Ricardo Arjona

「Así de ilógico」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Rock, Pop

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. Como querer bajar a pedradas una estrella fugaz

   流れ星を石投げで落としたくなるみたいに

2. Como querer encontrarse un humano sin antifaz

   仮面なしの人間に出会いたいと思うみたいに

3. Como decir que Hitler murió en paz

   ヒトラーが安らかに死んだなんて言い方

4. Y que el Guasón jamás usó un disfraz

   そしてジョーカーは、決して仮装なんてしなかった

5. Como decir que Madonna es puritana y conservadora

   “マドンナは清廉で、保守的なんだ”ってどう言えばいい？

6. O asegurar que Donald Trump vive en un departamento en mora

   それとも ドナルド・トランプが延滞の部屋に住んでるって断言する

7. Y que Lucía y la Vero se adoran

   それにルシアとヴェロは互いを崇め合ってる

8. Y que Pablito Ruiz canta en la nueva trova

   それにパブリート・ルイスが新しいトローバで歌うんだ

9. Así de ilógica es mi vida sin ti

   君なしの僕の人生は、こんなにも非論理的だ

10. Así de irónica

    なんて皮肉だ

11. Así de estúpida

    こんなにバカみたいに

12. Así de absurda es mi vida sin ti

    君がいないなら、人生なんてこんなに滑稽だ

13. Como un bronceador

    まるでブロンズみたいに

14. En casa de esquimales

    極寒の地の家で

15. Así de ilógica es mi vida sin ti

    君なしの僕の人生は、こんなにも非論理的だ

16. Como encontrarse un monumento de Bush en plena Habana

    ハバナのど真ん中で、ブッシュのモニュメントなんて見つかるのか

17. O asegurar que fue Serrat el compositor de Banana

    それか、バナナの作曲者はセラットだったって言うのさ

18. O que subsistan poetas sin ventana

    窓のない詩人が生きられればいい

19. O un optimista que no crea en mañana

    それとも、明日を信じない楽観主義者

20. Así de ilógica es mi vida sin ti

    君なしの僕の人生は、こんなにも非論理的だ

21. Así de irónica

    なんて皮肉だ

22. Así de estúpida

    こんなにバカみたいに

23. Me siento intruso en mi propia casa

    自分の家にいるのに、侵入者みたいだ

24. Y no hay quien me explique lo que pasa

    誰も俺に起きてることを説明できやしない

25. Así de ilógica es mi vida sin ti

    君なしの僕の人生は、こんなにも非論理的だ

26. Así de irónica

    なんて皮肉だ

27. Así de estúpida

    こんなにバカみたいに

28. Así de absurda es mi vida sin ti

    君がいないなら、人生なんてこんなに滑稽だ

29. Como un bronceador

    まるでブロンズみたいに

30. En casa de esquimales

    極寒の地の家で

31. Así de ilógica es mi vida sin ti

    君なしの僕の人生は、こんなにも非論理的だ

32. Como un bronceador

    まるでブロンズみたいに

33. En casa de esquimales

    極寒の地の家で

34. Así de ilógica es mi vida sin ti

    君なしの僕の人生は、こんなにも非論理的だ

35. Así de irónica

    なんて皮肉だ

36. Así de estúpida

    こんなにバカみたいに

Lyrics powered by www.musixmatch.com