Ricardo Arjona

「El invisible」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. Que no suene esto a reclamo ni a despecho

   これは訴えでも未練でもないって響きにしろ

2. Solo fue que quise hacerte esta canción

   ただ、きみにこの歌を作りたかっただけさ

3. No te ofendas cuando digo que sospecho

   疑ってるって言っても、怒らないで

4. Que el amor se hace más grande en la traición

   裏切りの中で、愛はもっと大きくなる

5. Paga cuentas en la casa

   家の支払いを済ませて

6. Ve a la escuela por los críos

   子どもたちのために 学校へ行け

7. Escoba nueva barrerá siempre mejor

   新しいほうきは いつだってもっと上手に掃く

8. Cúlpalo a él por lo que pasa

   起きてることは彼のせいにしてくれ

9. Llámame cuando haya frío

   寒くなったら、電話して

10. Y si se enteran, solo di que fui un error

    もしバレたとしても　私のせいじゃないって言ってよ

11. Yo soy el invisible en esa foto

    あの写真の中で　見えない俺

12. En esa en la que salimos los tres

    あのとき——三人で出かけたあの夜に

13. Él es el titular, mientras yo floto

    彼は見出しを飾って、俺は浮かんでる

14. Aunque yo sea el que dejas pa' después

    たとえ俺が“後にして”って置いていく側でも

15. Si te extraño, no te apures

    恋しくなっても、あせらないで

16. Si me duele, no te enteres

    痛むのは僕だから、知らないで

17. Aunque yo sea el que más quiere de los tres

    三人のうちで一番お前を想ってるのに

18. Si te extraño, no preguntes las razones

    恋しくても理由は聞かないで

19. Ni por qué ando involucrando al corazón

    どうして心に関わっちゃうのかも分からない

20. El amor suena mejor en las canciones

    愛は歌の中で聴くほうがきっといい

21. Mi soledad les paga esta traición

    この孤独が、裏切りへの代償を払う

22. Ponte aquel vestido blanco

    あの白いドレスを着て

23. Que se asomen tus rodillas

    そのひざをのぞかせて

24. Ven a hacer lo que en tu mundo no está bien

    おいで、君の世界じゃ良くないことをしに

25. Ponte todo, yo lo arranco

    全部身につけて、俺がやるから

26. Me abro paso en tus rodillas

    君の膝の間に ぐいと道を作る

27. Ya mañana cada uno es cada quien

    明日になれば　それぞれがそれぞれ

28. Yo soy el invisible en esa foto

    あの写真の中で　見えない俺

29. En esa en la que salimos los tres

    あのとき——三人で出かけたあの夜に

30. Él es el titular, mientras yo floto

    彼は見出しを飾って、俺は浮かんでる

31. Aunque yo sea el que dejas pa' después

    たとえ俺が“後にして”って置いていく側でも

32. Si te extraño, no te apures

    恋しくなっても、あせらないで

33. Si me duele, no te enteres

    痛むのは僕だから、知らないで

34. Aunque yo sea el que más quiere de los tres

    三人のうちで一番お前を想ってるのに

35. Yo soy el invisible en esa foto

    あの写真の中で　見えない俺

36. En esa en la que salimos los tres

    あのとき——三人で出かけたあの夜に

37. Él es el titular, mientras yo floto

    彼は見出しを飾って、俺は浮かんでる

38. Aunque yo sea el que dejas pa' después

    たとえ俺が“後にして”って置いていく側でも

39. Aunque yo sea el que más quiere de los tres

    三人のうちで一番お前を想ってるのに

Lyrics powered by www.musixmatch.com