
Susana Baca
「Negros del combo」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- 長さ
- 8:01
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
Los de Lambayeque que dicen
ランバイェケの連中が言う
Los de Lambayeque que dicen
ランバイェケの連中が言う
En Zaña cómo estarán
いったい「ザーニャ」でどうなるっていうの
En Zaña cómo estarán
いったい「ザーニャ」でどうなるっていうの
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
De onde' vienes, vienes, de onde' vienes ora'
どこから来るの、今はどこから来るの
Y vengo de la laguna, ay, de segar
私はラグーナから来たんだ ああ、刈り取るために
Totora de segar, ahora de segar
刈り取るトトラ、今は刈り取る
Totora de segar, ahora de segar
刈り取るトトラ、今は刈り取る
Totora (de segar), ahora (de segar)
トトラ(刈るための)、今(刈るための)
Totor de segar ahora
今はトトール・デ・セガール
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
Los de Lambayeque que dicen
ランバイェケの連中が言う
Los de Lambayeque que dicen
ランバイェケの連中が言う
En Zaña cómo estarán
いったい「ザーニャ」でどうなるっていうの
En Zaña cómo estarán
いったい「ザーニャ」でどうなるっていうの
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
De onde' vienes, vienes, de onde' vienes ora'
どこから来るの、今はどこから来るの
Y vengo de la laguna, ay, de segar
私はラグーナから来たんだ ああ、刈り取るために
Totora de segar, ahora de segar
刈り取るトトラ、今は刈り取る
Totora de segar, ahora de segar
刈り取るトトラ、今は刈り取る
Totora de segar, ahora de segar
刈り取るトトラ、今は刈り取る
Totor, la de amil para mañana
トトル、明日に向けての“アミル”
(De segar ahora)
(いまは刈り取るんだ)
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Hablan los negros del Combo
コンボの黒たちが語る
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
Contestan los de Tumán
トゥマンの連中が返事をする
Lo' de Salamanca dice'
サラマンカの連中が言うんだ
Los de Salamanca dicen
サラマンカの連中は言う
En Zaña cómo estarán
いったい「ザーニャ」でどうなるっていうの
En Zaña cómo estarán
いったい「ザーニャ」でどうなるっていうの
(A landurun durun durundá)
(ア・ランドゥルン・ドルン・ドゥルンダー)
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
Cuáles le dice (a landurun durun durundá)
どう言うのか(ア・ランドルン・ドルンドゥン・ダ)
En Zaña cómo estará' (a landurun durun durundá)
ザーニャで どうしてるんだろう(ラ・ンドゥルン ドゥルン ドゥルンダー)
A landurun durun durundá
ランドゥルン・ドゥルン・ドゥランダー
En Zaña me dice (a landurun durun durundá)
ザーニャで彼女は言う(ア・ランドゥルン・ドゥルン・ドゥルンダー)
En Tumán cómo estará' (a landurun durun durundá)
タンマンは今どんなだろう(a landurun durun durundá)
(A landurun durun durundá)
(ア・ランドゥルン・ドルン・ドゥルンダー)
(A landurun durun durundá)
(ア・ランドゥルン・ドルン・ドゥルンダー)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- negros
- 黒人A1
- hablan
- 話すA1
- estará
- あるだろうA2
- le
- 彼にA2
- vengo
- 来るA2
- vienes
- 来るA2
- estarán
- いるだろうB1
- laguna
- 潟B2
- contestan
- 答える
- tumán
- (地名)
この曲について
Susana Baca is Peruvian vocalist associated with Afro-Peruvian musical traditions. She is known for her interpretation of Afro-Peruvian repertoire, including the widely heard recording of “Maria Lando” featured on David Byrne’s The Soul of Black Peru.