ROSALÍA

「Reliquia」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. Yo que perdí mis manos en Jerez

   俺はヘレスで手を失くしたのに

2. y mis ojos en Roma

   そして俺の目はローマへ

3. crecí y el descaro lo aprendí

   育って、図々しさを覚えた

4. por ahí por Barcelona

   あっちの方で バルセロナ

5. Perdí mi lengua en París

   パリで言葉をなくした

6. mi tiempo en L.A

   L.Aでの俺の時間

7. los heels en Milán

   ミラノのヒールで

8. la sonrisa en U.K

   U.Kでのその微笑み

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pero mi corazón nunca ha sido mío

   でも俺の心は、ずっと俺のものじゃなかった

10. yo siempre lo doy

    俺はいつも　全部差し出す

11. coge un trozo de mí

    俺の一欠片を持っていけ

12. quédatelo pa' cuando no esté

    いなくなるその時のために　それを取っておいて

13. Seré tu reliquia

    君の遺品になる

14. Soy tu reliquia

    僕は君の遺物

15. Seré tu reliquia

    君の遺品になる

16. Perdí la fe en D.C

    D.C.への信じる気持ちを失った

17. la amiga en Bangkok

    バンコクの“友だち”

18. un mal amor en Madrid

    マドリードの悪い恋

19. y en México el blunt

    メキシコじゃブロントさ

20. La mala hostia en Berlín

    ベルリンにいる“悪いホスト”

21. y el arte en Graná'

    それでもグラナダのアートは

22. en PR nació el coraje

    PRで勇気が生まれた

23. pero el cielo nació en Buenos Aires

    でも空はブエノスアイレスで生まれた

24. En Japón lloré

    日本で泣いた

25. y mis pestañas deshilé

    そしてまつげをほどいてみた

26. y en la ciudad de cristal

    そしてクリスタルの街で

27. fue que me trasquilé

    それで、俺は刈り上げられた

28. Pero el pelo vuelve a crecer

    でも髪はまた伸びてく

29. ¿la pureza también?

    純粋さも？

30. la pureza está en mí

    純粋さは俺の中にある

31. y está en Marrakech

    それがマラケシュにある

32. No soy una santa pero estoy blessed

    聖人じゃないけど blessed

33. Pero mi corazón nunca ha sido mío

    でも俺の心は、ずっと俺のものじゃなかった

34. yo siempre lo doy

    俺はいつも　全部差し出す

35. coge un trozo de mí

    俺の一欠片を持っていけ

36. quédatelo pa' cuando no esté

    いなくなるその時のために　それを取っておいて

37. Seré tu reliquia

    君の遺品になる

38. Soy tu reliquia

    僕は君の遺物

39. Seré tu reliquia

    君の遺品になる

40. Huyendo de aquí

    ここから逃げて

41. como huí de Florida

    まるでフロリダから逃げるみたいに

42. somos delfines saltando

    イルカみたいに跳ねてる

43. saliendo y entrando

    出ては入って

44. en el aro escarlata

    深紅の輪の中で

45. y brillante del tiempo

    そして時間は煌めいて

46. es solo un momento

    ただの一瞬だ

47. es solo un momento

    ただの一瞬だ

48. Mar eterno y bravo

    永遠の海、荒々しくて

49. la eterna canción

    永遠の歌

50. ni tiene salida

    行き場なんてない

51. ni tiene mi perdón

    いや　俺の許しもない

Lyrics powered by www.musixmatch.com