo que toca y lo que viene

    きっとそういうものさ、巡ってくること

45. Es lo que viene

    それが次に来るもの

Lyrics powered by www.musixmatch.com