Langbeats
El más caro – Pol Granch

Pol Granch

「El más caro」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2020
ジャンル
Latin Pop
長さ
3:15
  1. Siéntate un ratito, que quiero dejarte claro

    ちょっと座って、はっきり言いたい

  2. Que eres el amor más bonito y más caro

    あなたは一番きれいで、いちばん高価な愛

  3. Que no se ha acabado

    まだ終わってない

  4. Lo tengo guardado

    ずっと胸にしまってる

  5. El secreto que nunca nos hemos gritado

    叫んだことのない秘密

  6. ¿Cómo no me voy a sentir avergonzado?

    どうして僕が恥ずかしくならないって言える?

  7. Si mis celos hicieron que todo estuviera apagado, aplastado

    嫉妬であたしの世界はすべて暗く 押しつぶされて

  8. No estoy encontrado (no)

    見つからないんだ(ない)

  1. Por eso todo es así

    だから全部がこうなる

  2. Yo ya te mostré mis esquemas

    俺はもう君に手順を見せた

  3. Ahora necesito aclarar tus problemas

    いま、君の問題をはっきりさせる必要がある

  4. Entonces, ¿qué quieres?

    で、君はいったい何が欲しいの?

  5. ¿Qué buscas, qué tienes?

    何を探してるの、何を持ってるの?

  6. Dime qué prefieres

    どっちがいいか教えて

  7. Dejemos de aparentar

    見せかけるのはもうやめよう

  8. No hace falta nada más

    これ以上は何もいらない

  9. Que a veces pocas cosas nos sirven

    でも時には少しのものでも足りない

  10. Es difícil de explicar

    説明するのは難しい

  11. No lo sabría contar

    それを言葉で数えることなんてできない

  12. De cuando solo se trate de amar

    愛するだけの時から

  13. Oh oh, oh oh, oh

    オーオー、オーオー、オー

  14. Cuando solo se trate de amar

    ただ愛するだけの話なら

  15. Lo haces por mí

    あなたがやってくれるのは、私のため

  16. Lo hago por ti

    あなたのためにやる

  17. Quiero estar bien

    元気でいたい

  18. Contigo deshacer

    君とならほどけていける

  19. Me siento feliz

    俺は幸せを感じてる

  20. Quedamo' a las diez

    十時に集合だ

  21. Acaba a las mil

    終わらせろ 千まで

  22. Acaba a las mil

    終わらせろ 千まで

  23. Todo lo que empezaba tan bien

    こんなにうまく始まったことなら

  24. Nunca se podrá romper ni hablar

    決して折れたり、しゃべれたりはできない

  25. Sé que nunca estuve al 100%

    100%のつもりでいたことなんてないと分かってる

  26. Pero no se resolvió tan mal

    でも そんなに悪くは終わらなかった

  27. Todo lo que empezaba tan bien

    こんなにうまく始まったことなら

  28. Nunca se podrá romper ni hablar

    決して折れたり、しゃべれたりはできない

  29. Sé que nunca estuve al 100%

    100%のつもりでいたことなんてないと分かってる

  30. Pero no se resolvió tan mal

    でも そんなに悪くは終わらなかった

  31. Dejemos de aparentar

    見せかけるのはもうやめよう

  32. No hace falta nada más

    これ以上は何もいらない

  33. Que a veces pocas cosas nos sirven

    でも時には少しのものでも足りない

  34. Es difícil de explicar

    説明するのは難しい

  35. No lo sabría contar

    それを言葉で数えることなんてできない

  36. Cuando solo se trate de amar

    ただ愛するだけの話なら

  37. Oh oh, oh oh, oh

    オーオー、オーオー、オー

  38. Cuando solo se trate de amar

    ただ愛するだけの話なら

  39. Oh oh, oh oh, oh, oh, oh

    ああ ああ、あああ、ああ、ああ、あああ

  40. (Pero no se resolvió tan mal)

    (でも、そこまで悪くはならなかった)

  41. (Tan mal, tan mal)

    (ひどい、ひどい)

  42. (Tan mal, tan mal)

    (ひどい、ひどい)

  43. (Tan mal, tan mal)

    (ひどい、ひどい)

  44. (Ey)

