Ricardo Arjona

「Invierno de cristal」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

4:07

同期歌詞で再生

1. Era el lunes de un febrero

   二月の月曜だった

2. De un invierno de cristal

   ガラスみたいな冬から

3. ¿Qué le pasa, caballero?

   どうしたんだい、旦那さん？

4. ¿Alguien le quedó impuntual?

   誰かさんは遅刻者なの？

5. Tanto verde en esos ojos

   その瞳に、あれほど緑がある

6. Debería ser ilegal

   違法であるべきだ

7. Tú dijiste tres mentiras

   君は三つの嘘をついた

8. Yo no dije una verdad

   俺は真実なんて言ってない

9. El reloj se fue de gira

   時計が旅に出た

10. Quién sabe si volverá

    戻ってくるのかどうかなんて、誰が知る

11. Era un bar de la 14

    あそこは第14のバーだった

12. Con canciones de Jacques Brel

    ジャック・ブレルの歌で

13. Buscando una razón para estar vivo

    生きてる理由を探して

14. Se me asomó tu falda aquella tarde azul

    あの青い午後に　君のスカートがふっと視界に

15. Y me esmeré en contarte todo lo que no había sucedido

    そして、まだ起きてもいないことまで全部話すのに気を遣った

16. Por no encontrarnos un millón de años atrás

    千年万年前にさえ 出会えなかったとしても

17. Caminamos a mi hotel

    俺のホテルまで歩いていこう

18. Fue la prisa de los besos

    キスのせっかちさがそうさ

19. Que empezó en el ascensor

    エレベーターで始まったんだ

20. Vi tu espalda en el espejo

    鏡の中で君の背中を見た

21. Con mis gotas de sudor

    汗の雫を連れて

22. Entre el piso tres y cuatro

    三階と四階の間で

23. Puse stop al ascensor

    エレベーターにストップかけた

24. Buscando una razón para estar vivo

    生きてる理由を探して

25. Se me asomó tu falda aquella tarde azul

    あの青い午後に　君のスカートがふっと視界に

26. Y me esmeré en contarte todo lo que no había sucedido

    そして、まだ起きてもいないことまで全部話すのに気を遣った

27. Por no encontrarnos un millón de años atrás

    千年万年前にさえ 出会えなかったとしても

28. Y jamás te volví a ver (eh)

    それから二度とお前を見かけることはなかった（えっ）

29. Buscando una razón para estar vivo

    生きてる理由を探して

30. Se me asomó tu falda aquella tarde azul

    あの青い午後に　君のスカートがふっと視界に

31. Y me esmeré en contarte todo lo que no había sucedido

    そして、まだ起きてもいないことまで全部話すのに気を遣った

32. Por no encontrarnos un millón de años atrás

    千年万年前にさえ 出会えなかったとしても

33. Fue un invierno de cristal

    それはガラスの冬だった

Lyrics powered by www.musixmatch.com