Langbeats
Zamba malató – Susana Baca

Susana Baca

「Zamba malató」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1997
長さ
4:27
  1. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  2. Landó

    ランドー

  3. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  4. Landó

    ランドー

  5. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  6. Landó

    ランドー

  7. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  8. Landó

    ランドー

  9. La zamba se pasea

    ランバ(ザンバ)がゆっくり歩いていく

  10. Por la batea

    バテア(樽/桶)のうえで

  11. Landó

    ランドー

  12. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  13. Landó

    ランドー

  14. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  15. Landó

    ランドー

  16. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  17. Landó

    ランドー

  18. Bailando se menea

    踊りながら 身体が揺れる

  19. Pa que la vea

    見せるために(君に)

  20. Landó

    ランドー

  21. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  22. Landó

    ランドー

  23. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  24. Landó

    ランドー

  25. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  26. Landó

    ランドー

  27. Ese pajarillo

    あの小鳥

  28. Pecho colorao

    胸がピンク色

  29. Ese pajarillo

    あの小鳥

  30. Pecho colorao

    胸がピンク色

  31. Eso te sucede, negro

    超サイヤ人ってやつだ、俺はマウロ・エセキエル

  32. Por enamorao

    恋に酔ってるからさ

  33. Eso te sucede, negro

    超サイヤ人ってやつだ、俺はマウロ・エセキエル

  34. Por enamorao

    恋に酔ってるからさ

  35. Landó, landó

    ランダ、ランダ

  36. Zamba landó

    ザンバは着地した

  37. Landó

    ランドー

  38. Landó, landó

    ランダ、ランダ

  39. Zamba landó

    ザンバは着地した

  40. Landó

    ランドー

  41. Landó, landó

    ランダ、ランダ

  42. Zamba landó

    ザンバは着地した

  43. Landó

    ランドー

  44. Landó, landó

    ランダ、ランダ

  45. Zamba landó

    ザンバは着地した

  46. Landó

    ランドー

  47. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  48. Landó

    ランドー

  49. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  50. Landó

    ランドー

  51. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  52. Landó

    ランドー

  53. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  54. Landó

    ランドー

  55. La zamba se pasea

    ランバ(ザンバ)がゆっくり歩いていく

  56. Por la batea

    バテア(樽/桶)のうえで

  57. Landó

    ランドー

  58. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  59. Landó

    ランドー

  60. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  61. Landó

    ランドー

  62. Zamba malató

    ザンバ、マラト(病)した

  63. Landó

    ランドー

  64. Bailando se menea

    踊りながら 身体が揺れる

  65. Pa que la vea

    見せるために(君に)

  66. Landó

    ランドー

  67. A la mucurú

    ムクルーへ向かって

  68. A loña loña

    ラオニャ・ラオニャ

  69. A la recolé

    ア・ラ・レ・コレ

  70. Hogüerequeté

    ホゲレケテ

  71. Babalorishá

    ババロリシャー

  72. A la mucurú

    ムクルーへ向かって

  73. Oyokororó

    オヨコロロ

  74. Oyokororó

    オヨコロロ

  75. A la mucurú

    ムクルーへ向かって

  76. Babalorishá

    ババロリシャー

  77. Con la batea

    洗い桶(バテア)で

  78. La negra se menea

    黒い子が揺れてる

  79. Se menea (con la batea)

    揺れる(両手の樽で)

  80. La negra se menea

    黒い子が揺れてる

  81. La negrita sandunguera se menea (con la batea)

    黒いノリノリの娘が(洗い桶を)揺らす

  82. La negra se menea

    黒い子が揺れてる

  83. Cómo camina (con la batea)

    どう歩くか(バッテアを担いで)

  84. Se menea (la negra se menea)

    黒が揺れる(黒が揺れる)

  85. Con la batea (con la batea)

    バテアで(バテアで)

  86. La negra se menea, se menea (la negra se menea)

    黒い子が揺れる、揺れる(黒い子が揺れる)

