
Sech
「Dale」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:43
Yeah (yeah)
そうさ(そうさ)
Te noto incomoda de hace rato
ずっと前から落ち着かないのが分かる
No eres celular, pero me pasan los datos
携帯じゃないのに 俺はデータ(運命)に翻弄される
Tú no eres feliz con él
あんたはあの人とは幸せじゃない
Que tú no eres feliz con él
あの人と君は、幸せじゃない
Sube el humo
煙をくれ
Y con él suben las ganas de enseñarte que no hay ninguno
それと一緒に、君に教えたくなる気持ちが上がってくるんだ、誰もいないって
Que te diga qué tiene' que hacer
やることを 何か言ってくれ
Olvídate, de él, dale (dale)
忘れて あいつを ほら(ほら)
A ese kush, kush dale, dale (da-dale)
そのkush、kushをさ、だれだれ(da-dale)
Ante' que lleguen lo' oficiale' (wuh, wuh)
役人たちが来る前に(ウー、ウー)
Pa' reír no inhala el humo que sale
笑うために、出てくる煙を吸うなって
Él no e' oxígeno pa' que te muera', dale (dale)
彼は君を死なせるための酸素なんてない、ほら(ほら)
A ese kush, kush dale, dale (da-dale)
そのkush、kushをさ、だれだれ(da-dale)
Ante' que lleguen lo' oficiale' (wuh, wuh)
役人たちが来る前に(ウー、ウー)
Pa' reír no inhala el humo que sale
笑うために、出てくる煙を吸うなって
Me aguanta un poquito má'
ちょっとだけ我慢してくれりゃいいのに
El humo lo va a bota'
煙はぶちまけるんだ
Yo te ubiqué, tú estaba' desubica'
俺はお前を見つけたのに、お前は見失われた
Si yo te persigo, déjate atrapa'
もし俺が追いかけるなら、捕まるがいいさ
Si te quiero roba', mami, déjate atracar
もしお前を愛してるなら、マミー、奪われろ
Brindemo' hoy por una noche de entierro
今夜は弔いの夜に乾杯しよう
Tiene' un pitbull y no quiere má' perro'
ピットブル飼ってて それ以上は犬要らないって
Ese capítulo si quiere' lo cierro
あの章だって、閉じたいなら閉じる
Al diablo que él mismo se queme en su infierno (Infierno)
地獄で自分が自分を燃やせばいい(地獄)
Una onza pa'l weekend, bebé
ウオンス一つ 週末のために ベイビー
Sin pistola te robé, bebé
銃なしで奪ったよ ベイビー
Hace tiempo 'tá llamando, lo he notao
ずっと前から呼んでる、気づいてた
Te ve brillando y él 'tá asfixiao
お前はきらめいて見える、あいつは息ができないほどだ
Una onza pa'l weekend, bebé
ウオンス一つ 週末のために ベイビー
Sin pistola te robé, bebé
銃なしで奪ったよ ベイビー
Hace tiempo 'tá llamando, yo lo he notao
前からずっと鳴らしてる、俺は気づいた
Te ve brillando y 'tá asfixiao
あなたはきらめいて見えるのに、ああ 息が詰まる
Olvídate, de él, dale (dale)
忘れて あいつを ほら(ほら)
A ese kush, kush dale, dale (da-dale)
そのkush、kushをさ、だれだれ(da-dale)
Ante' que lleguen lo' oficiale' (wuh, wuh)
役人たちが来る前に(ウー、ウー)
Pa' reír no inhala el humo que sale
笑うために、出てくる煙を吸うなって
Él no e' oxígeno pa' que te muera', dale (dale)
彼は君を死なせるための酸素なんてない、ほら(ほら)
A ese kush, kush dale, dale (da-dale)
そのkush、kushをさ、だれだれ(da-dale)
Ante' que lleguen lo' oficiale' (wuh, wuh)
役人たちが来る前に(ウー、ウー)
Pa' reír no inhala el humo que sale
笑うために、出てくる煙を吸うなって
Te noto incomoda de hace rato
ずっと前から落ち着かないのが分かる
No eres celular, pero me pasan los datos
携帯じゃないのに 俺はデータ(運命)に翻弄される
Tú no eres feliz con él
あんたはあの人とは幸せじゃない
Que tú no eres feliz con él
あの人と君は、幸せじゃない
Sube el humo
煙をくれ
Y con él suben las ganas de enseñarte
それと一緒に、君に見せたい気持ちがどんどん上がってくる
Que no hay ninguno
誰もいないってこと
Que te diga qué tiene' que hacer
やることを 何か言ってくれ
Olvídate, de él, dale (dale)
忘れて あいつを ほら(ほら)
A ese kush, kush dale, dale (da-dale)
そのkush、kushをさ、だれだれ(da-dale)
Ante' que lleguen lo' oficiale' (wuh, wuh)
役人たちが来る前に(ウー、ウー)
Pa' reír no inhala el humo que sale
笑うために、出てくる煙を吸うなって
Él no e' oxígeno pa' que te muera', dale (dale; dale)
彼は君を死なせる酸素なんて持ってない、ほら(だれ; だれ)
A ese kush, kush dale, dale (da-dale)
そのkush、kushをさ、だれだれ(da-dale)
Ante' que lleguen lo' oficiale' (wuh, wuh)
役人たちが来る前に(ウー、ウー)
Pa' reír no inhala el humo que sale
笑うために、出てくる煙を吸うなって
Rich Music
リッチ・ミュージック
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- datos
- データA1
- eres
- だA1
- feliz
- 幸せA2
- sube
- 上がれ
- suben
- 上がる
- diga
- 言えB1
- enseñarte
- 教える
- olvídate
- 忘れて
- kush
- クシュ
- da-dale
- さあ、行け
この曲について
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.