Sech

「Siempre」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Reggaeton

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Así e' la vida de un inocente

   それが無垢な者の人生ってやつだ

2. Que por poco mata un par 'e gente

   あのままなら一歩で人が二人ほど死んでたって

3. Si no lo ve', pue' cómprate uno' lente'

   見ないなら、自分でそのレンズ買っとけ

4. Que no lo cuenta todo por prudente

   分別があるからって、全部を語らないのね

5. Siempre te van a señalar, siempre van a acusar

   いつも誰かに指さされて いつも誰かに告発される

6. Siempre van a hacer eso

   どうせいつも、ああやってする

7. A ti te tocará demostrar, un par de bocas de callar

   お前にゃ証明させる番だ、黙らせる口を二つ分

8. Esperar tu proceso

   あなたの流れを待つよ

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Siempre te van a señalar, siempre van a acusar

   いつも誰かに指さされて いつも誰かに告発される

10. Siempre van a hacer eso

    どうせいつも、ああやってする

11. A ti te tocará demostrar (Wuh)

    君が証明する番だ（ウフ）

12. No fue dinero, pero me costó llegar aquí

    金じゃない、でもここまで来るのに代償は払った

13. Tú sabe' cuánta' vece' fue difícil sonreír

    どれだけ何度も笑うのがつらかったか、君は知ってる

14. La historia de mis panas tuvieron un fin

    仲間たちの物語も　結末が来た

15. Si no los encontraba me iban a buscar a mí

    見つけられなかったら、俺のほうに来るはずだった

16. Y así tú me hablas de chavo', de droga'

    それなのに君は俺に向かって『ガキ』『ドラッグ』って話す

17. De cosas que al final no 'es importa', uh

    最後にはもう『大したことじゃない』っていうようなことで、ええと

18. Su nombre lo mancharon con sangre

    名前に血を塗りつけた

19. Y encima murieron con su corta (Co-, co-)

    それに加えて　短い（コー、コー）で終わっちまった

20. Con su corta vida, nadie los obliga

    短い命じゃ、誰もそんなこと強制しない

21. Sin estudios, sin trabajo, sin tener comida

    学も仕事もなくて、食べるものすらないのに

22. Así fue mi vida desde el 911

    俺の人生は911からこんなだった

23. Le dispararon a su hija y no responde desde entonce'

    娘に撃たれて、それ以来返事がない

24. Me llaman con preocupación, yeh

    心配しながら呼ぶんだ、イェ

25. Se muere uno y otro' están en la prisión, yeh

    ひとりが死に、もうひとりも牢獄にいる、イェ

26. ¿Quién va a vengar al que murió?, yeh

    誰が死んだやつの仇を討つんだ？ ねえ（イェー）

27. Si solo en la calle quedo yo, yeh

    もし俺だけが通りに残るなら ねえ

28. Si lo mato, mato mis sueños

    殺すなら、夢もろとも殺す

29. Pero pa' que llore yo, pues que lloren ellos

    でも俺が泣くためにじゃない、ならあいつらが泣けばいい

30. La lealtad nadie me la enseñó

    忠誠は　誰も教えてくれなかった

31. Y lo encontraré rápido si el mundo es pequeño

    世界が小さいなら　すぐに見つけられる

32. Si lo mato, mato mis sueños

    殺すなら、夢もろとも殺す

33. Pero pa' que llore yo, pues que lloren ellos (Uy)

    でも俺が泣くためじゃないなら、泣けよ奴ら（うぅ）

34. La lealtad nadie me la enseñó

    忠誠は　誰も教えてくれなかった

35. Y lo encontraré rápido si el mundo es pequeño

    世界が小さいなら　すぐに見つけられる

36. Siempre te van a señalar, siempre van a acusar

    いつも誰かに指さされて いつも誰かに告発される

37. Siempre van a hacer eso (Oh-oh)

    いつだってああする（オーオー）

38. A ti te tocará demostrar, un par bocas de callar

    お前が証明する番だ、黙る口をふたつ

39. Esperar tu proceso

    あなたの流れを待つよ

40. Siempre te van a señalar, siempre van a acusar

    いつも誰かに指さされて いつも誰かに告発される

41. Siempre van a hacer eso

    どうせいつも、ああやってする

42. A ti te tocará demostrar

    あなたには証明する番が来る

43. Dame break, yo me vo' a pegar, solo dame un break

    ブレイクくれ 俺はぶつかりにいく だからブレイクをくれ

44. Lo' chavo' en el Louis V, e' que así e' la ley (Así e' ley)

    ルイ・ヴィトンの“チャボたち”——そう、それが掟（掟ってやつだ）

45. Pa' que lo suelte' solo faltan sei'

    あいつを離すのにゃ ただ六つ足りないだけで

46. Ya les pedí mujere' por eBay

    もう女をエイベイで頼んだ

47. Yeah-eh, así con miedo se los cuento

    Yeah-ええ、ビビりながらそうやって話す

48. Yo por poco casi ni la cuento (Yeah-eh)

    ほとんど話にもならないくらいに、俺はもう…（イェーイ）

49. Aunque siempre estuve atento

    いつもずっと気を張ってたけど

50. A que me envolviera, era cuestión de tiempo

    どうして私を包み込んだのか、それは時間の問題だった

51. Yo tenía (-nía), ey

    俺は持ってたんだ、なあ

52. Pistola y AK yo tenía (Bra, bra)

    ピストルとAK 俺は持ってた（ブラ、ブラ）

53. Y también sabía (Sabía)

    それに 俺はもう知ってた（知ってた）

54. Dónde lo' hijueputa' se escondían (-dían)

    どこへあのクソ野郎どもが身を潜めてたんだ（-dían）

55. Y Dios me respondía

    そして神は俺に答えてくれた

56. Que con eso nada resolvía (Resolvía)

    それで何も解決しない（Resolvía）

57. Me mandó por otra vía

    別の道へと僕を送って

58. Pa' que me volvería millonario, esa era mi salida

    金持ちにしてくれたら…それが俺の逃げ道だった

59. Las cosa' pasan por algo y

    ものごとは何かのために起きるって

60. La pacienca es una virtud

    忍耐は美徳だ

61. Espera tu tiempo que llegará

    待ってて あなたの番は来る

62. Esta es mi vida 2.0

    これが俺のライフ2.0

63. Rike Music (Rich Music)

    Rike Music（リッチ・ミュージック）

Lyrics powered by www.musixmatch.com