Langbeats
Morir por vivir – Ricardo Arjona

Ricardo Arjona

「Morir por vivir」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
ジャンル
Pop, Rock
長さ
3:36
  1. Sabes que estamos de paso

    僕らは通りすぎるだけだって ちゃんとわかってるよね

  2. Sabes que no pasa nada

    大丈夫だって分かるでしょ

  3. El amor tiende al fracaso

    愛は失敗へ傾く

  4. El sol al ocaso y los sueños a nada

    日が沈み、夢はどこにもない

  5. Ahorremos los protocolos

    プロトコルは節約しよう

  6. Será otra noche perdida

    また別の 取りこぼした夜になる

  7. Termino durmiendo solo

    最後はひとりで眠りにつく

  8. Más frío que el polo y otra noche perdida

    ポロより冷たい夜、そしてまた取り逃がした夜

  9. Vamos viviendo la vida

    日々を生きていこう

  10. Bailemos hasta morir

    死ぬまで踊ろう

  11. Dime por qué se te olvida

    ねえ、どうして忘れちゃうの?

  12. Que es batalla perdida

    もう負け戦だ

  13. Morir por vivir

    生きるために死ぬ

  14. Yeh-eh-eh, yeh-eh-eh

    イェ・エ・エ、イェ・エ・エ

  15. Dime por qué se te olvida

    ねえ、どうして忘れちゃうの?

  16. Sigue apostando al futuro

    未来に賭け続けろ

  17. Buscando al hombre perfecto

    完璧な男を探して

  18. La espera es peor que el cianuro

    待つのはシアン化物よりつらい

  19. Lo de hoy es seguro, mañana un proyecto

    今日のことは確実、明日はプロジェクト

  20. Vamos viviendo la vida

    日々を生きていこう

  21. Bailemos hasta morir

    死ぬまで踊ろう

  22. Dime por qué se te olvida

    ねえ、どうして忘れちゃうの?

  23. Que es batalla perdida

    もう負け戦だ

  24. Morir por vivir

    生きるために死ぬ

  25. Vamos viviendo la vida

    日々を生きていこう

  26. Bailemos hasta morir

    死ぬまで踊ろう

  27. Dime por qué se te olvida

    ねえ、どうして忘れちゃうの?

  28. Que es batalla perdida

    もう負け戦だ

  29. Morir por vivir

    生きるために死ぬ

  30. Yeh-eh-eh, yeh-eh-eh

    イェ・エ・エ、イェ・エ・エ

  31. Dime por qué se te olvida

    ねえ、どうして忘れちゃうの?

  32. Hay tanto frío allá afuera

    あそこは外に出りゃあ、こんなに寒い

  33. Hay tanto fuego en tu piel

    君の肌にはありったけの炎がある

  34. Yo soy por hoy lo que quieras

    今の僕は、君が望むものになれる

  35. Mañana quimeras y la vida un hotel

    明日は幻想みたいに漂って 人生はホテル

  36. Vamos viviendo la vida

    日々を生きていこう

  37. Bailemos hasta morir

    死ぬまで踊ろう

  38. Dime por qué se te olvida

    ねえ、どうして忘れちゃうの?

  39. Que es batalla perdida

    もう負け戦だ

  40. Morir por vivir

    生きるために死ぬ

  41. Yeh-eh-eh, yeh-eh-eh

    イェ・エ・エ、イェ・エ・エ

  42. Morir por vivir

    生きるために死ぬ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

estamos
いるB1
paso
一歩B1
pasa
起こるA2
nada
何もないA2
noche
夜A1
otra
別のA1
sabes
知ってるA1
sol
太陽A1
solo
ただA1
amor
愛B1

この曲について

Ricardo Arjona is a Guatemalan singer-songwriter and actor in the Latin pop and Latin ballad genres. He is known for the chart-topping hits “Mujeres” and “El Problema,” and for a long-running career with numerous Billboard Latin chart entries and honors, including induction into the Latin Songwriters Hall of Fame.

Ricardo Arjonaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Ricardo Arjona

Morir por vivir

Sabes que estamos de paso

僕らは通りすぎるだけだって ちゃんとわかってるよね

Sabes que no pasa nada

大丈夫だって分かるでしょ

El amor tiende al fracaso

愛は失敗へ傾く

El sol al ocaso y los sueños a nada

日が沈み、夢はどこにもない

Ahorremos los protocolos

プロトコルは節約しよう

Será otra noche perdida

また別の 取りこぼした夜になる

Termino durmiendo solo

最後はひとりで眠りにつく

Más frío que el polo y otra noche perdida

ポロより冷たい夜、そしてまた取り逃がした夜

Vamos viviendo la vida

日々を生きていこう

Bailemos hasta morir

死ぬまで踊ろう

Dime por qué se te olvida

ねえ、どうして忘れちゃうの?

Que es batalla perdida

もう負け戦だ

Morir por vivir

生きるために死ぬ

Yeh-eh-eh, yeh-eh-eh

イェ・エ・エ、イェ・エ・エ

Dime por qué se te olvida

ねえ、どうして忘れちゃうの?

Sigue apostando al futuro

未来に賭け続けろ

Buscando al hombre perfecto

完璧な男を探して

La espera es peor que el cianuro

待つのはシアン化物よりつらい

Lo de hoy es seguro, mañana un proyecto

今日のことは確実、明日はプロジェクト

Vamos viviendo la vida

日々を生きていこう

Bailemos hasta morir

死ぬまで踊ろう

Dime por qué se te olvida

ねえ、どうして忘れちゃうの?

Que es batalla perdida

もう負け戦だ

Morir por vivir

生きるために死ぬ

Vamos viviendo la vida

日々を生きていこう

Bailemos hasta morir

死ぬまで踊ろう

Dime por qué se te olvida

ねえ、どうして忘れちゃうの?

Que es batalla perdida

もう負け戦だ

Morir por vivir

生きるために死ぬ

Yeh-eh-eh, yeh-eh-eh

イェ・エ・エ、イェ・エ・エ

Dime por qué se te olvida

ねえ、どうして忘れちゃうの?

Hay tanto frío allá afuera

あそこは外に出りゃあ、こんなに寒い

Hay tanto fuego en tu piel

君の肌にはありったけの炎がある

Yo soy por hoy lo que quieras

今の僕は、君が望むものになれる

Mañana quimeras y la vida un hotel

明日は幻想みたいに漂って 人生はホテル

Vamos viviendo la vida

日々を生きていこう

Bailemos hasta morir

死ぬまで踊ろう

Dime por qué se te olvida

ねえ、どうして忘れちゃうの?

Que es batalla perdida

もう負け戦だ

Morir por vivir

生きるために死ぬ

Yeh-eh-eh, yeh-eh-eh

イェ・エ・エ、イェ・エ・エ

Morir por vivir

生きるために死ぬ