  87. Se menea (con la batea)

    揺れる(両手の樽で)

  88. La negra se menea

    黒い子が揺れてる

  89. Se menea, sí (con la batea)

    揺れる、そう(バテアで)

  90. La negra se menea

    黒い子が揺れてる

  91. Con la batea

    洗い桶(バテア)で

  92. La negra se menea

    黒い子が揺れてる

  93. Con la batea

    洗い桶(バテア)で

  94. La negra se menea

    黒い子が揺れてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

malató
ひどくした
landó
上陸した
pasea
散歩する
batea
かき混ぜる
bailando
踊る
menea
揺らす
vea
見てくださいB1
ese
そのA1
colorao
赤い
eso
それA1

この曲について

Susana Baca is Peruvian vocalist associated with Afro-Peruvian musical traditions. She is known for her interpretation of Afro-Peruvian repertoire, including the widely heard recording of “Maria Lando” featured on David Byrne’s The Soul of Black Peru.

Susana Bacaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇪 Susana Baca

Zamba malató

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

La zamba se pasea

ランバ(ザンバ)がゆっくり歩いていく

Por la batea

バテア(樽/桶)のうえで

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Bailando se menea

踊りながら 身体が揺れる

Pa que la vea

見せるために(君に)

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Ese pajarillo

あの小鳥

Pecho colorao

胸がピンク色

Ese pajarillo

あの小鳥

Pecho colorao

胸がピンク色

Eso te sucede, negro

超サイヤ人ってやつだ、俺はマウロ・エセキエル

Por enamorao

恋に酔ってるからさ

Eso te sucede, negro

超サイヤ人ってやつだ、俺はマウロ・エセキエル

Por enamorao

恋に酔ってるからさ

Landó, landó

ランダ、ランダ

Zamba landó

ザンバは着地した

Landó

ランドー

Landó, landó

ランダ、ランダ

Zamba landó

ザンバは着地した

Landó

ランドー

Landó, landó

ランダ、ランダ

Zamba landó

ザンバは着地した

Landó

ランドー

Landó, landó

ランダ、ランダ

Zamba landó

ザンバは着地した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

La zamba se pasea

ランバ(ザンバ)がゆっくり歩いていく

Por la batea

バテア(樽/桶)のうえで

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Zamba malató

ザンバ、マラト(病)した

Landó

ランドー

Bailando se menea

踊りながら 身体が揺れる

Pa que la vea

見せるために(君に)

Landó

ランドー

A la mucurú

ムクルーへ向かって

A loña loña

ラオニャ・ラオニャ

A la recolé

ア・ラ・レ・コレ

Hogüerequeté

ホゲレケテ

Babalorishá

ババロリシャー

A la mucurú

ムクルーへ向かって

Oyokororó

オヨコロロ

Oyokororó

オヨコロロ

A la mucurú

ムクルーへ向かって

Babalorishá

ババロリシャー

Con la batea

洗い桶(バテア)で

La negra se menea

黒い子が揺れてる

Se menea (con la batea)

揺れる(両手の樽で)

La negra se menea

黒い子が揺れてる

La negrita sandunguera se menea (con la batea)

黒いノリノリの娘が(洗い桶を)揺らす

La negra se menea

黒い子が揺れてる

Cómo camina (con la batea)

どう歩くか(バッテアを担いで)

Se menea (la negra se menea)

黒が揺れる(黒が揺れる)

Con la batea (con la batea)

バテアで(バテアで)

La negra se menea, se menea (la negra se menea)

黒い子が揺れる、揺れる(黒い子が揺れる)

Se menea (con la batea)

揺れる(両手の樽で)

La negra se menea

黒い子が揺れてる

Se menea, sí (con la batea)

揺れる、そう(バテアで)

La negra se menea

黒い子が揺れてる

Con la batea

洗い桶(バテア)で

La negra se menea

黒い子が揺れてる

Con la batea

洗い桶(バテア)で

La negra se menea

黒い子が揺れてる