Langbeats
Lo que está bien está mal – Ricardo Arjona

Ricardo Arjona

「Lo que está bien está mal」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2011
ジャンル
Pop, Rock
長さ
3:44
  1. Ya fui un hombre con juicio

    もう俺は分別のある男だった

  2. Ya vote y me resigné

    もう投票した、私は諦めることにした

  3. Ya caí al precipicio

    もう崖っぷちに落ちちまった

  4. Ya recé y me persigné

    もう祈って、身を清めた

  5. Ya rendí cuenta al fisco

    もう税務署には報告を済ませた

  6. Ya pregunté para qué

    もう聞いたよ、何のためかって

  7. Si hoy me tachan de arisco

    もし今日、俺をつんけんだって除け者にするなら

  8. Fue porque nunca avancé

    前に進めなかったからだ

  1. Yo me llamo, ¿quién sabe?

    俺の名前は、でも誰が知ってる?

  2. Vivo enfrente en ese hotel

    あのホテルの向かいに住んでる

  3. Pongo mi vida y mi llave

    俺の命と鍵を差し出す

  4. A sus pies mi mademoiselle

    彼女(マドモワゼル)の足元へ

  5. No pregunte quién soy

    俺が誰かなんて聞くな

  6. Ni si vengo o si voy

    来るのか行くのか、どっちでも

  7. Que me da por hablar

    急にね、口を開きたくなる

  8. No soy nadie de abolengo

    由緒なんてないただの俺さ

  9. Ni presumo pedigrí

    自分の血統なんて気取らない

  10. No valgo por lo que tengo

    持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

  11. Valgo por lo que perdí

    俺の価値は 失くしたものの分

  12. No piense en nadie esta noche

    今夜は誰のことも考えないで

  13. Mientras le quito el pudor

    恥をそっと剥ぎ取ってる最中

  14. Que los demás siempre dirán...

    他の誰もが いつも言うんだ…

  15. Lo que está bien está mal

    正しいことは間違い

  16. Ya jugué al protocolo

    もうプロトコルは遊び尽くした

  17. Me amarré y me desaté

    結んでほどいて

  18. Y aunque prefiero estar solo

    それでも本当はひとりでいたいけれど

  19. Hoy soy todo para usted

    今日はあなたのための俺だ

  20. Tengo este amor de una noche

    この一夜の恋を抱えてる

  21. Que se olvida con café

    それはコーヒーで忘れる

  22. Todo lo que no es derroche

    浪費じゃないもの全部

  23. Está prohibido como ve

    まるで見るものが禁じられてるみたいに

  24. No pregunte quién soy

    俺が誰かなんて聞くな

  25. Ni si vengo o si voy

    来るのか行くのか、どっちでも

  26. Que me da por hablar

    急にね、口を開きたくなる

  27. No soy nadie de abolengo

    由緒なんてないただの俺さ

  28. Ni presumo pedigrí

    自分の血統なんて気取らない

  29. No valgo por lo que tengo

    持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

  30. Valgo por lo que perdí

    俺の価値は 失くしたものの分

  31. No piense en nadie esta noche

    今夜は誰のことも考えないで

  32. Mientras le quito el pudor

    恥をそっと剥ぎ取ってる最中

  33. Que los demás siempre dirán

    みんながいつも言うって話さ

  34. Lo que está bien está mal

    正しいことは間違い

  35. No soy nadie de abolengo

    由緒なんてないただの俺さ

  36. Ni presumo pedigrí

    自分の血統なんて気取らない

  37. No valgo por lo que tengo

    持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

  38. Valgo por lo que perdí

    俺の価値は 失くしたものの分

  39. No piense en nadie esta noche

    今夜は誰のことも考えないで

  40. Mientras le quito el pudor

    恥をそっと剥ぎ取ってる最中

  41. Que los demás siempre dirán...

    他の誰もが いつも言うんだ…

  42. Lo que está bien está mal

    正しいことは間違い

  43. Lo que está bien está mal

    正しいことは間違い

  44. No valgo por lo que tengo

    持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

  45. Valgo por lo que perdí

    俺の価値は 失くしたものの分

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

noche
夜A1
nunca
決して〜ないA1
le
彼にA2
pies
足A2
quién
誰A2
sabe
知っているA2
sus
彼らのA2
vengo
来るA2
fui
行ったB1
hombre
男A1

