Sech

「Mi ex」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Reggaeton

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. Uh

   うっ

2. Yeah, yeah

   Yeah, yeah

3. Yeah

   イェア

4. Uh, no

   ああ、だめだ

5. Te vine a cura' y tú me enfermaste

   君を治しに来たのに、君が俺を病ませた

6. Porque te dañaron me dañaste

   君を傷つけられたから、俺も傷つけた

7. Pidió que no le fallara y me falló

   裏切らないでくれって頼んだのに、俺を裏切った

8. Si no me despido es un adiós

   別れを告げないなら、それは別れ（お別れ）だ

9. Lo bueno que tenía mi ex era yo

   元カノが持ってた良いところは僕だった

10. Pero corrió detrás de otro y se cayó (wuh)

    でも別の誰かを追って、転んだ（wuh）

11. Sus mentiras estaban malas, nunca la' ensayó

    その嘘は酷くて、こいつは決して練習してない

12. Dijo lo mismo, el disco se rayó (yo)

    同じことを言ったんだ、レコードが擦れた（僕）

13. Lo bueno que tenía mi ex era yo

    元カノが持ってた良いところは僕だった

14. Pero corrió detrás de otro y se cayó (wuh)

    でも別の誰かを追って、転んだ（wuh）

15. Sus mentiras estaban malas, nunca la' ensayó

    その嘘は酷くて、こいつは決して練習してない

16. Dijo lo mismo, el disco se rayó (prr)

    同じこと言ってたのに、レコードが傷だ（プルル）

17. Ojos lindos pero pa' mirar a otros

    かわいい瞳だね、でも他を見てばかり

18. Los que nunca vieron un futuro pa' nosotros

    誰も未来を見なかった　この俺たちのための

19. Solo usa el corazón pa' mantenerse viva

    生き延びるためには心だけを使う

20. Yo me quité pa' no gastar saliva

    唾を無駄にしないように、俺は引いた

21. Uy, ahora tengo una más buena, cosas de novela

    おっと、今度はもっといいやつだ——小説みたいな話だね

22. Pensé que tú eras santa pero te apagué la vela

    君は聖女だと思ったのに、ろうそくの火を消してやった

23. Caminando por el mall contigo yo gasté mi suela

    君とモールを歩けば 俺はすり減らしたよ靴底を

24. Tú eres una gallina con espuelas

    君は 鋼の蹴爪を持つ鶏みたいだ

25. Me chingabas cabrón, no te lo quito

    クソ野郎、俺をいじってたな…それは返さない

26. Pequeña y rica como Puerto Rico

    プエルトリコみたいに　小さくてリッチ

27. Si cumples años, yo te felicito

    もし誕生日が来たら、俺がお祝いする

28. A veces extraño un poco ese culito, pero de lejitos

    時々 ちょっとそのヒップが恋しくなるけど　ずっと遠くから

29. Me chingabas cabrón, no te lo quito

    クソ野郎、俺をいじってたな…それは返さない

30. Pequeña y rica como Puerto Rico (ja, ja, ja)

    小さくてリッチ、プエルトリコみたい（ハハハ）

31. Si cumples años yo te felicito

    誕生日を迎えたら、僕がお祝いするよ

32. A veces extraño un poco ese culito, pero de lejitos

    時々 ちょっとそのヒップが恋しくなるけど　ずっと遠くから

33. Lo bueno que tenía mi ex era yo

    元カノが持ってた良いところは僕だった

34. Pero corrió detrás de otro y se cayó (wuh)

    でも別の誰かを追って、転んだ（wuh）

35. Sus mentiras estaban malas, nunca la' ensayó

    その嘘は酷くて、こいつは決して練習してない

36. Dijo lo mismo, el disco se rayó (yo)

    同じことを言ったんだ、レコードが擦れた（僕）

37. Lo bueno que tenía mi ex era yo

    元カノが持ってた良いところは僕だった

38. Pero corrió detrás de otro y se cayó (wuh)

    でも別の誰かを追って、転んだ（wuh）

39. Sus mentiras estaban malas, nunca las ensayó (oh)

    君の嘘はどれも酷かった　試したことなどない（おお）

40. Bueno hiciste poco

    まあ、君はあんまり頑張ってなかったな

41. Pintándome de loco

    僕を狂人みたいに染める

42. Y te lastima que tu medicina siga siendo encima de mí, ma' (prr)

    そして、君の薬がまだこの上に乗ったままでいるのが痛いんだ、まあ（prr）

43. Tus estados son pa' mí, yo lo sé

    君のストーリーは俺のためのものだって、分かってる

44. 'Tas usando cuentas falsas, yo lo sé (yo lo sé)

    偽のアカウントを使ってるだろ？俺は知ってる（俺は知ってる）

45. Lo mismo que tú sabes ya lo sé

    君がもう知ってるのと同じこと、俺もわかってる

46. Te puse la pista como Percocet, lenta

    君に道筋をつけた、Percocetみたいにゆっくり

47. Hasta ahora te das cuenta

    やっと気づくんだ

48. Que no le queda el zapato a La Cenicienta

    シンデレラの靴がもう合わない

49. Intenta, que cuando crees que sientas

    試してみて、そう感じるって思ったときに

50. Tendrás el corazón más negro que una pimienta

    胡椒みたいに真っ黒な心を持つんだろ

51. Te vine a cura' y tu me enfermaste

    治しに来たのに、君が俺を病ませた

52. Porque te dañaron me dañaste

    君を傷つけられたから、俺も傷つけた

53. Pidió que no le fallara y me falló

    裏切らないでくれって頼んだのに、俺を裏切った

54. Si no me despido es un adiós

    別れを告げないなら、それは別れ（お別れ）だ

55. Lo bueno que tenía mi ex era yo

    元カノが持ってた良いところは僕だった

56. Pss jajaja

    プスッ（笑）

57. The Kids on the Block

    The Kids on the Block

58. Dímelo Flow

    言ってよ、Flow

59. Nunca la' ensayó (Cerebro)

    （Cerebro）今まで一度も練習してない

60. El Bloke

    エル・ボケ

61. Lo bueno que tenía mi ex era yo

    元カノが持ってた良いところは僕だった

62. Pero corrió detrás de otro y se cayó (wuh)

    でも別の誰かを追って、転んだ（wuh）

63. Sus mentiras estaban malas, nunca las ensayó

    その嘘はひどかった、練習もしなかった

64. Dijo lo mismo, el disco se rayó (yo, yo yo, yo) (Rich Music)

    同じことを言った、レコードに傷がついた（よ、よよ、よ）（リッチ・ミュージック）

Lyrics powered by www.musixmatch.com