Ricardo Arjona

「Acompáñame a estar solo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop, Rock

長さ

4:33

同期歌詞で再生

1. Acompáñame a estar solo

   ひとりでいることに いっしょに来て

2. A purgarme los fantasmas

   悪霊を追い払うために

3. A meternos en la cama sin tocarnos

   触れずにベッドに潜り込むために

4. Acompáñame al misterio

   謎へ連れてって

5. De no hacernos compañía

   僕らがそばにいないからって

6. A dormir sin pretender que pase nada

   何事もなかったみたいに寝るだけ

7. Acompáñame a estar solo

   ひとりでいることに いっしょに来て

8. Acompáñame al silencio

   僕と一緒に、沈黙へ

9. De charlar sin las palabras

   言葉なしで　しゃべりたいだけ

10. A saber que estás ahí y yo a tu lado

    君がそこにいるって分かってるのに、俺は君の隣

11. Acompáñame a lo absurdo

    くだらなさの中へ、ついておいで

12. De abrazarnos sin contacto

    触れ合わずに抱き合うことに

13. Tú en tu sitio yo en el mío

    君は君の場所で、僕は僕の場所で

14. Como un ángel de la guarda

    見守りの天使みたいに

15. Acompáñame a estar solo

    ひとりでいることに いっしょに来て

16. Acompáñame

    ついてきて

17. A decir sin las palabras

    言葉なしで言うみたいに

18. Lo bendito que es tenerte y serte infiel solo con esta soledad

    祝福されてるんだ、お前を抱けて、お前に浮気できるのはこの孤独だけと

19. Acompáñame

    ついてきて

20. A quererte sin decirlo

    言わずに好きになる

21. A tocarte sin rozar ni el reflejo de tu piel a contraluz

    触れることなく——その肌の輪郭も映さずに、逆光のまま君に触れる

22. A pensar en mí para vivir por ti

    君のために生きるために、僕は自分のことばかり考えてる

23. Acompáñame a estar solo

    ひとりでいることに いっしょに来て

24. Acompáñame a estar solo

    ひとりでいることに いっしょに来て

25. Para calibrar mis miedos

    俺の怖れを調整するために

26. Para envenenar de a poco mis recuerdos

    記憶を少しずつ毒していく

27. Para quererme un poquito

    少しでも僕を好きになるために

28. Y así quererte como quiero

    だからこの気持ちのまま君を愛したい

29. Para desintoxicarme del pasado

    過去から毒を抜くために

30. Acompáñame a estar solo

    ひとりでいることに いっしょに来て

31. Acompáñame

    ついてきて

32. A decir sin las palabras

    言葉なしで言うみたいに

33. Lo bendito que es tenerte y serte infiel solo con esta soledad

    祝福されてるんだ、お前を抱けて、お前に浮気できるのはこの孤独だけと

34. Acompáñame

    ついてきて

35. A quererte sin decirlo

    言わずに好きになる

36. A tocarte sin rozar ni el reflejo de tu piel a contraluz

    触れることなく——その肌の輪郭も映さずに、逆光のまま君に触れる

37. A pensar en mí para vivir por ti

    君のために生きるために、僕は自分のことばかり考えてる

38. Acompáñame a estar solo

    ひとりでいることに いっしょに来て

39. Y si se apagan las luces

    それでも明かりが消えるなら

40. Y si se enciende el infierno

    そして地獄が燃え上がるとしても

41. Y si me siento perdido

    もし俺が迷子になったら

42. Sé que tú estarás conmigo

    あなたはきっと私のそばにいる

43. Con un beso de rescate

    救出のキスで

44. Acompáñame a estar solo

    ひとりでいることに いっしょに来て

45. Acompáñame

    ついてきて

46. A decir sin las palabras

    言葉なしで言うみたいに

47. Lo bendito que es tenerte y serte infiel por esta vez

    祝福だね—君を手に入れて、でもこの一度だけ裏切れること

48. Acompáñame

    ついてきて

49. A quererte sin decirlo

    言わずに好きになる

50. A tocarte sin rozar ni el reflejo de tu piel a contraluz

    触れることなく——その肌の輪郭も映さずに、逆光のまま君に触れる

51. A pensar en mí para vivir por ti

    君のために生きるために、僕は自分のことばかり考えてる

52. Por esta vez

    今回はこれで

53. Acompáñame a estar solo

    ひとりでいることに いっしょに来て

Lyrics powered by www.musixmatch.com