Ricardo Arjona

「Vivir sin ti es posible」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

4:31

同期歌詞で再生

1. Vivir sin ti es posible

   君なしで生きていくことはできる

2. Sin mayor dificultad

   大して難しいことなく

3. Vivo porque me despierto

   目が覚めるから、生きてる

4. Como salgo y duermo porque juego al dominó

   抜け出して寝るんだ　だってドミノに夢中でさ

5. Porque ha dicho mi doctor

   だって主治医が言ったから

6. Después de tomarme el pulso

   脈を測ったあとで

7. Que mis signos vitales

   この命のしるしは

8. Anuncian que estoy vivo

   俺が生きてるって知らせが来る

9. Vivo porque aún respiro

   まだ息をしてるから生きてる

10. Y porque salgo a caminar

    それで私が散歩に出るとき

11. Vivo porque así es la vida

    生きてるんだ、だってそれが人生だから

12. Aunque hay que mencionar

    触れておくべきだとしても

13. Que vivir no es estar vivo

    生きるってのは　生きてるってことじゃない

14. Vivir pa mí eres tú

    生きるって言うなら それは君だ

15. Vivir sin ti es posible

    君なしで生きていくことはできる

16. Sin mayor dificultad

    大して難しいことなく

17. Vivo porque tengo un nombre, un número de cuenta

    名前と口座番号があるから　生きていける

18. Y mi carnet electoral

    そして僕の選挙人カード

19. Vivo porque así le llaman a ese combustible absurdo

    生きてるのは、あのバカみたいな燃料をそう呼ぶから

20. De moverse por ahí

    そこらを動き回る

21. Vivo como lo hacen todos

    みんながやるみたいに生きてる

22. Vivo porque algunos creen que es abrir los ojos

    生きてる みんなが「目を覚ませ」だって信じてるから

23. Vivo, aunque me muero a diario

    毎日死んでるみたいでも、生きてる

24. Porque tú ya no estás

    だってお前はもういない

25. Y vivir no es estar vivo

    生きることは、生きていることじゃない

26. Vivir pa mí eres tú

    生きるって言うなら それは君だ

27. Vivo

    生きてる

28. Sin ningún problema

    問題なんて　ひとつもない

29. Aunque cada instante

    たとえその一瞬ごとでも

30. Muere sin valer la pena

    無駄に終わってしまう

31. Vivo

    生きてる

32. Porque sobrevivo

    生き延びてるから

33. Porque aunque no quiera

    望まなくても

34. Tengo que cargar conmigo

    自分自身を背負っていかなきゃ

35. Vivo, aunque le tengo miedo

    生きてる、怖いけど

36. A vivir muriendo o a morir

    生きるために死ぬのか　死ぬために生きるのか

37. En vida

    この世に

38. Vivir sin ti es posible

    君なしで生きていくことはできる

39. Sin mayor dificultad

    大して難しいことなく

40. Vivo porque se hace fácil respirar el aire

    生きてる、空気が吸えれば簡単だから

41. Y devolver las sobras

    余りを返す

42. Vivo porque no hay manera

    生きてるのは、ほかに道がないから

43. De negar que existo

    俺が存在してるなんて否定したり

44. Por ponerle un nombre

    名前をつけるために

45. Vivo por inercia absurda

    不条理な慣性のまま生きてる

46. Vivo, aunque no tengo ganas de añadirme a todos

    気力はなくても、生きてる　でも誰にでも自分を重ねたくはない

47. Vivo aunque me muero a diario

    死にかけても生きてる、毎日

48. Porque tú ya no estás

    だってお前はもういない

49. Y vivir no es estar vivo

    生きることは、生きていることじゃない

50. Vivir pa mí eres tú

    生きるって言うなら それは君だ

51. Vivo

    生きてる

52. Sin ningún problema

    問題なんて　ひとつもない

53. Aunque cada instante

    たとえその一瞬ごとでも

54. Muere sin valer la pena

    無駄に終わってしまう

55. Vivo

    生きてる

56. Porque sobrevivo

    生き延びてるから

57. Porque aunque no quiera

    望まなくても

58. Tengo que cargar conmigo

    自分自身を背負っていかなきゃ

59. Vivo

    生きてる

60. Sin ningún problema

    問題なんて　ひとつもない

61. Aunque cada instante

    たとえその一瞬ごとでも

62. Muere sin valer la pena

    無駄に終わってしまう

63. Vivo

    生きてる

64. Porque sobrevivo

    生き延びてるから

65. Porque aunque no quiera

    望まなくても

66. Tengo que cargar conmigo

    自分自身を背負っていかなきゃ

67. Vivo, aunque le tengo miedo

    生きてる、怖いけど

68. A vivir muriendo o a morir

    生きるために死ぬのか　死ぬために生きるのか

69. En vida

    この世に

Lyrics powered by www.musixmatch.com