Langbeats
Magdalena – Sebastián Yatra

Sebastián Yatra

「Magdalena」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
Latin Pop
長さ
2:58
  1. Te veo y quiero descifrarte

    お前を見たら 解読したくなる

  2. Complejo tener que acostumbrarme

    慣れなきゃいけないのが面倒で

  3. El tiempo pasando sin tu voz

    君の声なしで時間が過ぎていく

  4. Un mundo girando sin los dos

    二人のいないまま回り続ける世界

  5. Mi niña, un alma sin dolor

    ああ、わが子よ 痛みのない魂

  6. Tu fuerza que llena de valor

    価値を満たしてくれる君の強さ

  7. Te dieron alas

    お前に羽が与えられた

  8. Bajaste desde el cielo hasta mis brazos

    天から降りてきて、僕の腕に抱かれた

  9. Fuiste un milagro que Dios me regaló

    君は神が僕にくれた奇跡だった

  10. Si te vas seguirás aquí

    もし君が行ってしまっても ここにいる

  11. Porque un ángel me acompaña a donde vaya

    天使が どこへでも俺についてくるから

  12. Tú eres luz que ahora vive en mí

    君は今、僕の中で生きる光

  13. La razón de ver brillar cada mañana

    毎朝きらめく理由

  14. Y como la lluvia, se llena de sol

    雨みたいに、太陽でいっぱいになる

  15. Voy a rezar para guardar tu corazón

    君の心を守るために祈るよ

  16. Voy a cantar tu melodía

    君のメロディを歌うよ

  17. Y las noches serán días por tu amor

    そして君の愛があれば 夜は昼になる

  18. Wouh-oh, wouh-oh

    ウォウオー、ウォウオー

  19. Voy a cantar tu melodía

    君のメロディを歌うよ

  20. Y las noches serán días por tu amor

    そして君の愛があれば 夜は昼になる

  21. Wouh-oh, wouh-oh

    ウォウオー、ウォウオー

  22. Oh oh, wouh oh oh

    オーオー、ウォゥオーオー

  23. Mi sol, mi sol, mi sol, mi sol

    それでも もし君が歌うなら

  24. Mi sol, mi sol, mi sol, mi sol

    それでも もし君が歌うなら

  25. Mi amor

    マイ・ラブ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ahora
今A1
alma
魂B2
amor
愛B1
corazón
心B1
desde
〜からA2
días
日々A1
dieron
与えたC2
dios
神A2
donde
どこB1
acompaña
同行する

この曲について

Colombian pop singer behind ballads like Robarte un Beso and crossover tracks in English and Spanish.

Sebastián Yatraの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇨🇴 Sebastián Yatra

Magdalena

Te veo y quiero descifrarte

お前を見たら 解読したくなる

Complejo tener que acostumbrarme

慣れなきゃいけないのが面倒で

El tiempo pasando sin tu voz

君の声なしで時間が過ぎていく

Un mundo girando sin los dos

二人のいないまま回り続ける世界

Mi niña, un alma sin dolor

ああ、わが子よ 痛みのない魂

Tu fuerza que llena de valor

価値を満たしてくれる君の強さ

Te dieron alas

お前に羽が与えられた

Bajaste desde el cielo hasta mis brazos

天から降りてきて、僕の腕に抱かれた

Fuiste un milagro que Dios me regaló

君は神が僕にくれた奇跡だった

Si te vas seguirás aquí

もし君が行ってしまっても ここにいる

Porque un ángel me acompaña a donde vaya

天使が どこへでも俺についてくるから

Tú eres luz que ahora vive en mí

君は今、僕の中で生きる光

La razón de ver brillar cada mañana

毎朝きらめく理由

Y como la lluvia, se llena de sol

雨みたいに、太陽でいっぱいになる

Voy a rezar para guardar tu corazón

君の心を守るために祈るよ

Voy a cantar tu melodía

君のメロディを歌うよ

Y las noches serán días por tu amor

そして君の愛があれば 夜は昼になる

Wouh-oh, wouh-oh

ウォウオー、ウォウオー

Voy a cantar tu melodía

君のメロディを歌うよ

Y las noches serán días por tu amor

そして君の愛があれば 夜は昼になる

Wouh-oh, wouh-oh

ウォウオー、ウォウオー

Oh oh, wouh oh oh

オーオー、ウォゥオーオー

Mi sol, mi sol, mi sol, mi sol

それでも もし君が歌うなら

Mi sol, mi sol, mi sol, mi sol

それでも もし君が歌うなら

Mi amor

マイ・ラブ