Langbeats
เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป – Clash

Clash

「เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
中級
リリース
2003
ジャンル
Rock
長さ
5:01
  1. (ฮู้ฮู ฮู้ฮู ฮูฮู)

    (フー フー フーフー)

  2. (ฮู้ฮู ฮู้ฮู)

    (フー フー)

  3. ความเป็นจริงวันนี้ แม้ทำให้เราต้องปวดใจ

    今という現実が 胸を痛ませても

  4. แต่ฉันไม่ลืมภาพเธอ ได้เลย

    でも私はあなたの姿を忘れない ずっと

  5. เก็บอยู่ในหัวใจฉัน คิดถึงและเป็นห่วงเธอ

    心の中にしまって 恋しくて 心配してる

  6. รักเธออยู่เสมอ ไม่เคยลบเลือน

    ずっとあなたを愛してる 決して消えない

  7. วันเวลาจะหมุนไป นานแสนนานสักเท่าไร

    時は巡っていく どれだけ長くても

  8. อยากขอให้เธอมั่นใจ สัญญา

    あなたに信じてほしい 約束

  9. จะอยู่รอที่ตรงนี้ ถึงรู้เธอไม่กลับมา

    ここで待ってる あなたが戻らなくても

  10. แต่ความรู้สึก จะไม่เลือนจากเธอ

    でもこの気持ちは あなたから消えない

  11. เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

    君はずっと僕のそばにいる

  12. ไม่ว่าอีกนานแสนนาน

    どれほど遠い未来になっても

  13. นานเท่าไหร่ไม่ลืมเลือน

    どれほど長い時が過ぎても忘れない

  14. ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

    思い出が 確かめるように そっと教えてくれる

  15. เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

    僕らは愛によって結ばれている ずっと

  16. เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

    君はずっと僕のそばにいる

  17. ไม่ว่าอีกนานแสนนาน

    どれほど遠い未来になっても

  18. นานเท่าไหร่ไม่ลืมเลือน

    どれほど長い時が過ぎても忘れない

  19. ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

    思い出が 確かめるように そっと教えてくれる

  20. เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

    僕らは愛によって結ばれている ずっと

  21. ไกลห่างคนละฟ้า

    遠く離れた、別々の空

  22. แต่ด้วยรักและศรัทธา จะเชื่อมใจถึงกัน

    でも、愛と信念が心をつなぐから

  23. แทนสัญญาด้วยหัวใจ ไม่มีใครแทนเธอ

    約束を、心で。誰もあなたの代わりにはならない

  24. เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

    あなたはいつまでも私のそばに

  25. ไม่ว่าอีกนานแสนนาน

    どれほど長い年月が過ぎても

  26. นานเท่าไหร่ไม่ลืมเลือน

    どれほどの時が経とうと、忘れはしない

  27. ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

    記憶が、繰り返し刻まれては思い出させる

  28. เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

    私たちは愛で結ばれている、ずっと

  29. ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

    記憶が、繰り返し刻まれては思い出させる

  30. เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

    私たちは愛で結ばれている、ずっと

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

คิดถึง
恋しいA2
ทำให้
させるA2
นาน
長いA2
ฮู
ほう
ฮูฮู
ほおほお
จริง
本当
วัน
日
ปวด
痛い
ใจ
心
ลืม
忘れるA1

この曲について

Clash is a Thai rock band known for releasing music after forming earlier as Lucifer and signing with Mor Music under GMM Grammy.

Clashの他の曲

タイ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇹🇭 Clash

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

(ฮู้ฮู ฮู้ฮู ฮูฮู)

(フー フー フーフー)

(ฮู้ฮู ฮู้ฮู)

(フー フー)

ความเป็นจริงวันนี้ แม้ทำให้เราต้องปวดใจ

今という現実が 胸を痛ませても

แต่ฉันไม่ลืมภาพเธอ ได้เลย

でも私はあなたの姿を忘れない ずっと

เก็บอยู่ในหัวใจฉัน คิดถึงและเป็นห่วงเธอ

心の中にしまって 恋しくて 心配してる

รักเธออยู่เสมอ ไม่เคยลบเลือน

ずっとあなたを愛してる 決して消えない

วันเวลาจะหมุนไป นานแสนนานสักเท่าไร

時は巡っていく どれだけ長くても

อยากขอให้เธอมั่นใจ สัญญา

あなたに信じてほしい 約束

จะอยู่รอที่ตรงนี้ ถึงรู้เธอไม่กลับมา

ここで待ってる あなたが戻らなくても

แต่ความรู้สึก จะไม่เลือนจากเธอ

でもこの気持ちは あなたから消えない

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

君はずっと僕のそばにいる

ไม่ว่าอีกนานแสนนาน

どれほど遠い未来になっても

นานเท่าไหร่ไม่ลืมเลือน

どれほど長い時が過ぎても忘れない

ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

思い出が 確かめるように そっと教えてくれる

เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

僕らは愛によって結ばれている ずっと

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

君はずっと僕のそばにいる

ไม่ว่าอีกนานแสนนาน

どれほど遠い未来になっても

นานเท่าไหร่ไม่ลืมเลือน

どれほど長い時が過ぎても忘れない

ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

思い出が 確かめるように そっと教えてくれる

เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

僕らは愛によって結ばれている ずっと

ไกลห่างคนละฟ้า

遠く離れた、別々の空

แต่ด้วยรักและศรัทธา จะเชื่อมใจถึงกัน

でも、愛と信念が心をつなぐから

แทนสัญญาด้วยหัวใจ ไม่มีใครแทนเธอ

約束を、心で。誰もあなたの代わりにはならない

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

あなたはいつまでも私のそばに

ไม่ว่าอีกนานแสนนาน

どれほど長い年月が過ぎても

นานเท่าไหร่ไม่ลืมเลือน

どれほどの時が経とうと、忘れはしない

ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

記憶が、繰り返し刻まれては思い出させる

เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

私たちは愛で結ばれている、ずっと

ความทรงจำ จะย้ำและช่วยเตือน

記憶が、繰り返し刻まれては思い出させる

เราต่างผูกพันด้วยรัก ตลอดไป

私たちは愛で結ばれている、ずっと

เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป

🇹🇭 Clash
0:000:00