力試し

Lo que está bien está malをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Ricardo Arjonaは、ラテンポップとラテンバラードのジャンルで活動するグアテマラのシンガーソングライターと俳優です。彼は、チャートのトップに立ったヒット曲「Mujeres」や「El Problema」、ビルボードラテンチャートでの長いキャリア、多数の栄誉、ラテンソングライターズ殿堂入りでも知られています。

Ricardo Arjonaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Ricardo Arjona

Lo que está bien está mal

Ya fui un hombre con juicio

もう俺は分別のある男だった

Ya vote y me resigné

もう投票した、私は諦めることにした

Ya caí al precipicio

もう崖っぷちに落ちちまった

Ya recé y me persigné

もう祈って、身を清めた

Ya rendí cuenta al fisco

もう税務署には報告を済ませた

Ya pregunté para qué

もう聞いたよ、何のためかって

Si hoy me tachan de arisco

もし今日、俺をつんけんだって除け者にするなら

Fue porque nunca avancé

前に進めなかったからだ

Yo me llamo, ¿quién sabe?

俺の名前は、でも誰が知ってる?

Vivo enfrente en ese hotel

あのホテルの向かいに住んでる

Pongo mi vida y mi llave

俺の命と鍵を差し出す

A sus pies mi mademoiselle

彼女(マドモワゼル)の足元へ

No pregunte quién soy

俺が誰かなんて聞くな

Ni si vengo o si voy

来るのか行くのか、どっちでも

Que me da por hablar

急にね、口を開きたくなる

No soy nadie de abolengo

由緒なんてないただの俺さ

Ni presumo pedigrí

自分の血統なんて気取らない

No valgo por lo que tengo

持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

Valgo por lo que perdí

俺の価値は 失くしたものの分

No piense en nadie esta noche

今夜は誰のことも考えないで

Mientras le quito el pudor

恥をそっと剥ぎ取ってる最中

Que los demás siempre dirán...

他の誰もが いつも言うんだ…

Lo que está bien está mal

正しいことは間違い

Ya jugué al protocolo

もうプロトコルは遊び尽くした

Me amarré y me desaté

結んでほどいて

Y aunque prefiero estar solo

それでも本当はひとりでいたいけれど

Hoy soy todo para usted

今日はあなたのための俺だ

Tengo este amor de una noche

この一夜の恋を抱えてる

Que se olvida con café

それはコーヒーで忘れる

Todo lo que no es derroche

浪費じゃないもの全部

Está prohibido como ve

まるで見るものが禁じられてるみたいに

No pregunte quién soy

俺が誰かなんて聞くな

Ni si vengo o si voy

来るのか行くのか、どっちでも

Que me da por hablar

急にね、口を開きたくなる

No soy nadie de abolengo

由緒なんてないただの俺さ

Ni presumo pedigrí

自分の血統なんて気取らない

No valgo por lo que tengo

持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

Valgo por lo que perdí

俺の価値は 失くしたものの分

No piense en nadie esta noche

今夜は誰のことも考えないで

Mientras le quito el pudor

恥をそっと剥ぎ取ってる最中

Que los demás siempre dirán

みんながいつも言うって話さ

Lo que está bien está mal

正しいことは間違い

No soy nadie de abolengo

由緒なんてないただの俺さ

Ni presumo pedigrí

自分の血統なんて気取らない

No valgo por lo que tengo

持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

Valgo por lo que perdí

俺の価値は 失くしたものの分

No piense en nadie esta noche

今夜は誰のことも考えないで

Mientras le quito el pudor

恥をそっと剥ぎ取ってる最中

Que los demás siempre dirán...

他の誰もが いつも言うんだ…

Lo que está bien está mal

正しいことは間違い

Lo que está bien está mal

正しいことは間違い

No valgo por lo que tengo

持ってるものの値打ちなんて 僕にはない

Valgo por lo que perdí

俺の価値は 失くしたものの分