Sech
「EL QUE HABLA」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:38
Llega a la disco y se va hasta abajo de una
クラブに着いたらとことん下まで行く
Dale!
いけ！
Tan hablando de ti
ずっと君の話ばかりして
Todos la ven pero pocos han pisado la luna
みんなが見てるけど、月を踏んだ人は少ない
Dale!
いけ！
Tan hablando de ti hablan de ti
お前のことを話す お前のことを
Si D-os te dio ese culo mami es pa que lo presumas...
もし神があのヒップをくれたなら、見せびらかすためだってよ、マミ…
Dale!
いけ！
Tan hablando de ti hablando de ti
君の話、君の話をしてる
Está desacata se puso la vacuna...
その生意気（調子）なやつめ、ワクチンを打ったのに…
Tu dale siguen hablando de ti hablando de ti...
さあそのまま言い続けて――あなたのことを、あなたのことを…
El que habla mierda no se lo ha metido
くだらないことを吐くやつには、そいつが入り込んだことがない
Y la que habla mal la desea el marido
口が悪いあの子を、夫は望む
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
それでもサンタを信じるなら…今はもうキューピッドも信じてない…
She wanna fuck pero no contigo...
シー・ワナ・ファック、でもあなたとは違うの…
El que habla mierda no se lo ha metido
くだらないことを吐くやつには、そいつが入り込んだことがない
Y la que habla mal la desea el marido
口が悪いあの子を、夫は望む
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
それでもサンタを信じるなら…今はもうキューピッドも信じてない…
She wanna fuck pero no contigo...
シー・ワナ・ファック、でもあなたとは違うの…
Yee
イェー
Ven y bailemos unidos
来て踊ろう、ひとつになって
Mantengámonos pegado ya que estamos destruidos...
やられてる今、くっついていようぜ…
Todavía estás en tu casa yo no escucho ruido...
まだ家にいるの？ 俺は物音が聞こえない…
Flow ya está borracho y todavía no ha salido...
フロウはもう酔っ払ってて まだ出てきてないのに…
Me pregunta pa dónde vamos y le digo que no se...
どこへ行くのかって聞かれて 行かないって言うんだ…
No tenemos ubicación pero si toda la noche...
居場所は分からないけど、でも一晩中…
Dale prende y más te arrebatas si toses...
さあ点けて、咳したらなおさらもっと燃え上がる...
Dale
ほら、行け
Si te mareas no me vomites el coche...
気分が悪くなっても 車の中で吐くなよ…
Parcera solo fluye cuando la bocina suena Boom Boom!
パルセラ、ただ流れるだけさ ホーンが鳴る Boom Boom!
El pase todo te lo incluye
そのパスは全部、君を含めている
Abre el sunroof y ve la moon
サンルーフを開けて ムーンを見に行け
brum brum!
ぶるぶる！
El que habla mierda no se lo ha metido
くだらないことを吐くやつには、そいつが入り込んだことがない
Y la que habla mal la desea el marido
口が悪いあの子を、夫は望む
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
それでもサンタを信じるなら…今はもうキューピッドも信じてない…
She wanna fuck pero no contigo...
シー・ワナ・ファック、でもあなたとは違うの…
El que habla mierda no se lo ha metido
くだらないことを吐くやつには、そいつが入り込んだことがない
Y la que habla mal la desea el marido
口が悪いあの子を、夫は望む
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
それでもサンタを信じるなら…今はもうキューピッドも信じてない…
She wanna fuck pero no contigo...
シー・ワナ・ファック、でもあなたとは違うの…
Llega a la disco y se va hasta abajo de una
クラブに着いたらとことん下まで行く
Dale!
いけ！
Tan hablando de ti hablando de ti
君の話、君の話をしてる
Todos la ven pero pocos han pisado la luna
みんなが見てるけど、月を踏んだ人は少ない
Dale!
いけ！
Tan hablando de ti hablando de ti
君の話、君の話をしてる
Si D-os te dio ese culo mami es pa que lo presumas...
もし神があのヒップをくれたなら、見せびらかすためだってよ、マミ…
Dale!
いけ！
Tan hablando de ti hablan de ti
お前のことを話す お前のことを
Está desacata se puso la vacuna...
その生意気（調子）なやつめ、ワクチンを打ったのに…
Tu dale siguen hablando de ti...
そのまま言い続けて 君のことを…
El que habla mierda no se lo ha metido
くだらないことを吐くやつには、そいつが入り込んだことがない
Y la que habla mal la desea el marido
口が悪いあの子を、夫は望む
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
それでもサンタを信じるなら…今はもうキューピッドも信じてない…
She wanna fuck pero no contigo...
シー・ワナ・ファック、でもあなたとは違うの…
El que habla mierda no se lo ha metido
くだらないことを吐くやつには、そいつが入り込んだことがない
Y la que habla mal la desea el marido
口が悪いあの子を、夫は望む
Sino creyó en Santa ahora menos en cupido...
それでもサンタを信じるなら…今はもうキューピッドも信じてない…
She wanna fuck pero no contigo...
シー・ワナ・ファック、でもあなたとは違うの…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- disco
- ディスコB1
- dale
- さあ行けB2
- tan
- とてもA2
- hablando
- 話しているA2
- ti
- 君A2
- ven
- 来いB1
- va
- 行くA2
- ya
- もうA2
- abajo
- 下へA1
- hasta
- までA1
この曲について
Sech is a Panamanian singer in reggaetón and R&B-inflected pop. He is known for his melodic, soft-toned love songs and for breaking through internationally with hits like “Otro Trago” and albums including Sueños and 1 of 1.