Ricardo Arjona

「Ya no me acuerdo de mí」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Rock

長さ

4:43

同期歌詞で再生

1. Ya no me acuerdo de mí, ya no me acuerdo de nada

   もう自分のことも思い出せない、もう何も思い出せない

2. Ya no sé bien lo que fui, si hare krishna o si lama

   もう自分が何者だったのか分からない、クリシュナにするのか、それともラマか

3. Mi dirección es aquí, mi apartamento tu cama

   僕の住所はここだ、アパート、君のベッド

4. Ya no me mires así que tengo el alma gitana

   もうそんな目で見ないで、俺はジプシーの魂だ

5. Y en este alzhaimer feliz tus ojos son mis ventanas

   この幸せなアルツハイマーの中で　君の瞳は僕の窓

6. Amor como el que me das desmemoriza a cualquiera

   君がくれる愛みたいに、誰でもほどけさせる

7. Me acuerdo cuando te vas y se me olvida si llegas

   君が去るとき思い出して　来たかどうかは忘れてしまう

8. Solo me importa si estás, no sé si hay sol o si nieva

   君がいるかどうかだけが大事　太陽があるのか　雪なのかは知らない

9. Mi nombre es el que querrás, mi patria es la que prefieras

   俺の名が、お前が望むものだ。俺の国が、お前が選ぶものだ

10. Si en este alzhaimer feliz, tu brasiere es mi bandera

    このハイザーで幸せなら、君のブラジャーが俺の旗だ

11. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

12. Si sufrí, si llore, si te salve o me salvaste

    苦しんだ、泣いた、君のために救ったのか、それとも君が俺を救ったのか

13. Si es un mal o es un milagro

    それが悪夢か 奇跡か

14. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

15. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

16. Si perdí o si gane, si fue real o si soñé

    負けたのか勝ったのか、本当だったのか夢だったのか

17. Si estuve al borde del delirio

    正気のふちまで追い詰められてた

18. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

19. De nada

    どういたしまして

20. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

21. Me cuentan que un día viví entre las sombras y el miedo

    影と恐れの中で暮らしてた日があったって聞いた

22. Fui amante de un maniquí, de corazón usurero

    マネキンの恋人だった、心は強奪者みたいに

23. Me cuentan que el que yo fui perdía llegando primero

    俺が行ったやつは、着くはずの最初から遅れて負けると聞いた

24. Hoy solo sé que es por ti que recordarme no puedo

    今はただわかる それが君のせいだって 思い出すことはできても 僕はできない

25. Y en este alzhaimer feliz te quiero porque te quiero

    このハイになった幸せのせいで、あなたを愛したい 愛してるから

26. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

27. Si sufrí, si llore, si te salve o me salvaste

    苦しんだ、泣いた、君のために救ったのか、それとも君が俺を救ったのか

28. Si es un mal o es un milagro

    それが悪夢か 奇跡か

29. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

30. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

31. Si perdí o si gane, si fue real o si soñé

    負けたのか勝ったのか、本当だったのか夢だったのか

32. Si estuve al borde del delirio

    正気のふちまで追い詰められてた

33. Ya no me acuerdo de nada, de nada

    もう何も思い出せない、何も

34. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

35. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

36. Si sufrí, si llore, si te salve o me salvaste

    苦しんだ、泣いた、君のために救ったのか、それとも君が俺を救ったのか

37. Si es un mal o es un milagro

    それが悪夢か 奇跡か

38. Ya no me acuerdo de nada, de nada

    もう何も思い出せない、何も

39. Ya no me acuerdo de nada

    もう何も思い出せない

40. Ya no me acuerdo de mí

    もう俺は俺のことを思い出せない

Lyrics powered by www.musixmatch.com