Ricardo Arjona

「Viaje」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

3:57

同期歌詞で再生

1. Tus curvas el Himalaya

   君のカーヴはヒマラヤ

2. Tus pechos Karakorum

   君の胸はカラコルム

3. Tu espalda como el Sahara

   お前の背中はサハラみたい

4. Tus ojos como Cancún

   あなたの瞳はカンクンみたい

5. De viaje por tu figura

   君のシルエットの上で旅をする

6. Tu ombligo Panajachel

   君のへそ パナハチェル

7. Tus manos una aventura

   君の手は冒険そのもの

8. Tu boca será mi hotel

   お前の口は俺のホテルになる

9. Por eso yo soy de tu piel

   だから俺は君の肌のもの

10. Nací pa' ser extranjero

    生まれたのはよそ者であるため

11. Sin visa ni papel

    ビザも書類もなく

12. Sin ti yo soy forastero

    君がいないと俺はよそ者

13. Soy forastero

    よそ者なんだ

14. Tus venas el Amazonas

    君の血管はアマゾン

15. Tus brazos Guadalquivir

    君の腕はグアダルキビル

16. Julieta de mi Verona

    ヴェローナのわがジュリエット

17. Y hay tanto por descubrir

    まだまだ知ることがたくさんある

18. Tus curvas Muralla China

    君の曲線は万里の長城

19. Tu vientre mi Taj Mahal

    君のお腹　私のタージ・マハル

20. Tu aliento mi vitamina

    君の吐息が僕のビタミン

21. Mi oxígeno pa' existir

    生きるための酸素がほしい

22. Por eso yo no soy de aquí

    だから俺は、ここ出身じゃない

23. Nací pa' ser extranjero

    生まれたのはよそ者であるため

24. Tu piel es mi país

    君の肌が僕の国

25. Tus muslos mi Varadero

    おまえの太もも 俺のバラデロ

26. Mi Varadero

    俺のバラデロ

27. Hay tanto a donde ir

    行けるところがありすぎる

28. De viaje por tu figura

    君のシルエットの上で旅をする

29. Vivir para morir

    生きては死ぬ

30. Abrazado de tu cintura

    君の腰を抱きしめて

31. Mi norte, mi planeta, mi país

    私の北、私の惑星、私の国

32. En miniatura

    ミニチュアみたいに

33. Subiendo tus cordilleras

    あなたの山脈を越えて

34. Mojándome en tu Iguazú

    君のイグアスに濡れて

35. Los Alpes son tus caderas

    アルプスは君の腰

36. Mis sueños tu Katmandú

    僕の夢　君のカトマンズ

37. Los Andes si te perfilas

    アンデス　お前が映えるなら

38. París si te veo venir

    君が来る気配が見えたらパリみたいに

39. Los Roques en tus pupilas

    瞳の奥に　ロケス（群島）が映る

40. Mi mundo para vivir

    生きるための俺の世界

41. Por eso un beso explorador

    俺は大金持ち――売り払ったからな

42. Recorre tu mundo entero

    君の世界をまるごと巡って

43. De Petra hasta New York

    入り江の片隅でパカ（麻薬の隠語）を隠してな、腐っていく

44. De Alaska a Tierra del Fuego

    アラスカからティエラ・デル・フエゴまで

45. Tierra del Fuego

    ティエラ・デル・フエゴ

46. Hay tanto a donde ir

    行けるところがありすぎる

47. De viaje por tu figura

    君のシルエットの上で旅をする

48. Vivir para morir

    生きては死ぬ

49. Abrazado de tu cintura

    君の腰を抱きしめて

50. Mi norte, mi planeta, mi país

    私の北、私の惑星、私の国

51. En miniatura

    ミニチュアみたいに

52. Hay tanto a donde ir

    行けるところがありすぎる

53. De viaje por tu figura

    君のシルエットの上で旅をする

54. Vivir para morir

    生きては死ぬ

55. Abrazado de tu cintura

    君の腰を抱きしめて

56. Mi norte, mi planeta, mi país

    私の北、私の惑星、私の国

57. En miniatura

    ミニチュアみたいに

Lyrics powered by www.musixmatch.com