Sech

「Otro trago」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Reggaeton

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. Sigue aquí tomándose otro trago

   ここにいて、もう一杯飲み続けてる

2. Su ex-novio con otra está (Ah-ah)

   元カレは別の誰かといる（あーあ）

3. Los amigos subieron un estado (Ah-ah-ah)

   友だちはストーリーを投稿した（あーあーあー）

4. Que hoy de farra se van

   今日の遊びは終わり

5. Te cambió siendo mejor que ella (No-no-no-no, oh-oh)

   あの子が君を変えた、彼女よりずっといいものに（ノー・ノー・ノー、オー・オー）

6. Por mujeres y un par de botella' (No-no-no-no, oh-oh)

   女のためとボトルを数本　（ノー・ノー・ノー、オー・オー）

7. Por amigos que no son amigos en verda' (En verda', Ice)

   友達じゃないやつらに、まじでさ（まじでさ、アイス）

8. Porque sé que te van a escribir cuando él se va

   あいつが去ったら、お前のことをちゃんと書かせるのは分かってる

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. (Everybody go to the discotheque)

   君のことを知りたい

10. Y ahora a lo oscuro y sin disimulo

    そして今は闇の中へ、隠さずに

11. Olvidando la' pena', la pillé (Ah)

    悲しみを忘れて、つかまえた（あ）

12. Ahora hace lo que quiere, cuando quiere (Oh-oh)

    いまは好きなように　好きなときに（オーオー）

13. Y si no quiere, serás otro que se jode también

    もし望まないなら、君もろとも罰を食らう別の誰かになる

14. Cuando el DJ pone la música (Eso e' así)

    DJが曲をかけるとき（それはそうさ）

15. Ella baila como nunca (Pa' que sepa)

    彼女は踊る　これまでにないくらい（知るために）

16. Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (Oh-oh)

    そして今は闇へ、隠さずに（オーオー）

17. Olvidando la' pena', la pillé (Ra-ta-ta-tá)

    悲しみを忘れて、見つけたんだ（ラ・タ・タ・ター）

18. Cuando el DJ pone la música

    DJが音楽をかけたら

19. Ella baila como nunca (The Real Rondón)

    彼女はまるで二度とないみたいに踊る（The Real Rondón）

20. Ahora hace lo que quiere, cuando quiere

    今は思いのまま　気の向くままに

21. Y si no quiere, serás otro que se jode también

    もし望まないなら、君もろとも罰を食らう別の誰かになる

22. (Stop that shit, nigga)

