Susana Baca

「La unidad」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2001

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. A la orilla del cielo muros de piedra

   天の岸辺には　石の城壁

2. Firmen muros unidos en pie de piedra

   石の土台で、壁を結び立てる

3. Unas con otras las piedras se juntan, hacen

   同じ石どうしは寄り添って　集まって　できる

4. Un muro de unidad razón de la fortaleza

   団結の壁——それこそが強さの理由

5. Las piedras siguen juntas, pasan los siglos

   石は寄り添ったまま　時代が過ぎていく

6. Quedan en pie los muros, pasan las nubes

   壁は立ち尽くし、雲は通り過ぎる

7. Siguen las piedras juntas, siguen las piedras juntas

   石が寄り添う　石が寄り添う

8. Apréndelo de memoria, piedra con piedra

   覚えなよ　ひとつぶ　ひとつぶ　石みたいに

9. Hombre del pueblo mira los muros

   町の男よ、壁を見ろ

10. No las nubes que pasan, mira las piedras

    通り過ぎる雲は見送って、石を見てごらん

11. Hombre del pueblo escucha estas palabras

    町の男よ、これらの言葉を聞け

12. Mira estos muros, aprende de las piedras

    この壁を見て、石から学べ

13. Las piedras siguen juntas, pasan los siglos

    石は寄り添ったまま　時代が過ぎていく

14. Quedan en pie los muros, pasan las nubes

    壁は立ち尽くし、雲は通り過ぎる

15. Siguen las piedras juntas, siguen las piedras juntas

    石が寄り添う　石が寄り添う

16. Apréndelo de memoria, piedra con piedra

    覚えなよ　ひとつぶ　ひとつぶ　石みたいに

17. Piedra con piedra

    石から石へ

18. Idea con idea, piedra con piedra

    アイデアはアイデアで、石は石で

19. Brazo con brazo, piedra con piedra

    腕と腕で　石と石で

20. Martillo con martillo, piedra con piedra

    ハンマーとハンマー　石と石

21. Hoy tan solo mis palabras se unen como las piedras (palabras con palabras, piedra con piedra)

    この旅の終わりには　言葉と言葉、石と石のように結ばれる（言葉は言葉と、石は石と）

22. Poema, muro que canta la unidad (mano con mano, piedra con piedra)

    詩よ、歌う壁—一手一手で、石と石で

23. Lección de piedra, razón de fuerza y belleza (idea con idea, piedra con piedra)

    石のレッスン　力と美の理屈（アイデアにアイデアを、石に石を）

24. Brazo con brazo, piedra con piedra

    腕と腕で　石と石で

25. Martillo con martillo, piedra con piedra

    ハンマーとハンマー　石と石

Lyrics powered by www.musixmatch.com