Rels B
「LovioLOVIO」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop, R&B, Rap
- 長さ
- 2:40
Hay algo en ti, bebé, tú no te quieres ir
ねえベイビー、君の中に何かある—君は帰りたくないんだろ？
Sé que esta noche no quieres dormir sola
今夜は一人で眠りたくないって分かってる
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Una aventura es mejor si huele a peligro
冒険は危険の匂いがするほうがいい
A mí me gustas así tú tan descarada
そんなふてぶてしい君のままが、俺は好き
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
Bebé, tú estás en tu peak
ベイビー、君は今がピーク
Detrás de la disco te espero afuera
ディスコの裏で、外で待ってる
Bobo cuando te vi
君を見た瞬間、なんてバカだったんだ
Hay algo en ti que ya no es como era
君の中には、もう昔のままじゃない何かがある
Mucho mejor así
こうしてる方がずっといい
Entra directa, tiene mil de aura
まっすぐ入ってくる、オーラが千個
Casi ni me atreví
ほとんど言えなかった
Casi parece una peli de cine cine
ほとんど映画そのものみたい
She's like crimen
彼女は犯罪って感じ
Delito sería no mirarte
見つめないなんて罪だなんて
Si estás feeling, si estás feeling
feeling してる？ feeling してる？
Tú estás como hipnotizante
君はまるで催眠にかかったみたい
She's like crimen, she's like crimen
彼女は犯罪みたい、彼女は犯罪みたい
Dime para ir a buscarte
迎えに行くからって言って
Si estás feeling, si estás feeling
feeling してる？ feeling してる？
Tú estás como pa' amarrarte
君はまるで捕まえられるみたいだ
Hay algo en ti, bebé, tú no te quieres ir
ねえベイビー、君の中に何かある—君は帰りたくないんだろ？
Sé que esta noche no quieres dormir sola
今夜は一人で眠りたくないって分かってる
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Una aventura es mejor si huele a peligro
冒険は危険の匂いがするほうがいい
A mí me gustas así, tú tan descarada
俺はその感じが好きだ、君はそんなに無遠慮で
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Baby, love you, love you, love you, love you, love you, love
Baby、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
Baby girl, make I love you
ベイビーガール、愛してみてよ
Baby girl, make I touch you
ベイビー、君に触れさせて
重要単語
- quieres
- 欲しい？A1
- algo
- 何かA2
- bebé
- 赤ちゃんA2
- hay
- あるA1
- i
- そして
- sé
- 知ってるA1
- tiene
- 持っているA1
- mí
- 私A2
- tan
- とてもA2
- ti
- 君A2
この曲について
Mallorcan rapper and singer who mixes hip-hop with R&B and reggaeton; active since 2015.