Langbeats
Heartless – Cocktail

Cocktail

「Heartless」歌詞と日本語訳

言語
タイ語
レベル
中級
リリース
2014
ジャンル
Rock
長さ
4:01
  1. ไร้หัวใจ เธอไม่เคยรับรู้เธอไม่ยอมเข้าใจ

    心のないあなたは いままで気づかなかった わかろうとさえしない

  2. เธอมองปัญหาของเธอ ว่าเป็นเรื่องใหญ่

    あなたは自分の悩みを見て それが大ごとだと

  3. เธอไม่เคยมองใจของคน

    あなたは人の心を 見たことがない

  4. ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร

    あなたの奥の奥は いったい何でできているのか

  5. มันถึงได้ด้านชา ไร้น้ำตาข้างใน

    だからこそ冷たくなって 内側には涙ひとつない

  6. เธอไม่เคยสะเทือน

    あなたは一度も揺らされない

  7. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言言えば強く もう一言言えば突き刺す

  8. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤く まるで筋のように流れ出す

  9. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言言えば強く もう一言言えば突き刺す

  10. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤く まるで筋のように流れ出す

  11. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言えば強く、もう一言えば刺す

  12. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤い色で、道のように流れ出す

  13. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言えば強く、もう一言えば刺す

  14. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤い色で、道のように流れ出す

  15. ไร้หัวใจเธอ เธอมองความรักของฉันว่าเป็นเช่นไร

    心はないの?あなたは私の愛をどんなふうに見てるの

  16. เธอจึงได้ขว้างปา ไร้น้ำตาหัวใจ

    だからあなたは投げつけたの、涙のない胸で

  17. เธอมันคงไม่ใช่ของคน

    あなたはきっと 人のものじゃない

  18. ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร

    何も感じないのね、深い奥で何でできてるの

  19. เธอถึงโหดร้าย เธอฆ่าฉันตายข้างใน

    それでもあなたは残酷で、心の中で私を殺した

  20. เธอไม่เคยมองเห็น

    あなたは一度も見ようとしない

  21. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

  22. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤い色で 道のように流れ出す

  23. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

  24. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤い色で 道のように流れ出す

  25. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

  26. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤い色で 道のように流れ出す

  27. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

  28. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血は赤い色で 道のように流れ出す

  29. รักฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว

    私の愛は 耐えきれないほど弱い

  30. หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร

    心が どんな誰よりも弱っている

  31. เพราะฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว

    耐えきれないほど 私は弱い

  32. หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร

    誰よりも 心がくじけて

  33. ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ

    心がない 心がない 心がない

  34. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言 強く もう一言 刺す

  35. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血潮は赤く 流れて線になっていく

  36. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言 強く もう一言 刺す

  37. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血潮は赤く 流れて線になっていく

  38. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言 強く もう一言 刺す

  39. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血潮は赤く 流れて線になっていく

  40. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言 強く もう一言 刺す

  41. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血潮は赤く流れ出し、筋となる

  42. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言、力強く また一言、刺すように

  43. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血潮は赤く流れ出し、筋となる

  44. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    もう一言、力強く また一言、刺すように

  45. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    血潮は赤く流れ出し、筋となる

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ทาง
道A2
แทง
刺すA2
น้ำตา
涙A2
ปา
投げるA2
มอง
見るA2
เรื่อง
話A2
แรง
力A2
ลึก
深いA2
หัวใจ
心A2
ไหล
流れるA2

この曲について

Cocktail is a Thai band from Bangkok playing classic pop rock. Formed by musicians who came together from high school bands at Triam Udom Suksa School, they released the album COCKTAIL in 2002, which the group also uses as a long-running reference point for their musical identity.

Cocktailの他の曲

タイ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇹🇭 Cocktail

Heartless

ไร้หัวใจ เธอไม่เคยรับรู้เธอไม่ยอมเข้าใจ

心のないあなたは いままで気づかなかった わかろうとさえしない

เธอมองปัญหาของเธอ ว่าเป็นเรื่องใหญ่

あなたは自分の悩みを見て それが大ごとだと

เธอไม่เคยมองใจของคน

あなたは人の心を 見たことがない

ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร

あなたの奥の奥は いったい何でできているのか

มันถึงได้ด้านชา ไร้น้ำตาข้างใน

だからこそ冷たくなって 内側には涙ひとつない

เธอไม่เคยสะเทือน

あなたは一度も揺らされない

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言言えば強く もう一言言えば突き刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤く まるで筋のように流れ出す

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言言えば強く もう一言言えば突き刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤く まるで筋のように流れ出す

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言えば強く、もう一言えば刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤い色で、道のように流れ出す

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言えば強く、もう一言えば刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤い色で、道のように流れ出す

ไร้หัวใจเธอ เธอมองความรักของฉันว่าเป็นเช่นไร

心はないの?あなたは私の愛をどんなふうに見てるの

เธอจึงได้ขว้างปา ไร้น้ำตาหัวใจ

だからあなたは投げつけたの、涙のない胸で

เธอมันคงไม่ใช่ของคน

あなたはきっと 人のものじゃない

ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร

何も感じないのね、深い奥で何でできてるの

เธอถึงโหดร้าย เธอฆ่าฉันตายข้างใน

それでもあなたは残酷で、心の中で私を殺した

เธอไม่เคยมองเห็น

あなたは一度も見ようとしない

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤い色で 道のように流れ出す

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤い色で 道のように流れ出す

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤い色で 道のように流れ出す

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

ひと言口にすればさらに強く もうひと言すればさらに刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血は赤い色で 道のように流れ出す

รักฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว

私の愛は 耐えきれないほど弱い

หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร

心が どんな誰よりも弱っている

เพราะฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว

耐えきれないほど 私は弱い

หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร

誰よりも 心がくじけて

ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ

心がない 心がない 心がない

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言 強く もう一言 刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血潮は赤く 流れて線になっていく

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言 強く もう一言 刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血潮は赤く 流れて線になっていく

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言 強く もう一言 刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血潮は赤く 流れて線になっていく

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言 強く もう一言 刺す

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血潮は赤く流れ出し、筋となる

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言、力強く また一言、刺すように

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血潮は赤く流れ出し、筋となる

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

もう一言、力強く また一言、刺すように

โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

血潮は赤く流れ出し、筋となる