    （そのクソやめろ、黒んぼ）

23. Ahora pa' ella los días son grise' (Eso e' así)

    今や彼女にとって日々はグレー（そういうもんだ）

24. Porque su' mañana' no son felice' (¡Ah!)

    だって　明日は幸せじゃない（ああ！）

25. Lo que eran beso', ahora son cicatrice' (Pa' que sepa)

    あの頃のキスは　今は傷あと（わかるように）

26. Está soltera y pa' la calle dice (Ra-ta-ta-tá)

    独身で、街へ出るの—（ラタタター）

27. Deja que yo te coja y te monte en la Mercede' roja

    さあ、俺が君を抱いて、赤いメルセデスで乗せちゃう

28. Voy a que eso abajo se te moja (Se te moja)

    それを下で—お前は濡れてしまう（濡れてしまう）

29. Pa' que conmigo te sonroja'

    そのせいで俺のほうが頬を染める

30. Mientra' de to' lo malo te despoja

    “ろくでもない”全部を　むしり取っていく

31. Hazle la maleti'

    あいつに荷物を持たせて

32. Que hace tiempo que se olvidó de ti (Eso e' así)

    ずっと前から君のことを忘れてた（それはそうだ）

33. Yo quiero financiarte, ma'

    君に資金をつけたいんだ、ママ

34. Yo quiero darte el peti' (Oh-oh)

    君に“ピティ”を渡したい（Oh-oh）

35. Tú 'tás linda con tu cuerpecito petite (¡Ah!)

    お前はかわいい　その小さなボディで（あっ！）

36. Y esa barriguita con más cuadrito que tetri'

    そのちっちゃいお腹、テトリより四角が増えてる

37. Baby, what you look?

    ベイビー、君はどんな見た目？

38. Mañana, desayunamo' Fruity Loops (Oh my god!)

    明日だよ　Fruity Loops食べよ（オーマイゴッド！）

39. Yo voy a darte y eso lo' sabe' tú (¡Ah!)

    俺が君を抱く それを君も知ってる（あぁ！）

40. Entramo' al cuarto pero no apague la lu'

    部屋に入る、でも電気は消さない

41. Que yo vo' a castigarte e' por tu mala actitu'

    俺が罰してやる、お前の悪い態度のせいで

42. Cuando el DJ pone la música

    DJが音楽をかけたら

43. Ella baila como nunca (Pa' que sepa)

    彼女は踊る　これまでにないくらい（知るために）

44. Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (Oh-oh)

    そして今は闇へ、隠さずに（オーオー）

45. Olvidando la' pena' la pillé

    悲しみは忘れて、やつを捕まえた

46. Cuando el DJ pone la música (Ra-ta-ta-tá)

    DJが曲を流すとき（ラ・タ・タ・ター）

47. Ella baila como nunca (The Real Rondón)

    彼女はまるで二度とないみたいに踊る（The Real Rondón）

48. Ahora hace lo que quiere, cuando quiere

    今は思いのまま　気の向くままに

49. Y si no quiere, serás otro que se jode también

    もし望まないなら、君もろとも罰を食らう別の誰かになる

50. Cuando el DJ pone la música, música

    DJが音楽を流したら、音楽

51. Ella se va hasta abajo con todo su gang' (Woh-oh)

    彼女は仲間連れて　ぐんぐん底まで行く（ウォーオー）

52. Ahora baila, fuma, toma sola (Sola)

    俺が何度も繰り返す皿

53. Llega a la casa y no le dicen na'

    家に着いたら、誰も何も言わない

54. Que vida, pa' que nunca se la acabe a ella

    彼女に終わりが来ないなら、どんな人生がいいって言うの

55. 'Tá borracha pero pide otra botella

    酔ってるくせに　またもう一杯ボトルを頼む

56. Es que a esa hora tiene la nota en alta

    だってその時間は音が一番高い

57. La felicidad en ella resalta

    その中の幸せが際立つ

58. Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (Eso e' así)

    それから闇へ、隠しもしない（そうだろ？）

59. Olvidando la' pena', la pillé (Ah)

    悲しみを忘れて、つかまえた（あ）

60. Ahora hace lo que quiere, cuando quiere (Oh-oh)

    いまは好きなように　好きなときに（オーオー）

61. Y si no quiere, serás otro que se jode también

    もし望まないなら、君もろとも罰を食らう別の誰かになる

62. Cuando el DJ pone la música (Eso e' así)

    DJが曲をかけるとき（それはそうさ）

63. Ella baila como nunca (Pa' que sepa)

    彼女は踊る　これまでにないくらい（知るために）

64. Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (Oh-oh)

    そして今は闇へ、隠さずに（オーオー）

65. Olvidando la' pena', la pillé

    悲しみを忘れて　それを掴んだ

66. Cuando el DJ pone la música (Ra-ta-ta-tá)

    DJが曲を流すとき（ラ・タ・タ・ター）

67. Ella baila como nunca (The Real Rondón)

    彼女はまるで二度とないみたいに踊る（The Real Rondón）

68. Ahora hace lo que quiere, cuando quiere

    今は思いのまま　気の向くままに

69. Y si no quiere, serás ese otro que se jode también

    嫌なら、あんたはもう一人の——そいつも同じように壊れる

70. The Real Rondón

    ザ・リアル・ロンドン

71. Sech (Sech)

    シェチ（Sech）

72. La verdadera vuelta, ¿Oíste, baby?

    本当の“巡り”、聞いたかい、ベイビー？

73. Panamá and Puerto Rico

    パナマとプエルトリコ

74. Dímelo Flow, ow-ow-ow-ow

    言ってみて Flow、ow-ow-ow-ow

75. Stop that shit, nigga

    やめろよ、このクソ

76. Sech

77. Oye baby, dile al noviecito tuyo

    ねえベイビー　恋人の彼に言って

78. Que él e' el de la verdadera vuelta

    あいつが“本物のリターン”のやつ

79. Sí, pero en el Uber

    そう、でもUberで

Lyrics powered by www.musixmatch.com