    (えい)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

amar
愛するB2
acaba
終わるA2
acabado
仕上げB2
aclarar
明らかにするB2
ahora
今A1
apagado
消えた
aparentar
見せかけるB2
así
このようにA1
bien
良いA1
caro
高いA1

力試し

El más caroをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

マドリード生まれの音楽家・俳優ポル・グランチは、2020年代初頭に両分野で国際的に台頭し、Netflixのシリーズ『Élite』で主演を果たし、ラウ・アレハンドロとの共演で五回プラチナ認定を受けたシングル「Tiroteo (Remix)」をリリースしました。

Pol Granchの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇪🇸 Pol Granch

El más caro

Siéntate un ratito, que quiero dejarte claro

ちょっと座って、はっきり言いたい

Que eres el amor más bonito y más caro

あなたは一番きれいで、いちばん高価な愛

Que no se ha acabado

まだ終わってない

Lo tengo guardado

ずっと胸にしまってる

El secreto que nunca nos hemos gritado

叫んだことのない秘密

¿Cómo no me voy a sentir avergonzado?

どうして僕が恥ずかしくならないって言える?

Si mis celos hicieron que todo estuviera apagado, aplastado

嫉妬であたしの世界はすべて暗く 押しつぶされて

No estoy encontrado (no)

見つからないんだ(ない)

Por eso todo es así

だから全部がこうなる

Yo ya te mostré mis esquemas

俺はもう君に手順を見せた

Ahora necesito aclarar tus problemas

いま、君の問題をはっきりさせる必要がある

Entonces, ¿qué quieres?

で、君はいったい何が欲しいの?

¿Qué buscas, qué tienes?

何を探してるの、何を持ってるの?

Dime qué prefieres

どっちがいいか教えて

Dejemos de aparentar

見せかけるのはもうやめよう

No hace falta nada más

これ以上は何もいらない

Que a veces pocas cosas nos sirven

でも時には少しのものでも足りない

Es difícil de explicar

説明するのは難しい

No lo sabría contar

それを言葉で数えることなんてできない

De cuando solo se trate de amar

愛するだけの時から

Oh oh, oh oh, oh

オーオー、オーオー、オー

Cuando solo se trate de amar

ただ愛するだけの話なら

Lo haces por mí

あなたがやってくれるのは、私のため

Lo hago por ti

あなたのためにやる

Quiero estar bien

元気でいたい

Contigo deshacer

君とならほどけていける

Me siento feliz

俺は幸せを感じてる

Quedamo' a las diez

十時に集合だ

Acaba a las mil

終わらせろ 千まで

Acaba a las mil

終わらせろ 千まで

Todo lo que empezaba tan bien

こんなにうまく始まったことなら

Nunca se podrá romper ni hablar

決して折れたり、しゃべれたりはできない

Sé que nunca estuve al 100%

100%のつもりでいたことなんてないと分かってる

Pero no se resolvió tan mal

でも そんなに悪くは終わらなかった

Todo lo que empezaba tan bien

こんなにうまく始まったことなら

Nunca se podrá romper ni hablar

決して折れたり、しゃべれたりはできない

Sé que nunca estuve al 100%

100%のつもりでいたことなんてないと分かってる

Pero no se resolvió tan mal

でも そんなに悪くは終わらなかった

Dejemos de aparentar

見せかけるのはもうやめよう

No hace falta nada más

これ以上は何もいらない

Que a veces pocas cosas nos sirven

でも時には少しのものでも足りない

Es difícil de explicar

説明するのは難しい

No lo sabría contar

それを言葉で数えることなんてできない

Cuando solo se trate de amar

ただ愛するだけの話なら

Oh oh, oh oh, oh

オーオー、オーオー、オー

Cuando solo se trate de amar

ただ愛するだけの話なら

Oh oh, oh oh, oh, oh, oh

ああ ああ、あああ、ああ、ああ、あああ

(Pero no se resolvió tan mal)

(でも、そこまで悪くはならなかった)

(Tan mal, tan mal)

(ひどい、ひどい)

(Tan mal, tan mal)

(ひどい、ひどい)

(Tan mal, tan mal)

(ひどい、ひどい)

(Ey)

(えい)