Sech
「Panama City」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:47
¡Fiu!
フィーウ！
Ella e' peligro, la malda' se le ve (se le ve, se le ve)
彼女は危険、悪意が見える（見える、見える）
La invité a una fiesta y dijo: "Somo' tre'" (somo tre', somo' tre')
パーティーに誘ったら 「サモトレ（somo tre'）」って言うのさ（somo tre', somo tre'）
Yo estoy con lo' mío', ¿ella' qué quieren hacer? (hacer)
俺は俺の味方といる、あの子たちは何がしたい？（する）
Dicen que ella' se dedican a fumar y beber (fumar y beber)
彼女は吸って飲んでばっかりだって言う（吸って飲んで）
Papi, prende el phillie
パパ、フィリーを点けて
Tú y tus amigas son freaky (freaky)
お前とその仲間たち、ちょっと変で（freaky）
Quieren una vuelta por la City (city)
セレブ気取りでシティを一回りしたいらしい（city）
To'a son muda' como Hello Kitty
みんな黙ってる まるでハローキティ
Que no baje el cristal, que se sale el krippy
クリスタルを下げるな、krippyが抜けちまう
Tú y tus amigas son freaky (freaky)
お前とその仲間たち、ちょっと変で（freaky）
Quieren una vuelta por la City (city, yeah)
Cityを一回 回ってほしい（city, yeah）
To'a son muda' como Hello Kitty
みんな黙ってる まるでハローキティ
Que no baje el cristal, que se sale el krippy (¡wuh!)
ガラスを下げるな クリッピーが抜けちまう（うぉ！）
Cápsula
カプセル
Que no termine el party, eso e' de una cláusula
パーティが終わらないで、それは一文の条項（クローズ）
Terminamo en Dubai donde hay miembro' del Abdullah
アブダビで終わる アブドゥラの一味
Que estoy hablando mucho y ella vino a fumar (a fumar, ah)
僕はしゃべりすぎてて 彼女は煙草を吸いに来た（吸いに、あ）
Pa' fumar (wuh)
吸うために（ウー）
La desnudo y me dice "Big Papa"
脱がしてやると『Big Papa』って言う
Ella termina y la amiga me dio la ñata
彼女が終わって、友だちが俺のほっぺをぶった
Porque sabe que tú ere' tremenda sata, sata (sata)
だって、君はとんでもなくスゴいサタ、サタ（サタ）だって分かってる
Se termina la botella y te desata', -sata' (ah-ah)
ボトルが尽きて、君の手をほどくのさ—さ'（ああ）
La vi bailando (bailando)
彼女が踊ってるのを見た（踊って）
Despué' salió de la piscina mojaíta' (yeah-eh)
濡れたまま プールから出てきた（イェー）
La vi enrolando (no)
巻いてるのを見た（いや）
Y el lighter se lo pasa a la amiguita
そしてライターを、その子に渡す
Papi, prende el phillie
パパ、フィリーを点けて
Tú y tus amigas son freaky (freaky)
お前とその仲間たち、ちょっと変で（freaky）
Quieren una vuelta por la City (city)
セレブ気取りでシティを一回りしたいらしい（city）
To'a son muda' como Hello Kitty
みんな黙ってる まるでハローキティ
Que no baje el cristal, que se sale el krippy
クリスタルを下げるな、krippyが抜けちまう
Tú y tus amigas son freaky (freaky)
お前とその仲間たち、ちょっと変で（freaky）
Quieren una vuelta por la City (city, yeah)
Cityを一回 回ってほしい（city, yeah）
To'a son muda' como Hello Kitty
みんな黙ってる まるでハローキティ
Que no baje el cristal, que se sale el krippy (¡wuh!)
ガラスを下げるな クリッピーが抜けちまう（うぉ！）
Ella e' peligro, la malda' se le ve (se le ve, se le ve)
彼女は危険、悪意が見える（見える、見える）
La invité a una fiesta y dijo: "Somo' tre'" (somo tre', somo' tre')
パーティーに誘ったら 「サモトレ（somo tre'）」って言うのさ（somo tre', somo tre'）
Yo estoy con lo' mío', ¿ella' qué quieren hacer? (Hacer)
俺は俺の味方といる、あの子たちは何がしたい？（する）
Dicen que ella' se dedican a fumar y beber (fumar y beber)
彼女は吸って飲んでばっかりだって言う（吸って飲んで）
Papi, prende el phillie
パパ、フィリーを点けて
Tú y tus amigas son freaky (freaky)
お前とその仲間たち、ちょっと変で（freaky）
Quieren una vuelta por la City (city)
セレブ気取りでシティを一回りしたいらしい（city）
To'a son muda' como Hello Kitty
みんな黙ってる まるでハローキティ
Que no baje el cristal, que se sale el krippy
クリスタルを下げるな、krippyが抜けちまう
Tú y tus amigas son freaky (freaky)
お前とその仲間たち、ちょっと変で（freaky）
Quieren una vuelta por la City (city, yeah)
Cityを一回 回ってほしい（city, yeah）
To'a son muda' como Hello Kitty
みんな黙ってる まるでハローキティ
Que no baje el cristal, que se sale el krippy (krippy, krippy)
グラスは下ろすな、クリッピーが漏れちまう（クリッピー、クリッピー）
Dímelo Flow, no
言えよ、フロウ、なぁ
Rich Music
リッチ・ミュージック
El Bloke
エル・ボケ
Klásico
クラシコ
Ah, no
あっ、だめ
No me ronquen, bebé
邪魔しないでよ、ベイビー
¡Wuh!
ウフ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fiu
- ふぃー
- malda
- 悪
- le
- 彼にA2
- ve
- 行けB2
- qué
- 何A1
- sabe
- 知っているA1
- termina
- 終えるA1
- tus
- あなたのA1
- vino
- ワインA1
- peligro
- 危険B1
力試し
Panama Cityをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
セッチはレゲトンとR&Bの影響を受けたポップのパナマの歌手です。彼はメロディックでソフトトーンのラブソングで知られ、「Otro Trago」やアルバム「Sueños」と「1 of 1」のヒットで国際的にブレイクを果たしました。