
Tito Double P
「7-3」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Regional Mexican, Rap
- 長さ
- 3:10
Llega la noche, hay luna llena
夜が来る、満月だ
El pensamiento me acelera
考えが俺を加速させる
Que no te tengo aquí conmigo, mi amor
ここに君がいないんだ、愛しい人
Tus besos, los que me dan fuerza
私に力をくれるあなたのキス
Y al verte, hermosa princesa
君を見たら、綺麗な姫さま
Me acuerdo de tú y yo chingando, mi amor
君と僕でイチャついてたことを思い出すんだ、愛しい人
Pero hay amor, no digas que no
でも愛はあるんだ、ないなんて言うな
Que no sientes amor, que ya se acabó todo
愛なんて感じないだろ、もう全部終わった
Todo lo que sentías por este loco
この狂った男に向けて感じてたこと全部
Mentiras piadosas échales, hermosa
優しい嘘を放っておきなよ、きれいな人
Ven, dame un besito, te lleno de joyas
ほらおいで、小さなキスをちょうだい、宝石でいっぱいにしてあげる
Por favor, diles a todos que tú eres mi amor
みんなに言って 君こそが僕の恋人だって
Ay, ¡uh!
ああ、うお!
Ahí te va, chiquita
ほら行くよ、小さな子
Tito Double P
Tito Double P
Que siga la mata dando, compa Tito
このまま追撃を続けろよ、トイト(仲間)
Ahí nomás
そこだ、ただそこ
5-7 me la navego
5-7で海を渡る
Y en mi mente tus recuerdos
頭の中に君の記憶
Fumando un gallo, de otros culos me acuerdo
煙る雄鶏、他人の尻のことを思い出す
Playa, sol, arena, tequila
浜辺、太陽、砂、テキーラ
Y unas niñas que me incitan
それから小さな女の子たちが俺を煽る
A portarme mal, dicen que eso no es todos los días
悪さをしてやれって言うんだ、でもそれは毎日じゃないって
Pero hay amor, no digas que no
でも愛はあるんだ、ないなんて言うな
Que no sientes amor, que ya se acabó todo
愛なんて感じないだろ、もう全部終わった
Todo lo que sentías por este loco
この狂った男に向けて感じてたこと全部
Mentiras piadosas échales, hermosa
優しい嘘を放っておきなよ、きれいな人
Ven, dame un besito y te lleno de rosas
おいで、ちょっとキスして。そしたらバラでいっぱいにする
Por favor, diles a todos que tú eres mi amor
みんなに言って 君こそが僕の恋人だって
Ay, mamá
ああ、ママ
Bélico, pero no tanto
戦うみたいだけど、そこまでじゃない
Ah
ア
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- compa
- 仲間A2
- dando
- 与えるA2
- días
- 日々A1
- eso
- それA1
- chingando
- 邪魔する
- échales
- 入れる
- eres
- だA1
- gallo
- 雄鶏B1
- otros
- 他のA2
- culos
- お尻
この曲について
Tito Double P is a Mexican musica mexicana singer and songwriter. He blends corrido, dembow, reggaeton, ranchera, and mariachi with contemporary production and is known for writing songs and hits for artists including Peso Pluma, as well as for his debut single Dembow Bélico.