
Susana Baca
「Valentín」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2000
- 長さ
- 5:21
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
Vengo del quinto mondongo congo
あうあ、俺はよく吸う(スーウォー!)
A sacártela no, Valentín
お前それを奪うんじゃないよ、バレンティン
A sacártela no, Valentín
お前それを奪うんじゃないよ、バレンティン
A sacártela no
俺を炎の中で見たいなら
Yo vengo del quinto mondongo congo
俺は第五のモンドンゴ・コンゴから来た
A sacártela no, Valentín
お前それを奪うんじゃないよ、バレンティン
A sacártela no, Valentín
お前それを奪うんじゃないよ、バレンティン
A sacártela no
俺を炎の中で見たいなら
Llegó el flojo de Ramón
のんびり屋のラモンがやって来た
(Pa' gozar)
(パ’ゴサール)
A la casa de Porfirio
ポルフィリオの家へ
Llegó el flojo de Ramón
のんびり屋のラモンがやって来た
(Pa' gozar)
(パ’ゴサール)
A la casa de Porfirio
ポルフィリオの家へ
Abelardito está loco
アベラルディートは気が狂ってる
Y lo viene a visitar
で、やって来て会いに来る
Abelardito está loco
アベラルディートは気が狂ってる
Y lo viene a visitar
で、やって来て会いに来る
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
その扉を閉めてくれよ、まったく、そのバカ
Cierra esa puerta
その扉を閉めて
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
その扉を閉めてくれよ、まったく、そのバカ
Cierra esa puerta
その扉を閉めて
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
(¡Vamos ahí!)
(行け、そこだ!)
Llegó el flojo de Ramón
のんびり屋のラモンがやって来た
(Pa' gozar)
(パ’ゴサール)
A la casa de Porfirio
ポルフィリオの家へ
Llegó el flojo de Ramón
のんびり屋のラモンがやって来た
(Pa' gozar)
(パ’ゴサール)
A la casa de Porfirio
ポルフィリオの家へ
Abelardito está loco
アベラルディートは気が狂ってる
Y lo viene a visitar
で、やって来て会いに来る
Abelardito está loco
アベラルディートは気が狂ってる
Y lo viene a visitar
で、やって来て会いに来る
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
その扉を閉めてくれよ、まったく、そのバカ
Cierra esa puerta
その扉を閉めて
Cierra esa puerta, caramba, ese loco
その扉を閉めてくれよ、まったく、そのバカ
Cierra esa puerta
その扉を閉めて
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
No, Valentín
違う、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
Así no vale, Valentín
こんなんじゃダメだよ、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
Así no vale, Valentín
こんなんじゃダメだよ、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
Así no vale, Valentín
こんなんじゃダメだよ、バレンティン
Con palo no vale, Valentín
間違いがないように
(Así no vale) no vale, Valentín
(そんなのダメだ)ダメだ、バレンティン
(No vale, no vale, Valentín)
(ダメだ、ダメだ、バレンティン)
No vale, no vale, no vale, no vale, no va
ダメだ ダメだ ダメだ ダメだ それはない
(Con palo no vale)
(棒があってもダメだ)
No, no, no, no, no, no, no
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや
(Así no vale, Valentín)
(そんなのダメだよ、バレンティン)
Así no vale, Valentín (con palo no vale, Valentín)
それじゃダメだ、バレンティン(バチ当てみたいなのはダメだ、バレンティン)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- valentín
- バレンタイン
- palo
- 棒C2
- vale
- 了解A2
- vengo
- 来るA2
- quinto
- 5番目A2
- mondongo
- 内臓B2
- sacártela
- 取り除く
- llegó
- 到着B1
- flojo
- だらけたB2
- ramón
- ラモン
この曲について
Susana Baca is Peruvian vocalist associated with Afro-Peruvian musical traditions. She is known for her interpretation of Afro-Peruvian repertoire, including the widely heard recording of “Maria Lando” featured on David Byrne’s The Soul of Black Peru.