Sech

「Boomerang」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Reggaeton

長さ

3:24

同期歌詞で再生

1. Eh-eh, eh-eh, ah

   えええ、えええ、あ

2. Eh-eh, eh-eh, eh-eh

   えへ-え、えへ-え、えへ-え

3. Eh-eh, eh-eh, ah

   えええ、えええ、あ

4. Eh-eh, eh-eh, eh-eh

   えへ-え、えへ-え、えへ-え

5. Si vuelves, que no sea pa' 'onde mí

   戻ってくるなら　俺の“所”じゃない場所へ

6. Lo que no se queda se devuelve

   残ることのないものは　返ってくる

7. Este es Sech (Ah-ah)

   これがセチだ（あぁぁ）

8. Mami, deja el llanto (Llanto)

   マミ、泣くのはやめて（泣き声）

9. Tengo otra pa' no extrañarte tanto

   君を思いすぎないための、もう一曲

10. Me costó y no sabes cuánto

    手間がかかったんだ　どれほどかお前は知らない

11. Aunque eres la cadena de mi Dije

    でも呼ばれたら、迎えに行くよ

12. Pero yo te iba a olvidar te lo dije

    でも僕は君を忘れるつもりだったって言っただろ

13. No (No), quiere' que vuelva, pero no (Pero no, no-oh)

    地獄なんて怖くない、もうそこにいた

14. No soy un boomerang, no

    俺はボーミングじゃない、いや

15. Que lo tiran y regresan, mami, no (Mami, no)

    投げては戻ってくるのよ　マミ　だめ（マミ、だめ）

16. Usted se la cagó (Se la cagó)

    君はやらかした（やらかした）

17. No-oh-oh, oh, quiere' que vuelva pero no (Quiere que vuelva, pero no)

    ノーオーオー、戻ってほしいって願うけど、でも戻らない（戻ってほしいけど、いや）

18. No soy un boomerang, no

    俺はボーミングじゃない、いや

19. Que lo tiran y regresan, mami no (Mami, no)

    ほら、投げて戻すんだろ？ マミ、だめだ（マミ、だめ）

20. Usted se la cagó (Se la cagó)

    君はやらかした（やらかした）

21. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

22. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

23. Usted se la cagó

    あなたはやらかした

24. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

25. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

26. Yeah, desde aquel entonces escucho a Cosculluela

    そう、あの頃からコスクリュエラを聴いてる

27. Le echo alcohol a la herida, aunque me duela

    傷口に酒をぶちまける、痛くても

28. Tú eras mi motivación, sin motor el avión no vuela

    君は俺の原動力だった。エンジンなしじゃ飛行機は飛ばない

29. Por mal pronóstico del tiempo el vuelo se cancela

    天気予報が悪くてフライトはキャンセルだ

30. La Buchana' me sacó el palabreo, oh

    ブチュアナが（俺の）口上をぶっとばしてきた、ああ

31. Que no puedo pensar, que estoy borracho creo

    考えがまとまらない、酔ってるんだと思う

32. Pero tengo que hablarte claro y sin rodeo'

    でもはっきり言うよ、遠回しなしで

33. No soy lindo pero con el que sales está bien feo

    可愛くはないけど、君の相手はやけに不細工だ

34. No (No), quiere' que vuelva, pero no (Pero no, no-oh)

    地獄なんて怖くない、もうそこにいた

35. No soy un boomerang, no

    俺はボーミングじゃない、いや

36. Que lo tiran y regresan, mami, no (Mami, no)

    投げては戻ってくるのよ　マミ　だめ（マミ、だめ）

37. Usted se la cagó (Se la cagó)

    君はやらかした（やらかした）

38. No-oh-oh, oh, quiere' que vuelva pero no

    ねえ、ノーオーオー、オー、戻ってほしいくせに戻れない

39. (Quiere que vuelva, pero no)

    （戻ってほしいんだ、でも）

40. No soy un boomerang, no

    俺はボーミングじゃない、いや

41. Que lo tiran y regresan, mami no (Mami, no)

    ほら、投げて戻すんだろ？ マミ、だめだ（マミ、だめ）

42. Usted se la cagó (Se la cagó)

    君はやらかした（やらかした）

43. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

44. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

45. Usted se la cagó

    あなたはやらかした

46. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

47. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

48. Si vuelves, que no sea pa' 'onde mí

    戻ってくるなら　俺の“所”じゃない場所へ

49. Lo que no me queda se devuelve

    足りない分は、また戻ってくる

50. Este es Sech (Ah-ah)

    これがセチだ（あぁぁ）

51. Mami deja el llanto (Llanto)

    マミ、泣き止んで（泣き声）

52. Tengo otra pa' no extrañarte tanto

    君を思いすぎないための、もう一曲

53. Me costó y no sabes cuánto

    手間がかかったんだ　どれほどかお前は知らない

54. Aunque eres la cadena de mi dije

    でも呼ばれたら、迎えに行くよ

55. Pero yo te iba a olvidar te lo dije

    でも僕は君を忘れるつもりだったって言っただろ

56. No (No), quiere' que vuelva, pero no (Pero no, no-oh)

    地獄なんて怖くない、もうそこにいた

57. No soy un boomerang, no

    俺はボーミングじゃない、いや

58. Que lo tiran y regresan, mami, no (Mami, no)

    投げては戻ってくるのよ　マミ　だめ（マミ、だめ）

59. Usted se la cagó (Se la cagó)

    君はやらかした（やらかした）

60. No-oh-oh, quieres que vuelva pero no (Quiere que vuelva, pero no)

    ノー・オー・オー、戻ってほしいの？でも戻れない（戻ってほしいけど…）

61. No soy un boomerang, no

    俺はボーミングじゃない、いや

62. Que lo tiran y regresan, mami no (Mami, no)

    ほら、投げて戻すんだろ？ マミ、だめだ（マミ、だめ）

63. Usted se la cagó (Se la cagó)

    君はやらかした（やらかした）

64. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

65. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

66. Usted se la cagó

    あなたはやらかした

67. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

68. No (ah), no (ah), no (ah), no (ah)

    いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）、いや（あ）

69. Este es Sech

    これがセチだ

70. Dímelo Flow

    言ってよ、Flow

71. Slowman

    スロウマン

72. Simón, dice-dice

    そうそう、言う言う

73. El Bloque

    ブロケ（The Block）

74. Rich Music

    リッチ・ミュージック

Lyrics powered by www.musixmatch.com