Cocktail

「พบพาน」歌詞と日本語訳

言語

タイ語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rock

長さ

5:39

同期歌詞で再生

1. ใจฉัน มันยังเจ็บ ยังคงยับเยินอยู่

   私の心はまだ痛んで、傷跡はまだ無残に散らばってる

2. ไม่รู้อีกนานเท่าไรกว่าจะลบเลือนจากใจ

   どれくらい時間がかかれば、心から消えてなくなるのか分からない

3. อยู่อย่างเดียวดาย อยู่อย่างเคว้งคว้าง

   一人で生きて、宙ぶらりんのまま彷徨う

4. ยังคงต้องการจะพบเจอใคร

   それでも誰かに出会いたい

5. ใครสักคนที่จะฝันใฝ่สิ่งเดียวกัน

   同じものを夢見ている――そんな人

6. ความหลังมันยังคงหลอกหลอนไม่เคยจบ

   あの頃の記憶は、終わりなく私を惑わせる

7. อยากลบให้รอยอดีตมันจืดจางหายไป

   過去の面影を消して、かすれさせて消したい

8. ราตรียาวนาน อยู่อย่างเดียวดาย

   長い夜が続く、ひとりで孤独のまま

9. ใจยังไม่คลายจากความหมองหม่น

   胸はまだ、陰りの中からほどけない

10. ใครสักคน ฉันขอเพียงใครสักคน

    誰か――ただ誰か、私はただ誰かを求めてる

11. ช่วยฉันหลุดพ้น

    私を解き放って

12. ใจยังต้องการ

    心はまだ求めてる

13. รอวันจะพบพาน

    いつか巡り合う日を待って

14. ใครบางคนที่ไม่ผันผ่าน

    誰かが通り過ぎることなく

15. ใครที่จะทำให้ใจที่ร้าวรานหยุดความทรมานเสียที

    引き裂かれた心を痛みから もう解放してくれるのは誰なのか

16. ความหวังมันยังคงหล่อเลี้ยงให้เดินต่อ

    希望はまだ歩く力をくれる

17. เฝ้ารอให้ใครสักคนมาต่อลมหายใจ

    誰かが来て　呼吸をつないでくれるのを待ち続けて

18. ราตรียาวนาน อยู่อย่างเดียวดาย

    長い夜が　ひとりきりを置き去りにする

19. ใจยังไม่คลายจากความหมองหม่น

    心はまだ　くすんだ憂いからほどけない

20. ใครสักคน ฉันขอเพียงใครสักคน

    誰かひとり——私はただ　誰かひとりを願う

21. ช่วยฉันหลุดพ้น

    私を解き放って

22. ใจยังต้องการ

    心はまだ求めてる

23. รอวันจะพบพาน

    出会える日を待ってる

24. ใครบางคนที่ไม่ผันผ่าน

    誰か、過ぎ去らないままで

25. ใครที่จะทำให้ใจที่ร้าวรานหยุดความทรมานเสียที

    胸の痛みをこれ以上の苦しみに変えないために

26. รอคอยวันที่จะพบพาน (รอคอยวันที่จะพบพาน)

    出会える日を待ってる（出会える日を待ってる）

27. รอคอยวันที่จะพบพาน (รอคอยวันที่จะพบพาน)

    出会える日を待ってる（出会える日を待ってる）

28. รอคอยวันที่จะพบพาน (รอคอยวันที่จะพบพาน)

    出会える日を待ってる（出会える日を待ってる）

29. รอคอยวันที่จะพบพาน (รอคอยวันที่จะพบพาน)

    出会える日を待ってる（出会える日を待ってる）

30. รอคอยวันที่จะพบพาน (รอคอยวันที่จะพบพาน)

    出会える日を待ってる（出会える日を待ってる）

31. รอคอยวันที่จะพบพาน (รอคอยวันที่จะพบพาน)

    出会える日を待ってる（出会える日を待ってる）

32. ความรักเอยอยู่ที่ใด

    愛よ　いったいどこにいるの

33. อยู่ใกล้หรือจะอยู่ไกล

    近くにあるのか　それとも遠いのか

34. แดนร้างหรือแดนใด

    荒れた土地か　どんな地か

35. ฉันใฝ่หา ใฝ่ฝัน

    探し　夢見て

36. ความรักใยยังเลืองลาง

    愛はまだ　ほのかで

37. โปรดเป็นแสงสว่าง

    どうか光になって

38. ส่องทางให้พบพาน

    道を照らして　出会えるように

39. ให้พบพาน

    出会えるように

40. ให้พบพาน

    出会えるように

41. ให้พบเธอ

    君に出会えるのを

42. ใจยังต้องการ

    心はまだ求めている

43. รอวันจะพบพาน

    いつか巡り会う日を待って

44. ใครบางคนที่ไม่ผันผ่าน

    誰か——気持ちを揺らさない人

45. ใครที่จะทำให้ใจที่ร้าวรานหยุดความทรมานเสียที

    心の痛みをもうこれ以上苦しめないようにしてくれる人は

46. ใจยังต้องการ

    心はまだ求めている

47. รอวันจะพบพาน

    いつか巡り会う日を待って

48. ใครบางคนที่ไม่ผันผ่าน

    誰か——気持ちを揺らさない人

49. ใครที่จะทำให้ใจที่ร้าวรานหยุดความทรมานเสียที

    心の痛みをもうこれ以上苦しめないようにしてくれる人は

50. ใจยังต้องการ

    心はまだ求めている

51. รอวันจะพบพาน

    出会える日を待ってる

52. ใครบางคนที่ไม่ผันผ่าน

    誰か 迷わずに通り過ぎた

53. ใครที่จะทำให้ใจที่ร้าวรานหยุดความทรมานเสียที

    この痛む心が もう苦しまずに済むようにしてくれるのは誰

54. ใจยังต้องการ

    心はまだ 求めてる

55. รอวันจะพบพาน

    出会える日を待ってる

56. ใครบางคนที่ไม่ผันผ่าน

    誰か 迷わずに通り過ぎた

57. ใครที่จะทำให้ใจที่ร้าวรานหยุดความทรมานเสียที

    この痛む心が もう苦しまずに済むようにしてくれるのは誰

Lyrics powered by www.musixmatch.com