
Rubén Blades
「West Indian Man」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1992
- ジャンル
- Salsa
- 長さ
- 3:26
Came from the sea, to panamá,
海から来た、パナマへ
To work in the jungle and build the canal
ジャングルで働いて運河を築くために
He got paid in silver, the white man in gold, and the yellow fever took everyone's soul.
あいつは銀で報酬をもらい 白人は金で そして黄熱がみんなの魂をさらった。
Grandaddy was a west indian man,
Grandaddy was a west indian man,
Y vivió y murió en panamá.
パナマで生きて、死んだ。
West indian man, iwant to recognize
西インド出身の男よ、認めたい
Your iron will, your sacrifice.
Your iron will, your sacrifice.
You gave your life to build a path,
少し時間をくれよ 愛しい人
So oceans could meet inside the heart of panamá
恋は海が心の中で出会えるように
Grandaddy was a west indian man,
Grandaddy was a west indian man,
Y vivió y murió en panamá.
パナマで生きて、死んだ。
Time has passed but discrimination endure,
時は過ぎた それでも差別は根を張り続ける
We must work together to find its cure.
We must work together to find its cure.
West indian man, he came from the caribbean and found a home and a new start in panamá.
(感じるままに、金曜みたい)
Grandaddy was a west indian man,
Grandaddy was a west indian man,
Y vivió y murió en panamá.
パナマで生きて、死んだ。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- canal
- 運河B1
- found
- 創設した
- grandaddy
- 祖父
- has
- 持っているA2
- he
- 〜だA2
- iwant
- 欲しい
- life
- 人生
- panamá
- パナマ
- vivió
- 住んだ
- murió
- 死んだB1
この曲について
Rubén Blades Bellido de Luna is an award-winning singer, composer, actor, and activist known for his foundational contributions to salsa music and Latin jazz.