Pol Granch

「M conformo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. A veces siento que no puedo tenerte

   時々、君を手に入れられない気がする

2. Discúlpame por lo que puedan pensar, pero es real

   君たちがどう思うか分からないけど、それでも現実だ　ごめん

3. Y a pesar de que quieran joderlo nada va a cambiar

   そして妨げようとする連中がいても　何も変わりはしない

4. Camino firme, pero encuentro serpientes

   道は堅いはずなのに、出てくるのは蛇

5. Escupen veneno que ahora es fácil de evitar

   もう君の寝床は、俺の焚き火じゃない

6. Tu piel será mi heroína y encima yo soy Superman

   君の肌が俺のヒロイン　それでいて俺はスーパーマン

7. Pararaya paparapa, voy a tararear lo que quisiera expresarte

   パララヤ パパラパ、歌いたいことを口ずさむよ

8. Pararaya paparapa me pondré a bailar, para poder soltarme

   パラライア…パパパって鳴らして、踊り出す——そうすればほどける

9. No sé qué has hecho en mi cabeza

   君が僕の頭の中で何をしたのか分からない

10. Siento tu pecho y el mío tiembla y

    君の胸と 俺の胸が震えてるのを感じて、そして

11. Es que solo con tus besos me conformo

    それなのに、君のキスだけで僕は満足する

12. No sé qué has hecho en mi cabeza

    君が僕の頭の中で何をしたのか分からない

13. Siento tu pecho y el mío tiembla y

    君の胸と 俺の胸が震えてるのを感じて、そして

14. Es que solo con tus besos me conformo

    それなのに、君のキスだけで僕は満足する

15. Todo lo dejo si tú lo dejas ser el espejo para tus penas

    あなたのための鏡になって、あなたの悲しみを映すなら、俺は全部捨てる

16. Y es que solo con tus besos me conformo

    だって君のキスだけで満ち足りるから

17. Y qué más da si esos perritos quieren hueso se lo voy a dar

    それで何？ その子たちが骨を欲しがるなら、あげちゃう

18. Tengo secretos que no tendría por qué contar

    話す必要なんてないのに秘密がある

19. Me has demostrado que mi cielo es tu suelo y no puedo ni andar

    お前は証明した——俺の天はお前の地だ、歩くことすらできない

20. Para ya, no te parece que lo nuestro no se va a acabar

    もう、ねえ？俺たちのことが終わるわけないって思わない？

21. Es una mezcla de tus gestos con mi libertad

    それは君の仕草と僕の自由のミックス

22. Yo me convierto en consuelo cuando todo vaya tan mal

    何もかもがこんなふうに悪くなっても、俺は慰めに変わる

23. Pararaya paparapa, voy a tararear lo que quisiera expresarte

    パララヤ パパラパ、歌いたいことを口ずさむよ

24. Pararara paparapa me pondré a bailar, para poder soltarme

    パラララ パパラパって、踊りだして—ほどけるために

25. No sé qué has hecho en mi cabeza

    君が僕の頭の中で何をしたのか分からない

26. Siento tu pecho y el mío tiembla y

    君の胸と 俺の胸が震えてるのを感じて、そして

27. Es que solo con tus besos me conformo

    それなのに、君のキスだけで僕は満足する

28. No sé qué has hecho en mi cabeza

    君が僕の頭の中で何をしたのか分からない

29. Siento tu pecho y el mío tiembla y

    君の胸と 俺の胸が震えてるのを感じて、そして

30. Es que solo con tus besos me conformo

    それなのに、君のキスだけで僕は満足する

31. Todo lo dejo si tú lo dejas ser el espejo para tus penas

    あなたのための鏡になって、あなたの悲しみを映すなら、俺は全部捨てる

32. Y es que solo con tus besos me conformo

    だって君のキスだけで満ち足りるから

Lyrics powered by www.musixmatch.com