Ricardo Arjona

「Me están jodiendo la vida」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1994

ジャンル

Pop, Rock

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. El contador y el servil

   計算係と雑用係

2. El usurero y el transa

   闇金と取引屋

3. Ese par de columnistas

   あの二人のコラムニスト

4. El abogado y la suegra

   弁護士と義母（姑）

5. El que me cobra la renta

   家賃を取り立てるやつ

6. Y la que me representa

   俺を代わりに語ってくれるのは、君だ

7. Los que viven de mordidas

   かみつきで暮らす連中

8. Cuando se van a acabar

   いつ終わりが来るんだ

9. Con la basura a un lado

   ゴミは隣に寄せて

10. Me siento ese soldado

    俺はその兵士みたいに感じてる

11. Peleando contra todos

    誰にでも立ち向かって

12. Sin saber por qué

    わからないまま

13. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

14. Me están poniendo a pelear

    喧嘩をさせようとしてくる

15. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

16. Yo solo quería cantar

    ただ歌いたかっただけ

17. Con la basura a un lado

    ゴミは隣に寄せて

18. Me siento ese soldado

    俺はその兵士みたいに感じてる

19. Peleando contra todos

    誰にでも立ち向かって

20. Sin saber por qué

    わからないまま

21. Los criticones de oficio

    口だけの批評家ってやつら

22. Los yuppies de pacotilla

    安っぽいヤッピーたち

23. La maldita economía

    くそったれの経済

24. Y uno que otro policía

    ときどき警官も

25. Ese montón de enemigos

    あの敵の大群は

26. Que se disfrazan de amigos

    それが友だちのふりをして

27. Las que se creen puritanas

    自分は清らかだと思い込むやつら

28. Y se quedan con las ganas

    それで欲しがるまま放っておく

29. Con la basura a un lado

    ゴミは隣に寄せて

30. Me siento ese soldado

    俺はその兵士みたいに感じてる

31. Peleando contra todos

    誰にでも立ち向かって

32. Sin saber por qué

    わからないまま

33. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

34. Me están poniendo a pelear

    喧嘩をさせようとしてくる

35. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

36. Yo solo quería cantar

    ただ歌いたかっただけ

37. Con la basura a un lado

    ゴミは隣に寄せて

38. Me siento ese soldado

    俺はその兵士みたいに感じてる

39. Peleando contra todos

    誰にでも立ち向かって

40. Sin saber por qué

    わからないまま

41. (Me están jodiendo)

    （ふざけんなよ）

42. (Me están jodiendo)

    （ふざけんなよ）

43. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

44. Me están poniendo a pelear

    喧嘩をさせようとしてくる

45. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

46. Yo solo quería cantar

    ただ歌いたかっただけ

47. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

48. (Me están jodiendo la vida)

    （人生をめちゃくちゃにされてる）

49. Me están poniendo a pelear

    喧嘩をさせようとしてくる

50. (Me están jodiendo la vida)

    （人生をめちゃくちゃにされてる）

51. Me están jodiendo la vida

    人生めちゃくちゃにされてる

52. (Me están jodiendo la vida)

    （人生をめちゃくちゃにされてる）

53. Yo solo quería cantar

    ただ歌いたかっただけ

54. (Me están jodiendo la vida)

    （人生をめちゃくちゃにされてる）

55. (Me están jodiendo la vida)

    （人生をめちゃくちゃにされてる）

56. (Me están jodiendo la vida)

    （人生をめちゃくちゃにされてる）

Lyrics powered by www.musixmatch.com